
POUR LE TECHNICIEN SEULEMENT
PAGE 30
NE PAS ENLEVER NI DÉTRUIRE
TEST DE DIAGNOSTIC RAPIDE
NOTE :
Le mode de diagnostic de service doit
être activé avant d’entrer le test de diagnostic
rapide; voir la procédure à la page 28. Si à un
moment quelconque l’utilisateur appuie sur
le bouton POWER, la laveuse passe au mode
d’attente.
Affichage d’un code d’anomalie actif
dans le test de diagnostic rapide
Si l’afficheur se met à clignoter alors qu’il
est en le test diagnostic rapide, il affiche un
code d’anomalie actif. Les codes d’anomalie
actifs sont des codes qui sont présentement
détectés. Un seul code d’anomalie actif peut
être affiché à la fois.
i
Appuyer sur le bouton POWER
à un moment quelconque pour quitter
i
Procédure d’entrée
Pour entrer le test de diagnostic rapide, appuyer
brièvement sur le
2e
bouton utilisé pour
l’activation du mode de diagnostic de service.
Le témoin du bouton POWER s’illumine et le
témoin du bouton START se met à clignoter.
Appuyer sur le bouton
START
pour effectuer les
tests de diagnostic rapide ci-dessous. Chaque
phase de test est indiquée sur l’affichage.
IMPORTANT :
Si l’on entre au mode de
diagnostic rapide trop rapidement après avoir
activé le mode de diagnostic de service, le test
ne démarre pas.
Procédure de sortie
Pour quitter le mode diagnostic rapide, appuyer
sur le bouton
POWER
; ou appuyer pendant 5
secondes sur le
1er
bouton utilisé pour activer
le mode de diagnostic de service.
NOTES SUR LE TEST DE DIAGNOSTIC RAPIDE :
*C00
– Pour les modèles VAPEUR, la pompe de vidange est activée dans le cadre de la routine d’étalonnage du capteur de pression
analogique (APS, Analog Pressure Sensor). Pour les modèles SANS VAPEUR, la pompe de vidange est activée uniquement si le MCC détecte
une quantité d’eau importante dans la cuve. La durée de vidange dépend de l’eau présente dans la cuve.
† C01
– Cette phase de test est effectuée uniquement sur les modèles VAPEUR. Les modèles SANS VAPEUR outrepassent ce test.
‡ C06
– Ce test fonctionne jusqu’à ce qu’un niveau de température préréglé ait été atteint. La température de l’eau affectera la durée du test.
TEST DE DIAGNOSTIC RAPIDE
Phase
de test
Fonction de la laveuse
Composant
Fin de l’étape…
C00 *
Le moteur de verrouillage de la porte
est actionné. La porte se déverrouillé,
puis se verrouille à nouveau. La pompe
est activée pendant 15 secondes.*
• Système de verrouillage
• Pompe de vidange*
UNIQUEMENT à son
achèvement.
C01 †
L’élément chauffant est mis sous
tension. La vanne de vapeur est
actionnée.
• Élément chauf
fant
• V
anne de vapeur
• Capteur de températur
e
À son achèvement ou en
appuyant sur une touche.
C02
La vanne d’arrivée d’eau froide
est actionnée.
• V
anne d’eau froide
• Débitmètre
(vapeur seulement)
À son achèvement ou en
appuyant sur une touche.
C03
L
e système de distribution est réglé sur
la position nº 1 de Prewash (prélavage)
.
• Moteur du distributeur
• Contact du distributeur
UNIQUEMENT à son
achèvement.
C04
La vanne d’arrivée d’eau chaude
est actionnée.
• V
anne d’eau chaude
À
son achèvement ou en
appuyant sur une touche.
C05
Le tambour tourne dans le sens
horaire à la vitesse de lavage.
• Moteur
• Module de commande
À son achèvement ou en
appuyant sur une touche.
C06 ‡
L’élément chauffant es mis sous tension pour
chauffer l’eau à une température préreglée.
Le tambour tourne dans le sens horaire et
antihoraire à la vitesse de lavage. La vanne
d’arrivée d’eau est ouverte pour remplir le
tambour jusqu’au volume d’eau minimal
nécessaire au lavage. (S’il y a su
ffisamment
d’eau dans le tambour, la vanne d’arrivée
d’eau ne s’ouvre pas.)
• Élément chauf
fant
• Capteur de température
• Moteur
À son achèvement ou en
appuyant sur une touche.
C07
La pompe de vidange est actionnée
jusqu’à ce qu’il ne reste plus d’eau dans le
système, puis continue encore 15 secondes.
• Pompe de vidange
C08
Le tambour tourne dans le sens
antihoraire à 35 t/min > 100 t/min >
150 t/min > 100 t/min en ~ 1-1/2 minutes.
• Moteur
• Module de commande
UNIQUEMENT à son
achèvement.
Le tambour tourne dans le sens
antihoraire à vitesse maximale.
• Moteur
• Module de commande
À son achèvement ou
en appuyant sur le bouton
power
.
de la porte
du moteur (MCM)
du moteur
du moteur
modèles à
vapeur seulement
• Débitmètre
(vapeur seulement)
• Module de commande
du moteur (MCM)
• V
anne d’eau froide
(au besoin)
• Capteur de pression/
manocontacteur
• Capteur de pression/
manocontacteur
À son achèvement ou en
appuyant sur une touche.
• Système de verrouillage
de la porte
Le moteur de verrouillage de la porte
est actionnée. La porte est
déverrouillée.