Westinghouse PS-1002, Инструкция, Страница: 3 / 36

1. INTRODUCTION
1.1 These instructions apply to Substation transformers
manufactured by the Westinghouse Small Power Trans·
former Division at South Boston, Virginia.
CAUTION
Read this instruction book carefully before attempting to
handle, install, use or service the transformer. Power
transformers can be dangerous, and failure to follow these
instructions can cause danger to life and damage to prop­
erty.
1.2 The equipment covered by these instructions should
be operated and serviced only by competent personnel
familiar with good safety practices. These instructions are
written for such personnel and are not intended as a sub­
stitute for adequate training and experience in the use of
this equipment.
1.3 Read and follow all warning signs and nameplates in·
stalled on the transformer.
00
NOT REMOVE OR
COVER THE WARNING SIGNS AND NAMEPLATES.
If any warning signs, labels or nameplates are missing or
damaged, request replacements from your Westinghouse
Sales Office.
1.4 Substation transformers are designed according to the
latest revision of ANSI Standards C57.12.00 and C57. 12.10
in effect at the time of design. A typical Substation trans­
former is shown on the cover of this Instruction Book.
Electrical characteristics, winding connections and weights
are on the nameplate. Refer to the outline drawing for the
physical details. Fan, control and alarm wiring are on the
wiring diagram called for on the outline drawing. Trans­
former operation is described in Sections 7. 1 and 7.2 of
this book.
1.5 The instructions in this book are adequate to handle,
install, use or service Substation transformers manufac­
tured by the Westinghouse Small Power Transformer Divi­
sion. Repair information for all parts is not included be­
cause replacement is recommended rather than repair.
If information is desired in greater detail, copies of in­
struction leaflets referred to but not included with this
book can be obtained by contacting your Westinghouse
Sales Office.
2 . RECEIVING
NOTE: INSPECTION OF TRANSFORMER, PACK·
AGES AND PARTS IS REQUIRED PRIOR TO UN­
WADING FROM CARRIER, IN ORDER TO
EST AB·
LISH THE CONDITION OF THE EQUIPMENT UPON
DELIVERY.
2.1 Drawings and Documents
Shipping papers, packing lists, outline drawings, instruc­
tion leaflets and other pertinent documents furnished
with the transformer must be available for use during the
inspection.
2.2 External Inspection
All transformers are carefully tested at the factory and are
in good condition when shipment is made. However, upon
receipt inspect the transformer, inspect packages and
parts for possible shipping damage. Also, check the bill
of lading for possible shortages. If the inspection indi­
cates a shortage, damage or evidence of hidden damage, it
must be reported to the carrier's representative and to a
Westinghouse representative before unloading the trans­
former. The external inspection should include all, but is
not limited to, the items in the "CHECK LIST". When a
"CHECK LIST" question is answered as shown, it should
be reported as damaged.
2.3 Tank Pressure
The tank pressure may be positive or negative when re­
ceived, depending on liquid temperature. In some cases,
the vacuum pressure gauge may read zero, which could
indicate a tank leak. In such cases, pressure test the tank
according to the instructions in Section 6.6, Paragraph l.
Report tank leaks of new transformers to the local West­
inghouse Sales Office.
2.4 Detail Parts
All detail parts should be checked against the packing list
to make certain that there are no shortages. The crates
and boxes should be carefully examined for evidence of
damage.
In making examinations of any parts or crates for ship·
ping damage, check carefully for evidence of moisture