Westinghouse 4895091393379 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 36

VACUUM CLEANER

WFVCZJX8217

Instructions
Bedienungsanweisungen
Instructions
Instrucciones
Gebruiksaanwijzing

P.3
P.9
P.15
P.22
P.28

Содержание 4895091393379

Страница 1: ...VACUUM CLEANER WFVCZJX8217 Instructions Bedienungsanweisungen Instructions Instrucciones Gebruiksaanwijzing P 3 P 9 P 15 P 22 P 28 EN DE FR ES NL...

Страница 2: ......

Страница 3: ...persons including children with reduced physical sensory or mental abilities or lack of experience and or lack of knowledge unless they are supervised by a person responsible for their safety or have...

Страница 4: ...of fire and electric shock do not expose the device to fire fireplace grill candles cigarettes and so on or water water drops water splashes vases tubs ponds and so on 7 Keep this device away from al...

Страница 5: ...outlet immediately 3 Clean the device and all accessories before the first use Refer to the chapter CARE AND MAINTENANCE Assembling Always remove the plug from the power socket before fitting or remo...

Страница 6: ...ting boards ornate or carved articles etc USING THE VACUUM CLEANER Unwinding and rewinding the cable 1 Unwind length of cable and insert the plug into the power socket A YELLOW mark on the power cable...

Страница 7: ...tton 2 Hold dust cup over a bin Press the clip at the bottom of the dust cup the bottom part of the dust cup will open allowing dirt to fall out 3 Lift the dust cup lid release clip to release the loc...

Страница 8: ...L Proper disposal of this product This label indicates that in the EU electronic devices cannot be disposed of with regular household waste Please use the return or collections systems of your municip...

Страница 9: ...eller nicht ausdr cklich empfohlen werden kann Verletzungen oder Sch den hervorrufen und macht die Garantie ung ltig 7 Dieses Ger t ist nicht f r die Nutzung durch Personen einschlie lich Kindern mit...

Страница 10: ...in der N he von Wasser oder erheblicher Feuchtigkeit benutzen beispielsweise in einem feuchten Keller oder neben einem Schwimmbecken oder einer Badewanne 6 Zur Vermeidung einer Brand oder Stromschlagg...

Страница 11: ...r dem ersten Gebrauch das Ger t und das gesamte Zubeh r reinigen Dazu das Kapitel PFLEGE UND WARTUNG beachten Zusammensetzen Immer den Stecker aus der Steckdose ziehen bevor Zubeh r angebracht oder en...

Страница 12: ...d k nnen mit ausgeklappter B rste gereinigt werden Den Fu schalter bet tigen 2 in 1 Fugend se Abstaubb rste Zum Absaugen von Heizk rpern Ecken Kanten Schubl den Fensterbrettern Ornamenten oder geschni...

Страница 13: ...dann leichter zu bewegen 2 Um wieder mit voller Leistung weiter zu saugen das Ventil wieder schlie en PFLEGE UND WARTUNG Reinigen des Staubbeh lters 1 Den Schlauch abmontieren Den Staubbeh lter durch...

Страница 14: ...mlichen Haushaltsm ll entsorgt werden d rfen Die R ckgabe oder Sammelm glichkeiten in der Gemeinde nutzen oder die Verkaufsstelle kontaktieren in der das Ger t gekauft wurde INFORMATIONEN UND SERVICE...

Страница 15: ...tants 6 L utilisation d accessoires et de composants non express ment recommand s par le fabricant peut entra ner des blessures ou des dommages et annulerait la garantie 7 Cet appareil ne doit pas tre...

Страница 16: ...distance de s curit suffisante entre l appareil et les mat riaux inflammables 4 Utilisez cet appareil uniquement dans des zones s ches et ne l utilisez jamais l ext rieur 5 Avertissement N utilisez pa...

Страница 17: ...s souhaiteriez ranger l appareil ou le transporter ult rieurement Si vous choisissez de vous d barrasser de l emballage veuillez le jeter conform ment la l gislation en vigueur 2 V rifiez que le conte...

Страница 18: ...ez les 2 pi ces 2 Ins rez le manche dans le tube t lescopique 3 Pour rallonger le tube t lescopique appuyez sur le bouton et d ployez le tube 4 Montez les accessoires sur le tube t lescopique ACCESSOI...

Страница 19: ...ant rouler sur ses roues 3 La puissance d aspiration peut tre ajust e en fonction du type de plancher Tournez le bouton de r glage de vitesse vers la position MAX pour une puissante d aspiration maxim...

Страница 20: ...sport 3 Soulevez le clip de d verrouillage du couvercle du r servoir pour le d verrouiller puis soulevez le couvercle Sortez le filtre Secouez le filtre au dessus d une poubelle pour le d poussi rer N...

Страница 21: ...it ou contactez le vendeur o vous avez achet ce produit INFORMATIONS ET SERVICE Si vous avez des questions ou des pr occupations concernant votre produit veuillez consulter notre site Web www westingh...

Страница 22: ...aparato no est dise ado para ser utilizado por personas incluidos ni os con discapacidades f sicas sensoriales o mentales o falta de experiencia y o conocimiento a menos que est n supervisados por una...

Страница 23: ...jemplo en un s tano h medo o al lado de una piscina o ba era 6 Con el fin de reducir el riesgo de fuego o descarga el ctrica no exponga el aparato al fuego chimenea parrilla velas cigarrillos y otros...

Страница 24: ...n CUIDADO Y MANTENIMIENTO Montaje Saque siempre el enchufe de la toma de corriente antes de instalar o quitar accesorios A Dispositivo de ajuste de la entrada de aire B Asa C Tubo flexible D Tubo tele...

Страница 25: ...e control Accesorio 2 en 1 con utensilio para grietas cepillo para polvo Para limpiar radiadores esquinas bordes cajones rodapi s ornamentos objetos tallados etc USO DE LA ASPIRADORA Desenrollar y enr...

Страница 26: ...e nuevo la v lvula cuando desee volver a usar la potencia plena CUIDADO Y MANTENIMIENTO Limpieza del dep sito de polvo 1 Desmonte el tubo flexible Saque el dep sito de polvo pulsando el bot n de liber...

Страница 27: ...los dispositivos electr nicos no pueden desecharse con la basura dom stica Utilice los sistemas de devoluci n y recogida de su ayuntamiento o p ngase en contacto con el vendedor al que le compr este p...

Страница 28: ...n aanbevolen kan leiden tot letsel of schade en de garantie ongeldig maken 7 Dit apparaat mag niet worden gebruikt door personen waaronder kinderen met beperkte fysische visuele of mentale mogelijkhed...

Страница 29: ...igheid zoals in een vochtige kelder of in de buurt van een zwembad of badkuip 6 Om brand en elektrocutiegevaar te beperken stel het niet bloot aan vuur open haard grill kaarsen sigaretten etc of water...

Страница 30: ...hoon voor ingebruikname Raadpleeg de sectie REINIGING EN ONDERHOUD Montage Haal altijd de stekker uit het stopcontact alvorens accessoires te installeren of af te halen A Zuigkrachtregelaar B Handgree...

Страница 31: ...harde vloeren die niet aan krassen onderhevig zijn met de borstel uitgetrokken Duw het voetpedaal in 2 in 1 spleetmondstuk stofborstel Voor het schoonmaken van verwarmingstoestellen hoeken randen lade...

Страница 32: ...ogen 1 Open de luchtinlaatklep voldoende om de zuigkracht te verlagen De vloerborstel zal eenvoudiger kunnen bewegen 2 Sluit de klep wanneer u opnieuw op volle zuigkracht wilt werken REINIGING EN ONDE...

Страница 33: ...t Opslag Plaats de haak van de vloerborstel in de opslaggleuf aan de achterkant van de stofzuiger voordat u de stofzuiger opbergt of draagt 4a Wanneer er stof in de cycloonafscheider is opgehoopt draa...

Страница 34: ...m contact op met de handelaar waar u het product hebt gekocht INFORMATIE EN SERVICE Voor vragen of opmerkingen over ons product ga naar onze website www westinghousehomeware com of neem contact op met...

Страница 35: ......

Страница 36: ...WESTINGHOUSE and INNOVATION YOU CAN BE SURE OF are trademarks of Westinghouse Electric Corporation a USA company Used under license by Westinghouse Homeware HK Co All Rights Reserved WFVCZJX8217 11 19...

Результаты поиска

Содержание 4895091393379

Отзывы:

Похожие инструкции для 4895091393379

Бренды по названию

Популярные бренды

Westinghouse 4895091393379, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 4895091393379

Отзывы:

Похожие инструкции для 4895091393379

Бренды по названию

Популярные бренды