Option 2, pas de broyeur de déchets - avec coupure anti-retour :
1.Coupez l' extrémité du tuyau de vidange si nécessaire (ne
coupez pa s la section ondulée).
2.Fix ez le tuyau d e vidange à l a coupure anti-retour à l'aide d'un
grand collier de serrage à ressort. Si le tuyau de vidange a é té
coupé, utilisez un colli er de serrage à vis de 1-1/2 po à 2 po
(3,8 à 5 cm)*.
3.Utilisez un connecteur de tuyau en caoutchouc *avec colliers
de s errage à ressort ou à vis* pour raccorder la coupu re anti-
retour au té de vidage.
Ce raccordement doit s' effectuer en amont du sip hon et à au
moins 20 po (50,8 cm) a u-dess us du plancher sur lequel le lave-
vaisselle est installé.
tuyau de vidange-
coupez ici si nécessaire
Option 4, pas de broyeur de déchets - pas de coupure anti-retour :
Coupez l'extrémité du tuyau de vidange si nécessaire (ne coupez
pas la section ondulée).
Fixez le tuyau de vidange au té de vidage à l'aide d'un collier de
serrage à vis de 1-1/2 po à 2 po (3,8 à 5 cm)*.
Ce raccordement doit s'effectuer en amont du siphon et à au moins
20 po (50,8 cm) au-dessus du plancher sur lequel le lave-vaisselle
est installé. Il est recommandé que le tuyau de vidange forme une
boucle et soit solidement fixé sous le compteur.
tuyau de vidange-
coupez ici si nécessaire
connecteur de tuyau
en caoutchouc
coupure
anti-retour
collier de serrage à vis
colliers de
serrage à
ressort ou
à vis
grand collier
de serrage à
ressort
té de
vidage
tuyau de
vidange
Siphon
Siphon
té de
vidage
tuyau de
vidange
* Pièces disponibles au magasin local d'approvisionnement en
plomberie.
* Pièces disponibles au magasin local d'approvisionnement en
plomberie.
Option 3, broyeur de déchets - pas de coupure anti-retour :
1. Retirez le bouchon d'alvéole défonçable du broyeur. Ne coupez
pas l'extrémité du tuyau de vidange.
2. Fixez le tuyau de vidange à l'entrée du broyeur de déchets à l'aide
d'un grand collier de serrage à ressort.
Ce raccordement doit s'effectuer en amont du siphon et à au moins
20 po (50,8 cm) au-dessus du plancher sur lequel le lave-vaisselle
est installé. Il est recommandé que le tuyau de vidange forme une
boucle et soit solidement fixé sous le compteur.
grand collier de
serrage à ressort
tuyau de
vidange
Préparer le lave-vaisselle
AVERTISSEMENT
Risque de basculement
N'utilisez pas le lave-vaisselle tant qu'il n'est pas complètement
installé.
N'appuyez pas sur la porte ouverte.
Cela pourrait entraîner des blessures graves ou des coupures.
AVERTISSEMENT
entrée du broyeur
de déchets
Siphon
* Pièces disponibles au magasin local d'approvisionnement
en plomberie.
Risque de poids excessif
Utilisez deux personnes ou plus pour déplacer et installer le
lave-vaisselle.
Le non respect de cette consigne peut entraîner une blessure
au dos ou d'autres blessures.
Saisissez le cadre de porte du lave-vaisselle et posez-le sur
son dos.
10
