background image

 

 

INSTRUCTIONS IMPORTANTES

 

1. 

N’UTILISEZ CET APPAREIL QUE S’IL EST ACCROCHÉ SOLIDEMENT ET EN TOUTE SÉCURITÉ À UN POIN

 

D’ATT

ACHE.  

 

2. 

Ce radiateur n’est pas conçu pour être utilisé dans une salle de bain, une aire de lavage ou tout autre 

 

espace intérieur humide. Ne placez jamais le radiateur dans un endroit où il pourrait tomber dans une piscine, 

 

une baignoire ou tout autre récipient d'eau.  

3. 

Cet appareil est destiné à un usage domestique seulement. N’UTILISEZ PAS l'appareil dans des endroits tels 

 que des chantiers de construction, des serres, des granges, des étables ou tout autre endroit contenant des 
matériaux inflammables.  

 

4. 

N’UTILISEZ PAS l'appareil dans une zone non aérée. 

 

5. Les radiateurs contiennent des pièces chaudes qui produisent des arcs électriques et des étincelles. NE 

L’UTILISEZ PAS dans les endroits où de l'essence, de la peinture ou des liquide

s inflammables sont utilisés ou 

entreposés.  

 

6. 

NE DÉPLACEZ PAS l'appareil lorsqu’il est encore branché à une prise électrique et attendez toujours qu’il 

 

refroidisse avant de le déplacer, le nettoyer et le ranger.  

7. 

NE TOUCHEZ PAS l’appareil lorsqu’il 

chauffe. Avant de le toucher, attendez au moins 10 

minutes après l’avoir 

mis hors tension. 

 

8. 

Une extrême prudence est de mise lors de l’utilisation 

de tout radiateur à 

proximité d'un enfant ou d’une 

 

personne physiquement handicapée.  

 

9. NE LAISSEZ PAS 

L’APPARE

IL SANS SURVEILLANCE LORSQU'IL EST EN USAGE.   

10. Ce radiateur devient chaud en cours d'utilisation. Pour éviter les brûlures, ne touchez pas les surfaces 
chaudes à mains nues. Utilisez des poignées (non fournies) pour déplacer cet appareil. Tenez les matériaux 
combustibles, tels que meubles, coussins, literie, papiers, vêtements et rideaux à au moins 3 pi (0,9 m) du 
devant du radiateur.

  

 

11. NE COUVREZ PAS le r

adiateur lorsqu’il est en marche ou peu après l’avoir mis hors tension. 

 

 

12. 

N’enroule

z pas le cordon d'alimentation autour de l'appareil.  

 

13. 

N’insérez pas ou ne laissez pas de corps étrangers pénétrer dans les bouches de ventilation

 

ou de sortie d’air

 

de l'appareil, car ceci pourrait causer une décharge électrique, un incendie ou endommager l'appareil.  

 

14. VEUILLEZ MANIPULER CE RADIATEUR AVEC SOIN.  
15. 

N’UTILISEZ PAS le radiateur si le cordon électrique ou la prise murale CA sont endommagés, si l’ap

pareil est 

tombé ou s’il est endommagé de quelque manière.

 

 

16. 

N’UTILISEZ PAS L'APPARE

IL COMME RADIATEUR POUR UNE PIÈCE.  

17. Ne placez pas le cordon d'alimentation sous une moquette. Ne le recouvrez pas de carpettes, de chemins de 
table ou équivalent. Éloignez le cordon des zones de circulation où il pourrait faire trébucher quelqu'un.  
18. Pour d

ébrancher le radiateur, tournez l’interrupteur en position d’arrêt, puis débranchez l’appareil. 

 

 

19. 

Pour éviter tout risque d’incendie, NE B

LOQUEZ en aucune fa

çon les prises ou les sorties d’air du radiateur. 

Ne l’utilisez pas sur des surfaces mo

lles tel

les qu’un lit, car cela pourrait boucher les prises d’air. 

 

20. 

Utilisez cet appareil tel que décrit dans ce guide; toute autre utilisation non recommandée par le fabricant 

peut provoquer un incendie, une décharge électrique ou des blessures. 

 

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS. 

 
5. NETTOYAGE ET RANGEMENT 

 

1. Éteignez et débranchez l'appareil avant de le nettoyer. 

 

2. Utilisez uniquement un chiffon doux pour nettoyer l'extérieur. Un compresseur d'air ou un aspirateur peut 

 

être utilisé pour nettoyer l'intérieur. 

 

3. 

N’utilisez pas d'essence, de diluant à peinture ou autres produits chimiques pour nettoyer le radiateur.

 

 

4. Rangez le radiateur dans sa boîte d'origine et placez-le dans un endroit frais et sec. 

 

6. SPÉCIFICATIONS 

 

Alimentation :   120 V/60 Hz 

 

Puissance :  

1500 W 

Содержание WES31-1892

Страница 1: ......

Страница 2: ...TENT 1 Assembly 2 Operation 3 For your safety 4 Cleaning and storage 5 Specifications 6 Grounding instructions 7 Warranty FRAN AIS Please empty the packing box thoroughly and make sure that there are...

Страница 3: ...r M6 50 expansion bolts into the wall Step 2 Unscrew the four nuts spring locks washers and plain washers from the four expansion bolts Keep them for the next step COMPLETED Step 3 Fix the mounting br...

Страница 4: ...TER IS NOT FUNCTIONING BEFORE YOU HANG IT ON A GAZEBO OR UNDERNEATH A BALCONY OR A ROOF NOTE Wait until the heater s heating element has cooled down before moving it REMEMBER Portable electric heaters...

Страница 5: ...do not let bare skin touch hot surfaces Use handles not provided when moving this heater Keep combustible materials such as furniture pillows bedding papers clothes and curtains at least 3 0 9 m from...

Страница 6: ...the date of purchase For repairs or product defects please call our customer service department at 1 866 967 7333 Please have your proof of purchase on hand We will repair or replace defective units...

Страница 7: ...e source de chaleur durant les mois froids Assurez vous d avoir toujours un minimum de 9 8 po 25 cm d espace libre au dessus du radiateur soit 5 9 po 15 cm sur les c t s et 5 pi 1 80 m sous le radiate...

Страница 8: ...eur peut tre ajust l angle d sir IMPORTANT DANGER D INCENDIE Ce produit ne doit pas tre mont verticalement Mural autres surfaces tape 1 Utilisez le support de montage mural comme mod le pour marquer l...

Страница 9: ...e chaleur pendant les mois froids Vous devez toujours vous assurer qu il y a au moins 6 25 cm d espace vide au dessus du radiateur 9 15 cm de c t et en 5 1 8 m au dessous Panneau de contr le T l comma...

Страница 10: ...ns 3 pi 0 9 m du devant du radiateur 11 NE COUVREZ PAS le radiateur lorsqu il est en marche ou peu apr s l avoir mis hors tension 12 N enroulez pas le cordon d alimentation autour de l appareil 13 N i...

Страница 11: ...reil 8 GARANTIE GARANTIE LIMIT E DE UN 1 AN Ce produit est garanti contre tout vice de mati res et de fabrication pour une dur e d un 1 an compter de la date d achat En cas de d fectuosit veuillez com...

Отзывы: