background image

FICHIER : BUREAU\NOTICEDEMONTAGE\SIARR\NDM04\NDM04159-B - FOLIO NDMRU

ИНСТРУКЦИЯ

 

ПО

 

МОНТАЖУ

ПОДГОТОВКА

Разместите

 

запасное

 

колесо

.

МОНТАЖ

Отметьте

 

с

 

каждой

 

стороны

 

лонжеронов

 

   

снаружи

 

точек

 

фиксации

 X 

и

 Y.

Поднесите

не

 

затягивая

кронштейны

 

фиксации

 

А

   

а

 

также

 

поперечины

  

В

 

слева

 

и

 

С

 

справа

 

с

 

помощью

 

   

блоков

 

крепежных

 

деталей

 X 

и

 Y 

в

 

точках

 

монтажа

 X 

и

 Y.

Зафиксируйте

 

корпус

 

сцепки

 

в

 

точках

 V 

и

 W 

с

 

помощью

 

   

комплекта

 

крепежных

 

деталей

 V 

и

 W.

ДОВОДКА

Установите

 

головку

 

сцепки

 

с

 

помощью

 

блока

 

крепежных

 

деталей

 Z.

Затяните

 

узел

 

с

 

усилием

указанным

 

ниже

начиная

 

   

в

 

следующем

 

порядке

 : X – Y – V – W – Z – U.

Поднимите

 

запасное

 

колесо

.

НАБОР

 

КРЕПЕЖНЫХ

 

ДЕТАЛЕЙ

винта

 HM10x25

винта

 HM10x90

шайбы

 DEC10

гайки

 HM10

плоских

 

шайбы

 10/22

шайбы

 DEC10

плоских

 

шайбы

 10/27

винта

 HM10x30

(C) 2 

поперечины

 12/17 Lg.59

шайбы

 DEC10

плоских

 

шайбы

 10/22

Тип

Сертификация

Общий

 

максимально

Общий

 

вес

Максимальная

 

верти

-

D

гайки

 HM10

винта

 HM10x90

SI086

типа

 

 

разрешенный

 

вес

буксировки

кальная

 

нагрузка

Значение

гайки

 HM10

Тягово

-

сцепное

 

устройство

 

для

 

винта

 HM12x90

шайбы

 DEC10

RENAULT

e24*94/20*00*0130

1 695 kg

900 kg

75 kg

5,77 kN

гайки

 HM12

плоских

 

шайбы

 10/27

MODUS II

шайбы

 DEC12

(B) 2 

поперечины

 12/17 Lg.64

ПРИМЕЧАНИЕ

Электрическая

 

схема

 

внутри

 

наших

 

универсальных

 

и

 

индивидуальных

 

комплектов

.

МОМЕНТЫ

 

ЗАТЯЖКИ

 :

ВНИМАНИЕ

 :

 

(

чтобы

 

ознакомиться

 

с

 

рабочими

 

характеристиками

изучите

 

технический

 

паспорт

 

автомашины

)

M16

AC8.8

19,5daNm

M12

AC10.9 11,4daNm

M8

AC8.8

2,3daNm

Установленное

 

при

 

соблюдении

 

рекомендаций

данное

 

тягово

-

сцепное

 

устройство

 

M16

AC10.9

27,5daNm

M10

AC8.8

4,7daNm

M8

AC10.9

3,3daNm

в

 

полной

 

мере

 

удовлетворит

 

ваши

 

потребности

.

M12

AC8.8

8,1daNm

M10

AC10.9

6,7daNm

Производитель

 

не

 

несет

 

никакой

 

ответственности

 

в

 

случае

 

деформации

 

или

V

X

Y

W

Z

SIARR

04 - 159

316284600001

Содержание 316284600001

Страница 1: ...HM10x30 C 2 entretoises 12 17 Lg 59 2 rondelles DEC10 2 rondelles plates 10 22 Type Homologation Poids Total Poids Total Charge verti Valeur 2 crous HM10 2 vis HM10x90 SI086 de Type n maxi autoris re...

Страница 2: ...30 screws C 2 spacers dia 12 17 Lg 59 2 DEC10 washers 2 10 22 flat washers Type Type Max Total Max Total Max Verti Value 2 HM10 nuts 2 HM10x90 screws SI086 Approval No Authori Weight Towable Weight ca...

Страница 3: ...uby HM10x30 C 2 rozp r rozm 12 17 Lg 59 2 podlo ky DEC10 2 ploch podlo ky 10 22 Typ Homologace Celkov maxim Celkov Maxim ln ver Hodnota 2 roub HM10 2 rouby HM10x90 SI086 Typu ln povolen v ha ta n hmot...

Страница 4: ...12 17 Lg 59 2 skiver DEC10 2 flade skiver 10 22 Type Godkendt Totalv gt Totalv gt Kugletryk V rdi 2 m trikker HM10 2 bolte HM10x90 SI086 typenr maks tilladt anh ngerv gt maks D 2 m trikker HM10 Anh ng...

Страница 5: ...EC10 2 flache Scheiben 10 27 2 Schrauben HM10x30 C 2 Schaumstoffscheiben 12 17 Lg 59 2 Scheiben DEC10 2 flache Scheiben 10 22 Typ EG Maximal zul ssiges Maximal zul ssiges Maximale Max 2 Muttern HM10 2...

Страница 6: ...30 C 2 12 17 Lg 59 2 DEC10 2 10 22 2 HM10 2 HM10x90 SI086 D 2 HM10 2 HM12x90 2 DEC10 RENAULT e24 94 20 00 0130 1 695 kg 900 kg 75 kg 5 77 kN 2 HM12 2 10 27 MODUS II 2 DEC12 B 2 12 17 Lg 64 M16 AC8 8 1...

Страница 7: ...anas 10 27 2 tornillos HM10x30 C 2 separadores 12 17 Lg 59 2 arandelas DEC10 2 arandelas planas 10 22 Tipo Homologaci n Peso Total m Peso Total Carga verti Valor 2 tuercas HM10 2 tornillos HM10x90 SI0...

Страница 8: ...v likappaletta 12 17 Lg 59 2 v lilevy DEC10 2 litte v lilevy 10 22 Tyyppi Tyyppihyv ksynt Suuri sallittu Vedett viss oleva Suurin sallittu Arvo 2 mutteria HM10 2 ruuvia HM10x90 SI086 Numero kokonaisku...

Страница 9: ...7 2 viti HM10x30 C 2 distanziatori 12 17 Lg 59 2 rondelle DEC10 2 rondelle piatte 10 22 Tipo Omologazione Peso totale mas Peso totale Carico verti Valore 2 dadi HM10 2 viti HM10x90 SI086 di Tipo n sim...

Страница 10: ...HM10x30 C 2 afstandsstukken 12 17 Lg 59 2 ringen DEC10 2 drukplaten 10 22 Type Goedkeuring Max toegestaan Totaal Max verticale Waarde 2 moeren HM10 2 schroeven HM10x90 SI086 Type n totaalgewicht laadg...

Страница 11: ...rrstenger 12 17 Lg 59 2 skiver DEC10 2 tetningsskiver 10 22 Type Homologering Total vekt Total vekt mu Totalvekt tilhenger Verdi 2 muttere HM10 2 skruer HM10x90 SI086 type nr maks godkjent lig med til...

Страница 12: ...g ych podk adkach DEC10 2 podk adki p askie 10 22 Typ Homologacja Ci ar ca kowity Ci ar ca kowity Maksymalne obci Warto 2 nak adki HM10 2 ruby HM10x90 SI086 typu nr holowania dopuszczalny holowania do...

Страница 13: ...nshylsor 12 17 Lg 59 2 fj derbrickor DEC10 2 rundbrickor 10 22 Typexemplar Typgodk nnande Totalvikt Totalvikt Vertikal V rde 2 muttrar HM10 2 skruvar HM10x90 SI086 Av typexemplar n Maxi vikt bogserbar...

Страница 14: ...s g 2 darab DEC10 al t t 12 17 tm r j t vtart 2 darab 10 22 lapos al t t T pus T pusj v hagy s Maxim lis megen Vontathat Maxim lis f g D 2 darab HM10 anya 2 darab HM10x90 csavar SI086 sz ma gedett ssz...

Страница 15: ...2 12 17 Lg 59 2 DEC10 2 10 22 D 2 HM10 2 HM10x90 SI086 2 HM10 2 HM12x90 2 DEC10 RENAULT e24 94 20 00 0130 1 695 kg 900 kg 75 kg 5 77 kN 2 HM12 2 10 27 MODUS II 2 DEC12 B 2 12 17 Lg 64 M16 AC8 8 19 5d...

Страница 16: ...rova D cos definito D T x C T C x 0 00981 5 77 kN dove T Massa complessiva max della motrice in kg e C Massa rimorchiabile max della motrice in kg DICHIARAZIONE DI CORRETTO MONTAGGIO la sottoscritta D...

Отзывы: