5M460C, 5M471B, y 5M472C
6
Manual de instrucciones de funcionamiento de Westward
Gatos hidráulicos con grúa
Estudie, comprenda y siga
todas las instrucciones antes de poner en
funcionamiento este dispositivo. No exceda la
capacidad establecida. No lo use como un
dispositivo de elevación independiente. Es solo un
dispositivo para levantar cargas. Inmediatamente
después de levantar el vehículo, utilice los soportes
adecuados. No deben hacerse modificaciones a
este producto. Solo deben utilizarse accesorios y/o
adaptadores suministrados por el fabricante. Si no
se respetan estas indicaciones, podrían producirse
lesiones personales o daños a la propiedad.
Preparación
ANTES DEL USO
1. Antes de usar este gato, lea todo el manual del
operador; procure familiarizarse en forma completa
con el producto y sus componentes, y reconocer
los peligros asociados a su uso.
2. Verifique que el producto y la aplicación sean
compatibles.
3. Para familiarizarse con el funcionamiento básico,
gire la válvula de liberación:
a. A la derecha hasta que sienta una resistencia
firme para continuar girando. Esta es la posición
‘CERRADO’ de la válvula de liberación que se
usa para elevar el pistón del ariete.
b. A la izquierda, pero no más de 1/2 giro con
respecto a la posición de cerrado. Esta es la
posición ‘ABIERTO’ de la válvula de liberación
que se usa para bajar el pistón del ariete.
4. Una vez que el pistón del ariete se haya contraído
por completo y la válvula de liberación esté
cerrada, bombee la manija de funcionamiento. Si
el pistón del ariete responde de inmediato, el gato
está listo para ser usado. Si el gato no responde,
siga las instrucciones de la sección Purgado/
descarga del aire atrapado a continuación.
5. Verifique que la bomba funcione sin dificultades
antes de ponerla en servicio. Reemplace las piezas
y los conjuntos desgastados o dañados solo con
piezas de repuesto autorizadas.
Purgado/descarga del aire atrapado
Coloque la válvula de liberación en la posición
ABIERTO (paso 3b anterior) y baje el pistón del ariete
en forma completa; luego, ubique y retire el tapón/
tornillo de llenado de aceite. Coloque la manija de la
bomba en el manguito de la manija; luego bombee
de 6 a 8 recorridos completos (para el modelo
5M460C, haga funcionar la válvula de control de aire
durante 6 a 8 segundos). Esto ayudará a liberar el
aire presurizado que pudiera estar atrapado dentro
del depósito. El aceite debe estar a nivel con la parte
inferior del orificio de llenado de aceite. Vuelva a
colocar el tapón/tornillo de llenado de aceite.
Funcionamiento
ELEVACIÓN
1. Gire la palanca de la válvula de liberación a la
derecha hasta que esté bien cerrada.
2. Coloque el gancho de la grúa del motor
cuidadosamente en la carga.
3. Bombee manualmente la manija o conéctela al
suministro de aire y apriete la válvula de control de
elevación (para el modelo 5M460C únicamente)
hasta que el gancho de la grúa del motor haga
contacto con la carga.
4. Levante la carga a la altura deseada y luego
transfiera la carga a un dispositivo que soporte la
carga adecuadamente.
DESCENSO
AVISO:
Evite las “cargas de impacto”, que se
producen cuando se abre y se cierra rápidamente la
válvula de liberación mientras está descendiendo la
carga. Esto podría provocar una sobrecarga en el
circuito hidráulico y posibles daños en el gato.
1. Gire lentamente la palanca de la válvula de liberación
hacia la izquierda no más de un giro completo.
2. Empuje el manguito de la manija hacia abajo
manualmente si sigue extendido para minimizar la
exposición del pistón a la oxidación. Retire del
suministro de aire cuando haya terminado la operación.
Mantenimiento
AVISO:
Use aceite para gatos hidráulicos de alta
calidad. Evite mezclar distintos tipos de aceite. No
use líquido de frenos, alcohol, glicerina, aceite de
motor detergente ni aceite sucio. El uso de un líquido
inadecuado puede provocar graves daños internos en
el gato y obstaculizar su funcionamiento.
AVISO:
Para el modelo 5M460C, revise
periódicamente para ver si hay fugas en las conexiones
de aire. Use compuesto para roscas para la reparación.
Evite el uso de roscas cuando sea posible.
AGREGADO DE ACEITE
1. Una vez que el asiento haya descendido por
completo y el pistón se haya oprimido, coloque el
gato en posición vertical y a nivel, y retire el tapón/
tornillo de llenado de aceite.
2. Vierta aceite hasta que esté a nivel con o justo por
debajo del orificio del tapón de llenado.
CAMBIO DE ACEITE
1. Para lograr el mejor rendimiento y una vida útil
más prolongada, cambie el suministro completo de
aceite por lo menos una vez al año.
2. Para drenar el aceite completamente, retire el
tapón de llenado de aceite.
3. Coloque al gato de lado y descargue el aceite en
una bandeja de drenaje adecuada. Deseche el
aceite conforme a las reglamentaciones locales.
4. Cuando haga el cambio de aceite, use aceite
adecuado como se describe arriba.
5. Realice el procedimiento indicado en Purgado/
descarga del aire atrapado.
