background image

Technical details:  

•  Weighing surface dimensions: 153 x 220 mm 

•  Weighing range: up to 5000 g / 176 oz / 11 lb/ 5000 ml  

•  Display: 1 g / 0.01 fl‘oz / 0.001 lb:oz / 1 ml

•  Tara  function (= Added weighing function) 

•  With automatic switch-off  (after 60 seconds) 

•  Overload  display 

•  requires 2 x AAA micro batteries LR03 (included within the scope of delivery)   

Operating instructions: 

First insert the two button cells included in pack to make the scales ready for use. 

Put the Westmark kitchen scales on a smooth working surface. The two sensor keys ‘ON/

TARE‘ and ‘UNIT‘ respond immediately to a soft touch. It is not necessary to press hard.  

R.h. sensor key: ON/TARE 

•  briefly tap lightly = ON 

•  Tap lightly again= TARA (TARE – function is indicated on the l.h. display)

•  Long tap = OFF 

L.h. sensor key: UNIT 

•  change units here (indication right on display)    

If the battery is weak, your Westmark scales show this by the ‘LOW‘ indication in the 

display. 

Cleaning hint: to clean the scales, simply wipe with a damp cloth (do not immerse in water, 

do not hold under running tap).

Declaration of Conformity Kitchen scales 30342260 

A detailed declaration of conformity is available on request from [email protected]

Quality Management

Westmark GmbH, Bielefelder Straße 125, 57368 Lennestadt-Elspe / Germany

Содержание 3034 2260

Страница 1: ...Back Meister 3034 2260 K CHENWAAGE KITCHEN SCALES FUNCTIONA WESTMARK QUALITY...

Страница 2: ...ts auf sanfte Ber hrung Es ist nicht notwendig starken Druck auszu ben Rechte Sensor Taste ON TARE kurz antippen AN Erneutes Antippen TARA TARE Funktion wird links im Display angezeigt Lange antippen...

Страница 3: ...ON TARE and UNIT respond immediately to a soft touch It is not necessary to press hard R h sensor key ON TARE briefly tap lightly ON Tap lightly again TARA TARE function is indicated on the l h displa...

Страница 4: ...om sterke druk uit te oefenen Rechter sensortoets ON TARE kort aantoetsen AAN opnieuw aantoetsen TARRA TARE functie wordt links op het display weerge geven lang aantoetsen UIT Linker sensortoets UNIT...

Страница 5: ...ger contact Il n est pas n cessaire d exercer une forte pression Touche sensorielle droite ON TARE effleurer MARCHE r effleurer TARA TARE la fonction est affich e gauche sur l cran Appuyer longtemps A...

Страница 6: ...on una suave toque No es necesario ejercer una fuerte presi n Tecla de sensor derecha ON TARE tocar ligeramente ENCENDIDA Volver a tocar TARA TARE la funci n se visualiza a la izquierda en el display...

Страница 7: ...ressione Tasto a sensore destro ON TARE sfiorare brevemente ON nuovo breve azionamento TARA TARE l attivazione della funzione viene indica ta sul lato sinistro del display azionamento prolungato OFF T...

Страница 8: ...ecess rio exercer uma press o forte Tecla sensora direita ON TARE Tocar brevemente LIGAR Tocar novamente TARA a fun o TARE apresentada do lado esquerdo do visor Tocar de forma prolongada DESLIGAR Tecl...

Страница 9: ...eaguj u na jemn dotyk Nen proto nutn vyv jet siln tlak Prav senzorick tla tko ON TARE kr tce ukn te ZAPNUT Op tovn uknut TARA funkce TARE se zobraz vlevo na displeji Dlouh stla en VYPNUT Lev senzorick...

Страница 10: ...splay C nd bateria este slab c ntarul dvs Westmark v anun prin indica ia LOW n display Indica ie pentru ntre inere pentru cur irea c ntarului terge i l cu o simpl c rp umed nu l scufunda i n ap nu l i...

Страница 11: ...g nale y czy ci za pomoc lekko zwil onej szmatki nie zanurza w wodzie nie moczy pod bie c wod Westmark ON TARE UNIT ON TARE UNIT W przypadku niskiego poziomu baterii na wy wietlaczu wagi Westmark poja...

Страница 12: ...3026403 198 07 O 40 FE Westmark GmbH Bielefelder Str 125 57368 Lennestadt Elspe Germany www westmark de Jahre Garantie years guarantee 5...

Отзывы: