Whirlpool W10282479, Инструкция пользователя

Страница: 15 / 55

ïë
Ì®±«¾´»­¸±±¬·²¹
Ú·®­¬ ¬®§ ¬¸» ­±´«¬·±²­ ­«¹¹»­¬»¼ ¸»®» ±® ª·­·¬ ±«® ©»¾­·¬» ¿²¼ ®»º»®»²½» ÚßÏ­ øÚ®»¯«»²¬´§ ß­µ»¼ Ï«»­¬·±²­÷
¬± °±­­·¾´§ ¿ª±·¼ ¬¸» ½±­¬ ±º ¿ ­»®ª·½» ½¿´´ò
ײ ¬¸» ËòÍòßòô ©©©ò©¸·®´°±±´ò½±³ ײ Ý¿²¿¼¿ô ©©©ò©¸·®´°±±´ò½¿
Ü·­¸©¿­¸»® ·­ ²±¬ ±°»®¿¬·²¹ °®±°»®´§
Ü·­¸©¿­¸»® ¼±»­ ²±¬ ®«² ±® ­¬±°­ ¼«®·²¹ ¿ ½§½´»
׬ ·­ ²±®³¿´ º±® ½»®¬¿·² ½§½´»­ ¬± ®»°»¿¬»¼´§ °¿«­» º±® ­»ª»®¿´
­»½±²¼­ ¼«®·²¹ ¬¸» ³¿·² ©¿­¸ò
×­ ¬¸» ¼±±® ½´±­»¼ ¬·¹¸¬´§ ¿²¼ ´¿¬½¸»¼á
×­ ¬¸» ®·¹¸¬ ½§½´» ­»´»½¬»¼á
×­ ¬¸»®» °±©»® ¬± ¬¸» ¼·­¸©¿­¸»®á Ø¿­ ¿ ¸±«­»¸±´¼ º«­» ¾´±©²ô
±® ¸¿­ ¿ ½·®½«·¬ ¾®»¿µ»® ¬®·°°»¼á λ°´¿½» ¬¸» º«­» ±® ®»­»¬ ¬¸»
½·®½«·¬ ¾®»¿µ»®ò ׺ ¬¸» °®±¾´»³ ½±²¬·²«»­ô ½¿´´ ¿² »´»½¬®·½·¿²ò
Ø¿­ ¬¸» ³±¬±® ­¬±°°»¼ ¼«» ¬± ¿² ±ª»®´±¿¼á ̸» ³±¬±®
¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ®»­»¬­ ·¬­»´º ©·¬¸·² ¿ º»© ³·²«¬»­ò ׺ ·¬ ¼±»­ ²±¬
®»­¬¿®¬ô ½¿´´ º±® ­»®ª·½»ò
×­ ¬¸» ©¿¬»® ­¸«¬±ºº ª¿´ª» ø·º ·²­¬¿´´»¼÷ ¬«®²»¼ ±²á
̸» Ý´»¿² ´·¹¸¬ ·­ º´¿­¸·²¹
ݸ»½µ ¬¸» º±´´±©·²¹æ
Ü·­¸©¿­¸»® ©·´´ ²±¬ º·´´
×­ ¬¸» ±ª»®º·´´ °®±¬»½¬·±² º´±¿¬ ¿¾´» ¬± ³±ª» «°
¿²¼ ¼±©² º®»»´§á Ю»­­ ¼±©² ¬± ®»´»¿­»ò
Ü·­¸©¿­¸»® ­»»³­ ¬± ®«² ¬±± ´±²¹
Ì®§ ¬¸» ï ر«® É¿­¸ ½§½´»ò
×­ ¬¸» ©¿¬»® ­«°°´·»¼ ¬± ¬¸» ¼·­¸©¿­¸»® ¸±¬ »²±«¹¸á ̸»
¼·­¸©¿­¸»® ®«²­ ´±²¹»® ©¸·´» ¸»¿¬·²¹ ©¿¬»®ò
×­ ¬¸» ¼·­¸©¿­¸»® ½§½´» ¬·³» ©·¬¸·² ¬¸» ½§½´» ¬·³»­á Í»» ½§½´»
­»½¬·±²­ ©¿­¸ ¬·³»­ò ß ¼»´¿§ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ±½½«®­ ·² ­±³»
©¿­¸ ¿²¼ ®·²­» ½§½´»­ «²¬·´ ¬¸» ©¿¬»® ®»¿½¸»­ ¬¸» °®±°»®
¬»³°»®¿¬«®»ò
̸·­ ¼·­¸©¿­¸»® ·­ »¯«·°°»¼ ©·¬¸ ¿² ±°¬·½¿´ ­»²­±® ©¿­¸ ¬¸¿¬
¼»¬»½¬­ ©¿¬»® ¬»³°»®¿¬«®»ô ­±·´ ¿²¼ ¼»¬»®¹»²¬ ¿³±«²¬ò É¿­¸
½§½´»­ ¿®» ¿¼¶«­¬»¼ ¾¿­»¼ ±² ¬¸» ´±¿¼ ­»²­·²¹ò
×ÓÐÑÎÌßÒÌæ ̸» ª»®§ º·®­¬ ©¿­¸ ½§½´» ¿º¬»® ·²­¬¿´´¿¬·±² ·² §±«®
¸±³» ©·´´ ¾» ¿¼¶«­¬»¼ ¬± ·²½´«¼» ¿² ¿¼¼·¬·±²¿´ î ®·²­»­ò ̸·­
½§½´» ³«­¬ ²±¬ ¾» ·²¬»®®«°¬»¼ º±® °®±°»® ­»²­±® ¿¼¶«­¬³»²¬ò ׺
¬¸·­ ¿¼¶«­¬³»²¬ ½§½´» ·­ ½¿²½»´»¼ ±® ­¬±°°»¼ ¾»º±®» ¬¸» Ý´»¿²
´·¹¸¬ ½±³»­ ±² ¿¬ ¬¸» »²¼ ±º ¬¸» ½§½´»ô ¬¸» ²»¨¬ ©¿­¸ ½§½´» ©·´´
®»°»¿¬ ¬¸·­ ­»²­±® ¿¼¶«­¬³»²¬ò
É¿¬»® ®»³¿·²­ ·² ¬¸» ¼·­¸©¿­¸»®
×­ ¬¸» ½§½´» ½±³°´»¬»á
É¿­ ¬¸» ¼·­°±­»® µ²±½µ±«¬ °´«¹ ®»³±ª»¼ ¼«®·²¹ ·²­¬¿´´¿¬·±²á
øÍ»» ×²­¬¿´´ ¬¸» ¼®¿·² ¸±­»Œ ­»½¬·±² ·² ¬¸» ײ­¬¿´´¿¬·±²
ײ­¬®«½¬·±²­ò÷
Ü»¬»®¹»²¬ ®»³¿·²­ ·² ¬¸» ½±ª»®»¼ ­»½¬·±² ±º ¬¸» ¼·­°»²­»®
×­ ¬¸» ½§½´» ½±³°´»¬»á
ݸ»½µ º±® ·¬»³­ ­«½¸ ¿­ ½±±µ·» ­¸»»¬­ô ½«¬¬·²¹ ¾±¿®¼­ô ±® ´¿®¹»
½±²¬¿·²»®­ ¬¸¿¬ ³¿§ ¾» ¾´±½µ·²¹ ¬¸» ¼»¬»®¹»²¬ ¼·­°»²­»® º®±³
±°»²·²¹ °®±°»®´§ò
Þ» ­«®» ¬¸» ½§½´» ¸¿­ º·²·­¸»¼ ø¹®»»² ´·¹¸¬ ·­ ±²÷ò ׺ ·¬ ¸¿­ ²±¬
º·²·­¸»¼ô §±« ©·´´ ²»»¼ ¬± ®»­«³» ¬¸» ½§½´» ¾§ °®»­­·²¹ ÍÌßÎÌñ
ÎÛÍËÓÛ ¿²¼ ½´±­·²¹ ¬¸» ¼±±® ©·¬¸·² í ­»½±²¼­ò
×­ ¬¸» ¼»¬»®¹»²¬ ´«³°óº®»»á λ°´¿½» ¼»¬»®¹»²¬ ·º ²»½»­­¿®§ò
ɸ·¬» ®»­·¼«» ±² ¬¸» º®±²¬ ±º ¬¸» ¿½½»­­ °¿²»´
É¿­ ¬±± ³«½¸ ¼»¬»®¹»²¬ «­»¼á
×­ ¬¸» ¾®¿²¼ ±º ¼»¬»®¹»²¬ ³¿µ·²¹ »¨½»­­ º±¿³á Ì®§ ¿ ¼·ºº»®»²¬
¾®¿²¼ ¬± ®»¼«½» º±¿³·²¹ ¿²¼ »´·³·²¿¬» ¾«·´¼«°ò
Ѽ±® ·² ¬¸» ¼·­¸©¿­¸»®
ß®» ¼·­¸»­ ©¿­¸»¼ ±²´§ »ª»®§ î ±® í ¼¿§­á
ݸ»½µ ¿²¼ ½´»¿² §±«® º·´¬»®­ ®»¹«´¿®´§ò Í»» ¬¸» ¬¿¾´» ·²
Ú·´¬®¿¬·±² ͧ­¬»³Œ ­»½¬·±² º±® Î»½±³³»²¼»¼ Ì·³» ײ¬»®ª¿´ ¬±
Ý´»¿² DZ«® Ú·´¬»®òŒ
ܱ»­ ¬¸» ¼·­¸©¿­¸»® ¸¿ª» ¿ ²»© °´¿­¬·½ ­³»´´á Ϋ² ¿ ª·²»¹¿®
®·²­» ¿­ ¼»­½®·¾»¼ ·² Ü·­¸©¿­¸»® Ý¿®»òŒ
̱ ¿ª±·¼ ±¼±®ô «­» ¿ºº®»­¸‡ ¼·­¸©¿­¸»® ¿²¼ ¼·­°±­¿´ ½´»¿²»®
¬¿¾´»¬ ±²½» ¿ ³±²¬¸ ±® ¿­ ²»»¼»¼ º±® ¿ º®»­¸»® ¼·­¸©¿­¸»® ¿­
¼»­½®·¾»¼ ·² Ü·­¸©¿­¸»® Ý¿®»òŒ
ݱ²¼»²­¿¬·±² ±² ¬¸» µ·¬½¸»² ½±«²¬»® ø¾«·´¬ó·² ³±¼»´­÷
×­ ¬¸» ¼·­¸©¿­¸»® ¿´·¹²»¼ ©·¬¸ ¬¸» ½±«²¬»®¬±°á Ó±·­¬«®» º®±³
¬¸» ª»²¬ ·² ¬¸» ¼·­¸©¿­¸»® ½±²­±´» ½¿² º±®³ ±² ¬¸» ½±«²¬»®ò
λº»® ¬± ¬¸» ײ­¬¿´´¿¬·±² ײ­¬®«½¬·±²­ º±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±²ò
Þ±¬¬±³ ®¿½µ ¼±»­ ²±¬ º«´´§ ­´·¼» ·²¬± ¬¸» ¼·­¸©¿­¸»®
ݸ»½µ ¬± ­»» ·º ·¬»³­ ´±¿¼»¼ º±® Ð
ÑÉÛÎ
Í
ÝÑËÎ
‡ ©¿­¸ ±°¬·±²
¸¿ª» ­¸·º¬»¼ò λ´±¿¼ ¬± µ»»° ·¬»³­ º®±³ ·²¬»®º»®·²¹ ©·¬¸ ­°®¿§
¶»¬­ ±® ­°®¿§ ¿®³ò
Ü·­¸»­ ¼± ²±¬ ¼®§ ½±³°´»¬»´§
Ü·­¸»­ ¼± ²±¬ ¼®§ ½±³°´»¬»´§
Ü·¼ §±« «­» ¿ ®·²­» ¿·¼á DZ«® ¼·­¸©¿­¸»® ·­ ¼»­·¹²»¼ ¬± «­»
®·²­» ¿·¼ º±® ¹±±¼ ¼®§·²¹ °»®º±®³¿²½»ò É·¬¸±«¬ ®·²­» ¿·¼ §±«®
¼·­¸»­ ¿²¼ ¼·­¸©¿­¸»® ·²¬»®·±® ©·´´ ¸¿ª» »¨½»­­·ª» ³±·­¬«®»ò
̸» ¸»¿¬ ¼®§ ±°¬·±² ©·´´ ²±¬ °»®º±®³ ¿­ ©»´´ ©·¬¸±«¬ ®·²­» ¿·¼ò
Ü·­¸»­ ¿®» ²±¬ ¼®§
Ü·¼ §±« ´±¿¼ §±«® ¼·­¸©¿­¸»® ¬± ¿´´±© °®±°»® ©¿¬»® ¼®¿·²¿¹»á
ܱ ²±¬ ±ª»®´±¿¼ò Ë­» ¿ ´·¯«·¼ ®·²­» ¿·¼ ¬± ­°»»¼ ¼®§·²¹ò
ß®» ¬¸» °´¿­¬·½­ ©»¬á д¿­¬·½­ ±º¬»² ²»»¼ ¬±©»´ ¼®§·²¹ò
×­ ¬¸» ®·²­» ¿·¼ ¼·­°»²­»® »³°¬§á
Ü·¼ §±« «­» ¿² ¿·®ó¼®§ ±® »²»®¹§ó­¿ª·²¹ ¼®§ ±°¬·±²á Ë­» ¿
¸»¿¬»¼ ¼®§·²¹ ±°¬·±² º±® ¼®§»® ¼·­¸»­ò
Û¨½»­­ ³±·­¬«®» ±² ®¿½µ­ ¿²¼ ¼·­¸©¿­¸»® ·²¬»®·±®
ݸ»½µ ¬¸» ®·²­» ¿·¼ ·²¼·½¿¬±® ¬± ­»» ¬¸¿¬ ¬¸»®» ·­ ®·²­» ¿·¼ ·² ¬¸»
¼·­°»²­»®ò
Í°±¬­ ¿²¼ ­¬¿·²­ ±² ¼·­¸»­
Í°±¬¬·²¹ ¿²¼ º·´³·²¹ ±² ¼·­¸»­
×­ §±«® ©¿¬»® ¸¿®¼ô ±® ·­ ¬¸»®» ¿ ¸·¹¸ ³·²»®¿´ ½±²¬»²¬ ·² §±«®
©¿¬»®á ݱ²¼·¬·±²·²¹ ¬¸» º·²¿´ ®·²­» ©¿¬»® ©·¬¸ ¿ ´·¯«·¼ ®·²­» ¿·¼
¸»´°­ »´·³·²¿¬» ­°±¬¬·²¹ ¿²¼ º·´³·²¹ò Õ»»° ¬¸» ®·²­» ¿·¼
¼·­°»²­»® º·´´»¼ò ß´©¿§­ «­» ¿ ¸·¹¸ó¬»³° ±°¬·±²ò ׺ §±«® ©¿¬»®
¸¿®¼²»­­ ·­ ïí ¹®¿·²­ ±® ¿¾±ª»ô ·¬ ·­ ­¬®±²¹´§ ®»½±³³»²¼»¼ ¬¸¿¬
§±« ·²­¬¿´´ ¿ ¸±³» ©¿¬»® ­±º¬»²»®ò ׺ §±« ¼± ²±¬ ©·­¸ ¬± ¼®·²µ
­±º¬»²»¼ ©¿¬»®ô ¸¿ª» ¬¸» ­±º¬»²»® ·²­¬¿´´»¼ ±²¬± §±«® ¸±¬ ©¿¬»®
­«°°´§ò
×­ ¬¸» ±ª»®º·´´ °®±¬»½¬·±² º´±¿¬ ¿¾´» ¬± ³±ª» «° ¿²¼ ¼±©²
º®»»´§á Ю»­­ ¼±©² ¬± ®»´»¿­»ò
Þ» ­«®» ¬¸» ©¿¬»® ­«°°´§ ·­ ¬«®²»¼ ±² ¬± ¬¸» ¼·­¸©¿­¸»®ò
ø̸·­ ·­ ª»®§ ·³°±®¬¿²¬ º±´´±©·²¹ ¬¸» ²»© ·²­¬¿´´¿¬·±² ±º
§±«® ¼·­¸©¿­¸»®ò÷
ݸ»½µ º±® ­«¼­ ·² ¬¸» ¼·­¸©¿­¸»®ò ׺ º±¿³ ±® ­«¼­ ¿®»
¼»¬»½¬»¼ ¾§ ¬¸» ¼·­¸©¿­¸»® ­»²­·²¹ ­§­¬»³ô ¬¸»
¼·­¸©¿­¸»® ³¿§ ²±¬ ±°»®¿¬» °®±°»®´§ ±® ³¿§ ²±¬ º·´´ ©·¬¸
©¿¬»®ò
Í«¼­ ½¿² ½±³» º®±³æ
ïò Ë­·²¹ ¬¸» ·²½±®®»½¬ ¬§°» ±º ¼»¬»®¹»²¬ô ­«½¸ ¿­
´¿«²¼®§ ¼»¬»®¹»²¬ô ¸¿²¼ ­±¿°ô ±® ¼·­¸ ¼»¬»®¹»²¬ º±®
¸¿²¼ ©¿­¸·²¹ ¼·­¸»­ò
îò Ú±®¹»¬¬·²¹ ¬± ®»°´¿½» ¬¸» ®·²­» ¿·¼ ¼·­°»²­»® ½¿°
¿º¬»® º·´´·²¹ ø±® ®»º·´´·²¹÷ ¬¸» ®·²­» ¿·¼ò
íò Ë­·²¹ ¿² »¨½»­­·ª» ¿³±«²¬ ±º ¼·­¸©¿­¸»® ¼»¬»®¹»²¬ò