background image

PROGRAMMES

For choosing the appropriate programme for your kind of 

laundry, always respect the instructions on the care labels 

of the laundry. The value given in the tub symbol is the 

maximum temperature possible for washing the garment.

Mixed

For washing lightly to normally soiled resilient garments in cotton, linen, 

synthetic fibres and mixed fibres.

White 

For washing normally to heavily soiled towels, underwear, table and bed 

linen, etc in resilient cotton and linen. Only when the temperature is 

selected at 90°C the cycle is provided with a prewash phase before main 

washing phase. In this case it is recommended to add detergent both, in 

the prewash and main wash section.

Cotton

Normally to heavily soiled and robust cottons .

eCotton 

For washing normally soiled cotton garments. At 40°c and 60°C, this is the 

standard cotton programme  and the most efficient in terms of water and 

energy consumption. 

Sport 

For washing lightly soiled sports clothing (tracksuits, shorts, etc.). For best 

results, we recommend not exceeding the maximum load indicated in 

the ‚‘‘PROGRAMME CHART‘‘. We recommend using liquid detergent , and 

adding the amount suitable for half-load.

Duvet

Designed for washing eiderdown padded items such as double or single 

duvets, cushions and anoraks. It is recommended to load such padded 

items in the drum with the edges folded inwards and not to exceed ¾ of 

the drum’s volume. For optimal washing, we recommend using a liquid 

detergent.

Jeans

Turn garments inside-out before washing and use a liquid detergent.

Spin & Drain 

Spins the load then empties the water. For resilient garments. If you 

exclude the spin cycle, the machine will drain only

Rinse & Spin 

Rinses and then spins. For  resilient garments.

Rapid 30’ 

For washing lightly soiled garments quickly. This cycle lasts only 30 

minutes, saving time and energy.

Colours 15°

This cycle helps protect colours by washing in cold water (15°C) and uses 

less energy to  heat the water while still offering satisfactory wash results. 

Suitable for lightly soiled, ustained garments. This cycle offers wash 

results comparable to 40°c mixed at just 15°C

Wool

All wool garments can be washed using programme ‚“Wool“ even 

those carryng the “hand-wash only “ label. For best results, use special 

detergents and 

do not exceed max kg  declaration of laundry

.

Delicates

For washing particularly delicate garments. Preferably turn garments 

inside out before washing.

Synthetics

For washing soiled garments made from synthetic fibres (such as 

polyester, polyacrylic, viscose, etc.) or cotton/synthetic blends.

FIRST TIME USE

To remove any manufacturing debris select the “Cotton” programme at a 

temperature of 60°C. Pour a small quantity of detergent powder into the 

main wash   compartment of the detergent dispenser (maximum 1/3 of 

the quantity the detergent manufacturer recommends for lightly soiled 

laundry). Start the programme 

without adding any laundry

.

DAILY USE

Prepare your laundry according to the recommendations in the “HINTS 

AND TIPS” section. Load the laundry, close the door, open the water tap 

and press the “ON/OFF”   button to switch the washing machine on, the 

“Start/Pause” 

 button flashes. Turn the programme selector to the 

desired programme and select any option if needed. The temperature 

and spin speed can be changed by pressing the “Temperature” 

60°

40°

 

button or the “Spin” 

 

button. Pull out the detergent dispenser and 

add the detergent (and additives/softener) now. Observe the dosing 

recommendations on the detergent pack. Then close the detergent 

dispenser and press the “Start/Pause” 

 button. The “Start/Pause” 

 

button will lights up and the door will be locked.

PAUSE A RUNNING PROGRAMME

To pause the wash cycle, press the “Start/Pause” 

; the indicator light 

will go off and the remaining time on display flash. To start the wash cycle 

from the point at which it was interrupted press the button again.

OPEN THE DOOR, IF REQUIRED

After starting a programme, the “Door locked”   indicator lights up to 

show that the door can not be opened. As long as a wash programme is 

running, the door remains locked. To open the door while a programme 

is in progress, press the “Start/Pause” 

 to pause the programme. 

Provided the water level and/or temperature is/are not too high, the 

“Door locked”   indicator light goes off and you can open the door. 

For example to add or remove laundry. Press the “Start/Pause”

 button 

again to continue the programme.

PROGRAMME END

The “Door locked”   indicator light goes off and the display shows 

“End”. To switch off the washing machine after programme ends press the  

“ON/OFF”   button, the lights goes off. If you do not press “ON/OFF”   

button, the washing machine will switch off automatically after about 

a half of an hour. Close the water tap, open the door and unload the 

washing machine. Leave the door ajar to allow the drum to dry.

 

OPTIONS

!

 If the selected option is incompatible with the programme set, 

the incompatibility will be signalled by a buzzer (3 beeps) and the 

corresponding indicator light will flash.

!

 If the selected option is incompatible with another previously set 

option, only the most recent selection will remain active

.

Clean+ 

Clean+ is an option working on 3 different levels (Intensive, Daily 

and Fast) that are specially designed to set the right washing action, 

depending on your cleaning needs:

Intensive 

 :

 this option is designed for high levels of dirtiness, 

removing most stubborn stains.

Daily 

 :

 this option is designed to remove everyday stains.

Fast 

 :

 this option is designed to remove lightly soiled stains.

Intensive rinse 

By selecting this option, the efficiency of the rinse is increased and 

optimal detergent removal is guaranteed. It is particularly useful for 

sensitive skin. Press the button once, two or three times to select an 

additional 1 

+1

 , 2 

+2

 or 3 

+3

 rinses after the standard cycle rinse and 

remove all traces of detergent. Press the button again to go back to the 

“Normal rinse” rinse type.

Start delay 

To set the selected programme to start at a later time, press the button 

to set the desired delay time. Symbol 

 lights on the display when this 

fuction is enabled. To cancel the delayed start, press the button again 

until the value ‚‘‘0‘‘ is shown on the display.

Fr 

This option enhances washing performance by generating steam 

to inhibit the proliferation of the main bad odour sources inside the 

machine. After steam phase, the washing machine will perform gentle 

tumbling through slow rotations of the drum. Fr option starts 

after the cycle ends for a maximum duration of 6h and you can interrupt 

at any time by pressing any button on control panel or turning the knob.

(*) Wait around 5’ before open the door.

Содержание FWSG71253W CS

Страница 1: ...ytestováníodpovídajínařízením1061 2010 Jsoutoreferenčníprogramyproenergetickýštítek Utohotopracíhocyklunastavteteplotu 40 Cnebo60 C Jednáseonejúčinnějšíprogramy pokudjdeospotřebuenergieavodypři praníběžněušpiněnéhobavlněnéhoprádla Aktuálníteplotavodynemusízcelaodpovídat teplotě kterájeudávána Provšechnyzkušebníústavy Dlouhýpracícyklusprobavlněnéprádlo nastavtepracíprogramBavlnaateplotu40 C Dlouhýp...

Страница 2: ...ychlost odstřeďování lze změnit stiskem tlačítka Teplota 60 40 nebo tlačítka Odstřeďování Nyní vytáhněte zásobník pracího prostředku a přidejte prací prostředek a přísady aviváž Dodržujte dávky doporučené na obalu pracích prostředků Poté zásobník na prací prostředek zavřete a stiskněte tlačítko Spustit Pozastavit Tlačítko Spustit Pozastavit se rozsvítí a dvířka uzamknou PŘERUŠENÍ BĚŽÍCÍHO PROGRAMU...

Страница 3: ...ujte pravidelně zda barva na některých místech netmavne Pokud ano může to znamenat že z hadice uniká voda a je třeba ji vyměnit Čištění sítkových filtrů v hadici pro přívod vody Uzavřete vodovodní kohoutek a povolte přívodní hadici na kohoutku Vyčistěte vnitřní sítkový filtr a našroubujte hadici pro přívod vody zpět na vodovodní kohoutek Nyní odšroubujte přívodní hadici na zadní straně pračky Pomo...

Страница 4: ...ventily proti sifonovému efektu Pračka nevypouští vodu nebo neodstřeďuje Program nezahrnuje funkci vypouštění u určitých programů je třeba ji aktivovat manuálně Vypouštěcí hadice je ohnutá Vypouštěcí hadice je ucpaná Pračka během fáze odstřeďování nadměrně vibruje Při instalaci nebyl řádně odblokován buben Pračka nestojí na rovném povrchu Pračka je vmáčknutá mezi nábytkem a stěnou Z pračky uniká v...

Страница 5: ...oliteľnejrýchlostiodstreďovania v štandardnom nastavení programov Trvanie programu sa zobrazuje na displeji 6th Sense technológia senzorov prispôsobuje vodu energiu a trvanie programu vašej náplni bielizne Bavlna Skúšobný prací cyklus podľa nariadení 1061 2010 Toto sú referenčné programy pre energetický štítok Nastavte tieto pracie cykly s teplotou 40 C alebo 60 C Z hľadiska spotreby energie a vod...

Страница 6: ...ľte niektorú voliteľnú funkciu Teplotu a rýchlosť odstreďovania možno zmeniť stláčaním tlačidla Teplota 60 40 alebo tlačidla Odstreďovanie Vytiahnite dávkovač pracieho prostriedku a teraz pridajte prací prostriedok a prídavné prostriedky aviváž Prečítajte si odporúčané dávkovanie na obale pracieho prostriedku Potom zatvorte dávkovač pracieho prostriedku a stlačte tlačidlo Štart Pauza Tlačidlo Štar...

Страница 7: ...emení Ak áno znamená to že z hadice by mohla unikať voda a treba ju vymeniť Čistenie sitkových filtrov v prívodnej hadici Zatvorte vodovodný ventil a odpojte hadicu od ventilu Vyčistite vnútorný sitkový filter a naskrutkujte prívodnú hadicu znova na ventil Teraz odskrutkujte prívodnú hadicu zo zadnej strany práčky Vytiahnite sitkový filter z pripojenia práčky univerzálnymi kliešťami a vyčistite ho...

Страница 8: ...oré týmto problémom zabraňujú Práčka nevypúšťa vodu ani neodstreďuje Program neobsahuje funkciu vypúšťania pri určitých programoch je potrebné ju aktivovať manuálne Odtoková hadica je ohnutá Odtokové potrubie je upchaté Práčka pri odstreďovaní nadmerne vibruje Pri inštalácii nebol bubon správne odblokovaný Práčka nestojí rovno Práčka je vtisnutá medzi nábytok a stenu Z práčky uniká voda Prívodná h...

Страница 9: ...e max mark Release button Press to remove tray for cleaning A B Max load 7 Kg Power consumption in off mode 0 5 W in left on mode 8 W Detergents and additives Recommended detergent Residual dampness Energy consumption kWh Total water lt Programme Temperatures Max spin speed rpm Max load kg Duration Minutes Prewash Main wash Softener Powder Liquid Default Range Mixed 40 C 40 C 1000 3 5 White 60 C 9...

Страница 10: ...ny option if needed The temperature and spin speed can be changed by pressing the Temperature 60 40 button or the Spin button Pull out the detergent dispenser and add the detergent and additives softener now Observe the dosing recommendations on the detergent pack Then close the detergent dispenser and press the Start Pause button The Start Pause button will lights up and the door will be locked P...

Страница 11: ...y have a leak and should be replaced Cleaning the mesh filters in the water supply hose Close the tap and loosen the inlet hose on the tap Clean the internal mesh filter and screw the water inlet hose back onto the tap Now unscrew the inlet hose on the rear of the washing machine Pull off the mesh filter from the washing machine connection with universal pliers and clean it Refit the mesh filter a...

Страница 12: ... water tap shut off the washing machine and call the After sales service If the dwelling is located on one of the uppermost floors of a building a siphon effect can sometimes occur thus causing the washing machine to load and drain water continuously Special anti siphon valves are available on the market to prevent these types of problems The washing machine does not drain or does not spin The pro...

Отзывы: