Westfalia 56 81 13 Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 23

Safety Notes...........................................................................................Page 9

Mounting the Handle ..............................................................................Page 11

Mounting the Dust Extractor...................................................................Page 11

Changing the Cutter Blade.....................................................................Page 12

Mounting the Stop Bracket.....................................................................Page 12

Turning ON and OFF..............................................................................Page 12

Cutting a Slot..........................................................................................Page 13

Cutting a Slot in a Mitred Edge ..............................................................Page 14

Maintenance, Cleaning and Storing .......................................................Page 15

Technical Data .......................................................................................Page 16

Sicherheitshinweise................................................................................Seite 1

Montage des Handgriffes .......................................................................Seite 3

Montage des Staubadapters ..................................................................Seite 3

Austausch der Frässcheibe....................................................................Seite 4

Montage des Winkelanschlages.............................................................Seite 4

Ein- und Ausschalten .............................................................................Seite 4

Fräsen einer Dübelnut............................................................................Seite 5

Fräsen einer Dübelnut in einer auf Gehrung geschnittenen Platte ........Seite 6

Wartung, Reinigung und Lagerung ........................................................Seite 7

Technische Daten...................................................................................Seite 8

Inhaltsverzeichnis

Table of Contents

Содержание 56 81 13

Страница 1: ...Westfalia Bedienungsanleitung Nr 105961 ...

Страница 2: ...Lamellendübelfräse Artikel Nr 56 81 13 Biscuit Jointer Article No 56 81 13 Bedienungsanleitung Instruction Manual ...

Страница 3: ...nance Cleaning and Storing Page 15 Technical Data Page 16 Sicherheitshinweise Seite 1 Montage des Handgriffes Seite 3 Montage des Staubadapters Seite 3 Austausch der Frässcheibe Seite 4 Montage des Winkelanschlages Seite 4 Ein und Ausschalten Seite 4 Fräsen einer Dübelnut Seite 5 Fräsen einer Dübelnut in einer auf Gehrung geschnittenen Platte Seite 6 Wartung Reinigung und Lagerung Seite 7 Technisc...

Страница 4: ...III 4 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 ...

Страница 5: ...inkelanschlag Stop Bracket 5 Mittelmarkierung Centre Mark 6 Anschlagshöhenverstellung Stop Adjustment Knob 7 Neigungsarretierung Tilt Adjustment Knob 8 Drehrichtungspfeil Frässcheibe Rotating Direction Indicator 9 Neigungsskala Tilt Indicator 10 Frässcheibengehäuse Cutter Head Housing 11 Handgriff Handle 12 EIN AUS Schalter ON OFF Switch ...

Страница 6: ...ungsgemäßen Einsatzbereich zum bearbeiten von ausschließlich Holz Vergewissern Sie sich dass die Lamellendübelfräse ausgeschaltet ist bevor Sie den Netzstecker mit der Steckdose verbinden Klemmen Sie das Werkstück mit einer Spannvorrichtung oder einen Schraubstock ein um zu verhindern dass es verrutscht Halten Sie die Lamellendübelfräse beim Arbeiten immer fest mit beiden Händen Achten Sie immer d...

Страница 7: ... nach Beendigung der Arbeit sowie bei der Wartung immer zuerst die Lamellendübelfräse aus und ziehen dann den Netzstecker Halten Sie die Lüftungsschlitze sauber und frei von Fremdkörpern Achten Sie darauf dass Staubpartikel nicht in die mechanischen Teile eindringen können Benutzen Sie kein beschädigtes Fräsblatt Tauschen Sie es gegen einen baugleiches neues aus Bearbeiten Sie keine Werkstücke die...

Страница 8: ...ie zuerst den Handgriff mit den beiden großen Kreuzschrauben 2 Legen Sie auf beiden Seiten zwischen den Handgriff und die Bohrungen im Getriebekopf die Distanzscheiben 3 Zuletzt fixieren Sie den Griff mit den beiden kleinen Kreuzschrauben Montage des Staubadapters Auf der hinteren rechten Seite des Frässcheibengehäuses 10 befindet sich die Anschlussöffnung für den Adapter 1 Führen Sie den Adapter ...

Страница 9: ...darauf dass der Drehrichtungspfeil auf der Frässcheibe in die gleiche Richtung weist wie der Pfeil auf dem Getriebekopf Montage des Winkelanschlags Der mitgelieferte Winkelanschlag 4 dient zum leichteren mittigen Fräsen der Dübelnuten 1 Setzen Sie den Winkelanschlag von oben auf die Frontplatte auf Mit der Anschlagshöhenverstel lung 6 können Sie den Abstand zwischen Winkel und Frässcheibe einstell...

Страница 10: ...0 und M Die einzelnen Stellungen sind passend zu den Lamellendübeln der Größen 0 10 und 20 In der Stellung M erreichen Sie die mit der Maschine höchst mögliche Frästiefe von 18 mm Auf dem Winkelanschlag wie auch auf der Frontplatte der Lamellendübel fräse finden Sie eine Mittelmarkierung Genau in diesem Bereich ist die Dübelnut am tiefsten 1 Markieren Sie auf dem Werkstück die Mitte der gewünschte...

Страница 11: ...die Neigungsarre tierung 7 und stellen Sie die Frontplatte auf den Gehrungs winkel des Holzes ein Zeichnen Sie die Mitte der Dübelnut an 2 Setzen Sie wie abgebildet die Frontplatte oben auf das Brett und richten Sie die Fräse nach den Markie rungen aus Nun können Sie die Nut fräsen Am Gegenstück gehen Sie genauso vor 3 Achten Sie darauf dass Sie die gleiche Winkelstellung der Frontplatte beibehalt...

Страница 12: ...ng reinigen Sie die Fräse mit einem trockenen oder leicht befeuchteten Tuch Verwenden Sie keine scharfen Reiniger und tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser Sollte an dem Gerät eine technische Störung auftreten stellen Sie die Arbeiten mit der Fräse sofort ein Unternehmen Sie bitte keine eigenen Reparaturversuche sondern wenden Sie sich an den Westfalia Kunden service oder an einen qualifizierten...

Страница 13: ...Frequenz 50 Hz Nennleistung 600 W Drehzahl 12000 min 1 Schalldruckpegel 87 1 dB A Schallleistungspegel 98 1 dB A Bewertete Beschleunigung 2 5 m s2 Schutzklasse II Fräsblatt max 12000 min 1 Bohrung 22 mm Durchmesser und Stärke Ø 100 mm 4 mm ...

Страница 14: ...r is switched off before plugging in Clamp the work piece with chuck or a vice to avoid slipping When operating the machine always hold the biscuit jointer firmly with both hands Always provide for a secure footing when working Protect the biscuit jointer from moisture and do not immerse the machine in liquids of any kind The biscuit jointer must be running at full speed before lowering into the w...

Страница 15: ...ots clean and free from foreign objects Make sure that dust cannot enter into the mechanical parts Do not use a damaged blade Replace it with a suitable new one Do not work on pieces too small to safely clamp Do not disassemble the machine and do not try to repair it yourself Have the unit repaired by a professional or turn to our customer support service Always use original replacement parts ...

Страница 16: ...3 a large flat screwdriver can be used 1 First install the two large Phillips screws 2 Put the spacers between the handle and the transmission housing 3 Finally use the small Phillips screws to secure the handle Mounting the Dust Extractor On the rear right of the cutter head housing 10 is the dust extractor flange 1 Insert the adapter into the opening Make sure the tongue with the plastic bulge i...

Страница 17: ...sponds with the arrow on the transmission housing Mounting the Stop Bracket The included stop bracket 4 allows cutting precise central grooves into the stock 1 Set the bracket onto the front plate from above With the stop adjustment knob 6 the distance between the bracket and the cutter blade can be adjusted With the locking knob 3 the bracket can be fixed in the desired height 2 Before starting w...

Страница 18: ...tings 0 10 20 and M These positions correspondent to biscuits of the sizes 0 10 and 20 In the setting M you reach the unit s maximum cutting depth of 18 mm On the stop bracket as well as on the front plate of the unit is a middle mark This is exactly where the deepest point of the slot is 1 Mark the stock where you want to cut the slot and set the unit down on this mark with the middle mark 2 Turn...

Страница 19: ...ilt adjustment knob 7 and set the front plate to the angle of the mitre 2 Mark the slot and cut as described above 3 Make sure that the angles of the cuts match on both pieces of stock Now you can turn on the biscuit jointer For the second piece of stock act in the same order 4 Make sure the angle of the front plate remains unchanged ...

Страница 20: ...ecessary Use a dry or at the utmost a slightly moistened cloth to clean the unit Do not use abrasives or aggressive chemicals Never immerse the unit in liquids of any kind If any kind of malfunction occurs while using the unit immediately stop using the jointer Do not attempt to repair it yourself but contact a profes sional of turn to the Westfalia customer service Store the biscuit jointer in a ...

Страница 21: ... 240 V Frequency 50 Hz Nominal Power 600 W RPM 12000 min 1 Sound Pressure Level 87 1 dB A Noise Level 98 1 dB A Evaluated Acceleration 2 5 m s2 Protection Class II Blade max 12000 min 1 Centre Hole 22 mm Diameter and Strength Ø 100 mm 4 mm ...

Страница 22: ...2000 EN 61000 3 3 1995 A1 Hagen den 19 März 2010 Thomas Klingbeil Qualitätsbeauftragter We the Westfalia Werkzeugcompany Werkzeugstraße 1 D 58093 Hagen declare by our own responsibility that the product Biscuit Jointer Article No 56 81 13 is according to the basic requirements which are defined in the European Directives 2004 108 EC Electromagnetic Compatibility EMC 98 37 EC Machinery and their am...

Страница 23: ... ch Internet www westfalia net Werter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Sie bitte dass viele seiner Komponenten aus wertvollen Rohstoffen bestehen und wiederverwertet werden können Entsorgen Sie ihn daher nicht in die Mülltonne sondern führen Sie ihn bitte Ihrer Sammelstelle für Elektroaltgeräte zu Dear Customer Ple...

Результаты поиска

Содержание 56 81 13

Отзывы:

Похожие инструкции для 56 81 13

Бренды по названию

Популярные бренды

Westfalia 56 81 13, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 56 81 13

Отзывы:

Похожие инструкции для 56 81 13

Бренды по названию

Популярные бренды