background image

 

 

19 

Consignes de sécurité 

  Ce luminaire peut être utilisé à l'intérieur comme 

à l'extérieur. Le luminaire ne doit toutefois pas 
être utilisé sous la pluie ou dans l’eau. Il doit être 
monté à un emplacement approprié. Le luminaire 
ne doit pas être installé ni utilisé en cas de forte 
humidité, grande saleté et forte chaleur. 

  Il ne faut absolument pas modifier le luminaire, ni 

le transformer! 

  Ne pas brancher le luminaire au secteur lorsque 

celui-ci est encore dans son emballage. 

  Les ampoules du luminaire ne peuvent pas être 

changées. Ne plus utiliser le luminaire si son 
boîtier est endommagé. Dans ce cas, il doit être 
détruit.  

  Le luminaire est destiné uniquement à un usage 

privé et n’est pas conçu pour une utilisation 
professionnelle intense. 

  Ne pas regarder directement dans les LED et de 

diriger l'appareil n'est pas directement contre les 
yeux des humains ou des animaux. 

  Il ne doit pas être utilisée visuellement très 

collimation des instruments pour l'observation du 
faisceau lumineux. 

Содержание 90 08 22

Страница 1: ...10 W LED Strahler 6500 K 800 lm Artikel Nr 90 08 22 10 W LED Floodlight 6500 K 800 lm Article No 90 08 22 Originalanleitung Original Instructions...

Страница 2: ...and keep it for future reference Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise f r den Umgang mit Ihrem neuen Ger t Sie erm glichen Ihnen alle Funktionen zu nutzen und sie helfen Ihnen Missverst n...

Страница 3: ...III bersicht Overview 3 4 2 1 1 5 6 7 7...

Страница 4: ...ng Wall Mount 2 Sicherheitsglas Safety Glass 3 LED Platine LED Panel 4 Kabelverschraubung Cable Gland 5 Befestigungsmutter Lock Nut 6 Wasserdichte Kabeldurchf hrung Waterproof Grommet 7 Gelenk Einstel...

Страница 5: ...hen f hren Personen die mit der Anleitung nicht vertraut sind d rfen den LED Strahler nicht bedienen Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht achtlos herumliegen Plastikt ten etc k nnen zu einem gef hrlic...

Страница 6: ...tmittel kann nicht ersetzt werden Falls das Geh use besch digt wurde verwenden Sie den LED Strahler nicht mehr und entsorgen Sie das Ger t Der LED Strahler wurde f r den privaten Ge brauch und nicht f...

Страница 7: ...e oder St ube vor handen sind oder vorhanden sein k nnen Es besteht Explosionsgefahr Tauchen Sie keine Teile des LED Strahlers in Fl ssigkeiten irgendwelcher Art ein Verlegen Sie die Netzzuleitung so...

Страница 8: ...in H hen ber 2000 m ausgelegt Zerlegen Sie das Ger t nicht und unternehmen Sie keine Umbau oder Reparaturversuche Das Ger t enth lt keine durch Sie auswechselbaren oder zu reparierenden Teile Wenden S...

Страница 9: ...ge ndert bzw umgebaut werden Vorbereitungen zur Montage Die Installation und Montage des Strahlers darf nur durch eine qualifizierte Elektrofachkraft z B Elektriker erfolgen die mit den einschl gigen...

Страница 10: ...orh ngen Kerzen usw Montieren Sie den LED Strahler nur auf einem stabilen Untergrund Wand Decke Der Montageort muss stabil sein und darf keinen Vibrationen ausgesetzt sein Je nach Untergrund verwenden...

Страница 11: ...t wer den Verlegen Sie vorher eine neue Netzzuleitung Wird kein Schutzleiter angeschlossen so liegt im Feh lerfall die Netzspannung am Metallgeh use des LED Strahlers an Es besteht Lebensgefahr durch...

Страница 12: ...6 5 Befestigen Sie die Wandhalterung 1 mit zwei oder drei Schrauben sicher an einer geeigneten Wand Achten Sie auf festen Sitz des Strahlers 6 Neigen Sie den LED Strahler in den gew nschten Win kel u...

Страница 13: ...ung 230 V 50 Hz Netzzuleitung 3 x 1 0 mm2 3 x 1 5 mm2 Leuchtmittel 10 W 6500 K 800 Im Farbwiedergabe 65 Ra Stromverbrauch im Auszustand 0 5 W Schutzgrad IP65 Dimmbar Nein Schutzklasse I Abmessungen 11...

Страница 14: ...dlight Dispose of the packaging materials carefully the plastic bags may become a deadly toy for children Keep the unit out of the reach of children It is not a toy Make sure the available mains volta...

Страница 15: ...ot stare directly into the LEDs and do not direct the light beam towards people or animals Do not use devices which can strongly focus light for viewing the light beam Do not continue to use the unit...

Страница 16: ...ord too much and do not jam the cord or pull it around edges Immediately replace a broken glass of the floodlight Allow at least 1 m illuminating distance to other objects Never cover the product when...

Страница 17: ...qualified techni cian e g electrician who is familiar with the relevant regulations e g VDE German electrical wiring regula tions Improper work carried out on the mains voltage en dangers not only you...

Страница 18: ...ls The LED floodlight must be protected on the sub distribution board by a 10 16A fuse An earth leakage circuit breaker must be installed before this FI protec tive switch The LED floodlight must be d...

Страница 19: ...shock When drilling in walls and ceilings pay attention to ca bles gas and water pipes Mounting Installation 1 Unscrew the lock nut 5 from the cable gland 4 and guide the power cable through the lock...

Страница 20: ...t is securely mounted 6 Tilt the floodlight to the desired angle and tighten the hinge adjusting screws 7 of the wall mount to secure its position Switching ON The LED floodlight is switched on by plu...

Страница 21: ...230 V 50 Hz Power Cable 3 x 1 0 mm2 3 x 1 5 mm2 Illuminant 10 W 6500 K 800 Im Colour Rendering 65 Ra Power Consumption when OFF 0 5 W Degree of Protection IP65 Dimmable No Protection Class I Dimension...

Страница 22: ...ode d emploi ne doivent pas utiliser ce luminaire Laissez les mat riaux d emballage qui tra nent n gligemment Les sacs en plastique etc peuvent tre un jouet dangereux pour les enfants Conserver le pro...

Страница 23: ...her le luminaire au secteur lorsque celui ci est encore dans son emballage Les ampoules du luminaire ne peuvent pas tre chang es Ne plus utiliser le luminaire si son bo tier est endommag Dans ce cas i...

Страница 24: ...n tiques ou des pays de vibrations excessives Utilisez les lampes LED dans les chambres ou dans des conditions environnementales d favorables o des gaz inflammables des vapeurs ou des poussi res sont...

Страница 25: ...r la lampe LED pendant le fonctionnement L appareil est con u pour une utilisation jusqu 2000 m au dessus du niveau de la mer D monter l appareil et vous n avez pas la reconstruction ou tentatives de...

Страница 26: ...di plastica ecc pu essere un giocattolo pericoloso per i bambini Tenere il prodotto lontano dalla portata dei bambini Non un giocattolo Controllare sempre che la tensione di rete cor risponda a quella...

Страница 27: ...tamente Questo proiettore stato concepito esclusivamente per un uso privato e non per un uso commerciale continuo Non guardare direttamente il LED e dirigere il fascio di luce non direttamente contro...

Страница 28: ...pio intervento pu essere assunto Piegare il cavo di collegamento non troppo forte e non pizzicare o allungare il piombo Sostituire un vetro rotto immediatamente Si prega di notare che tra la parte ant...

Страница 29: ...striction of the Use of certain hazardous Substances in electrical and electronic Equipment RoHS 2014 30 EU 2014 30 EU Elektromagnetische Vertr glichkeit EMV Electromagnetic Compatibility EMC EN 55015...

Страница 30: ...gung Disposal Werter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wol len so bedenken Sie bitte dass viele seiner Komponen ten aus wertvollen Rohst...

Отзывы: