Westfalia 80 44 11 Скачать руководство пользователя страница 5

Страница: 5 / 22

Zu Ihrer Sicherheit sollten Sie eine Schutzbrille und gegebenenfalls eine

Staubmaske tragen. Mischen Sie niemals Lösungsmittel mit einem Flammpunkt

unter 21° C. Beachten Sie die Verarbeitungs- und Sicherheitshinweise der

Material-

bzw.

Maschinenhersteller.

Safety Notes ........................................................................................ Page

Intended Use ....................................................................................... Page 14

Before first Use .................................................................................... Page 14

Inserting the Tool ................................................................................. Page 14

Operating without Stand (handheld) ................................................... Page 15

Operating with Stand ........................................................................... Page 15

Gear Sel Speed Regulator ..................................................... Page 15

Operating with Timer ........................................................................... Page 16

Maintenance and Cleaning ................................................................. Page 16

Technical Data .................................................................................... Page 13

Sicherheitshinweise ............................................................................. Seite

Bestimmungsgemäße Verwendung .................................................... Seite 10

Vor der ersten Benutzung ................................................................... Seite 10

Einsetzen des Werkzeuges ................................................................. Seite 10

Inbetriebnahme ohne Rührwerkständer (handgehalten) .................... Seite 11

Inbetriebnahme mit einem Rührwerkständer ...................................... Seite 11

Ga Drehzahlregler ................................................................ Seite 11

Zeitgesteuerter Betrieb (Timer) ........................................................... Seite 12

Wartung und Reinigung....................................................................... Seite 13

Technische Daten ............................................................................... Seite 13

Table of Contents

Inhaltsverzeichnis

Содержание 80 44 11

Страница 1: ...Elektrisches R hrwerk 1300 W Artikel Nr 80 44 11 Electric Mixer 1300 W Article No 80 44 11 Bedienungsanleitung Instruction Manual...

Страница 2: ...and keep it for future reference Dear Customers Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise f r den Umgang mit Ihrem neuen Ger t Sie erm glichen Ihnen alle Funktionen zu nutzen und sie helfen Ih...

Страница 3: ...III bersicht Overview 1 4 5 4 5 7 11 12 10 9 8 3 6 7 13 2 14...

Страница 4: ...eugaufnahme Innengewinde Female Thread Tool Carrier 7 R hrer mit R hrkorb Mixer with Mixing Paddle 8 SLOW Taste SLOW Key 9 Display Display 10 OFF ON Taste OFF ON Key 11 QUICK Taste Quick Key 12 Motork...

Страница 5: ...held Page 15 Operating with Stand Page 15 Gear Selection Speed Regulator Page 15 Operating with Timer Page 16 Maintenance and Cleaning Page 16 Technical Data Page 13 Sicherheitshinweise Seite 2 Bestim...

Страница 6: ...etreuerin einen Betreuer beaufsichtigt und unterwiesen Seien Sie aufmerksam Achten Sie darauf was Sie tun Gehen Sie mit Umsicht an die Arbeit Verwenden Sie das Ger t nicht wenn Sie m de sind oder unte...

Страница 7: ...nhersteller Bei Verwendung von Verl ngerungsleitungen vergewissern Sie sich dass der Stecker und die Kupplung spritzwassergesch tzt sind Verwenden Sie nur zul ssige Verl ngerungsleitungen die f r den...

Страница 8: ...the unit unless they are supervised for their safety by a qualified person or are briefed by the responsible person how to use the unit Be attentive Pay attention what you do Approach your work with c...

Страница 9: ...f material resp machine manufacturers When using an extension cable make sure that plug and coupling are splash water safe Only use extension cables which are approved for outdoor operation Use an app...

Страница 10: ...ce Les personnes ayant des capacit s physiques sensorielles ou mentales r duites ou un manque d exp rience et ou des connaissances ne doivent pas utiliser la perceuse sauf si elles sont surveill es pa...

Страница 11: ...les instructions de s curit et de la mati re ou fabricant de l quipement Assurez vous que lorsque vous utilisez des rallonges s assurer que le connecteur et l embrayage sont tanches Utilisez uniqueme...

Страница 12: ...di vigilanza Lasciate che il mixer incustodito le persone con capacit fisiche sensoriali o mentali non sono autorizzati ad utilizzare l unit se non da un supervisore sorvegliate e istruite un supervis...

Страница 13: ...C Seguite le istruzioni e la sicurezza del materiale o produttore di apparecchiature Quando si usano prolunghe assicurarsi che il connettore e la frizione sono a prova di spruzzi Utilizzare solo prolu...

Страница 14: ...als nicht bestimmungsgem Vor der ersten Benutzung Packen Sie das R hrwerk aus und berpr fen Sie alle Teile auf evtl Transportsch den Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial oder lagern Sie es an einem...

Страница 15: ...chalter 1 und danach den Arretierknopf 2 3 Dr cken Sie auf die SLOW Taste 8 oder auf die QUICK Taste 11 zur Einstellung der gew nschten Drehzahl Die Drehzahl wird im Display 9 angezeigt 4 Dr cken Sie...

Страница 16: ...die Timerfunktion ein 1 Schalten Sie das R hrwerk ber den EIN AUS Schalter 1 ein Arretieren Sie den EIN AUS Schalter mit dem Arretierknopf 2 2 Dr cken und halten Sie die SLOW Taste 8 und die QUICK Tas...

Страница 17: ...Motorkohlen sind ber die Aufnahme ffnungen 12 an der Seite des Ger tes zug nglich Nennspannung 230 V Nominal Voltage Frequenz 50 Hz Frequency Nennleistung 1300 W Nominal Power Leerlaufdrehzahl 1 Gang...

Страница 18: ...risks and is regarded as use that is contrary to the intended purpose Before first Use Unpack the electric mixer and check all parts for any damage in transit Dispose of packaging materials or store...

Страница 19: ...9 4 Press the OFF ON key 10 to switch on the electric mixer 5 Press the OFF ON key one more time to switch it off 6 Press the ON OFF switch 1 one more time The locking button is released This prevents...

Страница 20: ...wered on The timer counts down The electric mixer automatically switches off after the set time Hint on Operation A reduced revolution speed prevents spilling and splashing when immersing the tool int...

Страница 21: ...n nderungen festgelegt sind Hagen den 6 Juni 2012 Thomas Klingbeil Qualit tsbeauftragter We the Westfalia Werkzeugcompany Werkzeugstra e 1 D 58093 Hagen declare by our own responsibility that the prod...

Страница 22: ...nternet www westfalia net Kundenbetreuung Customer Services is Werter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Sie bitte das...

Результаты поиска

Содержание 80 44 11

Отзывы:

Похожие инструкции для 80 44 11

Бренды по названию

Популярные бренды

Westfalia 80 44 11, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 80 44 11

Отзывы:

Похожие инструкции для 80 44 11

Бренды по названию

Популярные бренды