24
INSTRUCTIONS POUR
L’INSTALLATION
AVERTISSEMENT :
Pour réduire le risque d’incendie,
cette sécheuse doit ÉVACUER L’AIR À L’EXTÉRIEUR.
IMPORTANT :
Respecter les dispositions de tous les codes
et règlements en vigueur. Le conduit d’évacuation de la sécheuse
ne doit pas être connecté à une évacuation de gaz, une
cheminée, un mur, un plafond, un grenier, un vide sanitaire ou un
vide de construction. Seul un conduit en métal flexible ou rigide
doit être utilisé pour l’évacuation.
N'utiliser qu'un conduit d’évacuation en métal lourd
■
de 4" (102 mm) et des brides de serrage.
Ne pas utiliser de conduit de plastique ou en aluminium.
■
Conduit métallique rigide :
Recommandé pour une meilleure performance de séchage
■
et pour réduire les risques d’écrasement et de déformation.
Conduit métallique flexible :
(Acceptable uniquement
si accessible pour le nettoyage)
Doit être complètement déployé et supporté
■
dans l’emplacement final de la sécheuse.
Enlever tout excès de conduit pour éviter tout
■
affaissement et déformation susceptible de réduire
la capacité d’évacuation et le rendement.
Ne pas installer le conduit dans les cavités fermées
■
des murs, plafonds ou planchers.
La longueur totale ne doit pas excéder 7
■
3
/
4
pi (2,4 m).
4"
(102 mm)
Exigences concernant l’évacuation
Conduit d'évacuation en métal lourd
de 4'' (102 mm)
†®TEFLON est une marque déposée de E.I. Du Pont De Nemours et Compagnie.
CANALISATION D'ARRIVÉE DE GAZ DE LA SÉCHEUSE
La canalisation d'arrivée de gaz sortant à l'arrière
■
de la sécheuse est dotée d'un filetage mâle de 3/8".
A
A. 3/8" NPT dryer pipe
*5
3
/
4
"
(159 mm)
1
1
/
2
"
(38 mm)
A. Conduit NPT de la sécheuse de 3/8"
*
Si la sécheuse est montée sur un piédestal, prévoir
10" (254 mm) ou 15,5" (394 mm) de plus à partir du sol
pour la hauteur de la canalisation d’arrivée de gaz,
en fonction du modèle de piédestal. Pour une installation
dans un garage, prévoir 18" (460 mm) de plus à partir
du sol pour la hauteur de la canalisation d’arrivée de gaz.
Épreuve sous pression de l’alimentation en gaz
La sécheuse doit être déconnectée du système
■
de canalisations d’alimentation en gaz lors de tout test
de pression à des pressions plus élevées que 1/2 lb/po².
CARACTÉRISTIQUES D’ALIMENTATION DU BRÛLEUR
Altitudes supérieures à 2 000 pieds (610 m) :
Si la sécheuse doit être utilisée à une altitude supérieure
■
à 2 000 pieds (610 m), on doit réduire de 4 % le débit
thermique du brûleur indiqué sur la plaque signalétique
pour chaque tranche de 1 000 pieds (305 m) d’augmentation
de l’altitude.
EXIGENCES CONCERNANT LE RACCORDEMENT
AU GAZ
Utiliser un coude et un adaptateur NPT de 3/8" x 3/8" entre
■
le connecteur de gaz flexible et la conduite de gaz de la
sécheuse, tel que nécessaire pour éviter le pincement.
Utiliser uniquement un composé d’étanchéité
■
des tuyauteries. Ne pas utiliser de ruban TEFLON
®†
.
On doit raccorder la sécheuse à la canalisation de gaz
■
à l’aide d’un connecteur de gaz flexible homologué
qui respecte les normes applicables aux connecteurs
utilisés avec des appareils ménagers à gaz, ANSI Z21.24
ou CSA 6.10.
Содержание Vantage WGD7990X
Страница 2: ...2 DRYER SAFETY ...
Страница 3: ...3 When discarding or storing your old clothes dryer remove the door ...
Страница 16: ...16 Sécurité de la sécheuse ...
Страница 17: ...17 Pour mettre l ancienne sécheuse au rebut ou pour la remiser enlever la porte ...
Страница 32: ...W10372564B W10372565B SP 2011 All rights reserved Tous droits réservés 6 11 Printed in U S A Imprimé aux É U ...