Westen Star Digit 1.240 Fi Скачать руководство пользователя страница 73

Страница: 73 / 132

925.224.3 - RO

INSTRUCŢIUNI PENTRU UTILIZATOR

9. MESAJE DE EROARE ŞI TABELUL CU DEFECŢIUNI

COD EROARE

Descrierea DEFECŢIUNILOR

SOLUŢIE

E01

Lipsa alimentării cu gaz

Apăsaţi pe buton (figura 1) timp de cel puţin 2 secunde.

Dacă defecţiunea persistă, contactaţi un Serviciu de Asistenţă

autorizat.

E02

Senzorul termostatului de siguranţă e deteriorat

Apăsaţi pe buton (figura 1) timp de cel puţin 2 secunde.

Dacă defecţiunea persistă, contactaţi un Serviciu de Asistenţă

autorizat.

E03

Senzorul termostatului pentru gaze arse e deteriorat / Bu-

tonul (switch) pentru presiune gaze arse e deteriorat

Contactaţi un Serviciu de Asistenţă autorizat.

E04

Eroare de siguranţă în urma pierderilor de flacără frec-

vente.

Contactaţi un Serviciu de Asistenţă autorizat.

E05

Defectare a senzorului NTC încălzire centrală

Contactaţi un Serviciu de Asistenţă autorizat.

E06

Defectare a senzorului NTC apă caldă menajeră

Contactaţi un Serviciu de Asistenţă autorizat..

E10

Presiunea apei SCĂZUTĂ

Verificaţi ca presiunea din instalaţie să fie corectă. Vezi

Secţiunea 5. Dacă defecţiunea persistă, contactaţi un Serviciu

de Asistenţă autorizat.

E11

Intrare în funcţiune a termostatului de siguranţă pentru

instalaţie cu funcţionare la temperatură joasă (dacă este

conectat).

Contactaţi un Serviciu de Asistenţă autorizat

E25

Temperatura max. a centralei a fost depăşită (probabil

pompa e blocată)

Contactaţi un Serviciu de Asistenţă autorizat

E35

Flacără defectuoasă (flacără parazit)

Apăsaţi pe buton (figura 1) timp de cel puţin 2 secunde.

Dacă defecţiunea persistă, contactaţi un Serviciu de Asistenţă

autorizat.

E97

Reglare eronată a frecvenţei (Hz) de alimentare a plăcii

electronice.

Modificaţi setările frecvenţei (Hz)

E98

Eroare internă placă

Contactaţi un Serviciu de Asistenţă autorizat.

E99

Eroare internă placă

Contactaţi un Serviciu de Asistenţă autorizat.

Anomaliile sunt indicate pe afişaj cu un cod de eroare (de ex. E01).

Anomaliile care pot fi resetate de utilizator sunt indicate cu simbolul symbol (de ex. figura 4).

Anomaliile care nu pot fi resetate de utilizator sunt indicate cu simbolul de ex. figura 4.1).

Pentru a RESETA centrala pe gaz, apăsaţi pe buton

cel puţin 2 secunde

Figura 4

0605_1106

Figura 4.1

0605_1107

Pentru ca centrala dv. să funcţioneze în mod eficient şi sigur, cereţi să fie verificată de către personalul calificat la sfârşitul fiecărui sezon

de funcţionare.

O întreţinere atentă va duce la o funcţionare economicoasă a instalaţiei.

Nu curăţaţi carcasa externă a aparatului cu substanţe de curăţare abrazive, agresive şi/sau uşor inflamabile (de ex.: benzină, alcool ş.a.m.d.).

Deconectaţi întotdeauna aparatul de la sursa de alimentare cu energie electrică înainte de a-l curăţa (vezi secţiunea 6).

10. INSTRUCŢIUNI DE ÎNTREŢINERE

Notă:

când apare o anomalie, pe afişaj clipeşte intermitent un cod de eroare.

Содержание Star Digit 1.240 Fi

Страница 1: ...EN Nagy hat sfok falra szerelhet g zt zel s kaz nok Felszerel si s haszn lati utas t s HU Centrale murale pe gaz cu randament ridicat Instruc iuni pentru instalator i pentru utilizator RO Caldaia mur...

Страница 2: ...della caldaia 6 7 Cambio gas 6 8 Arresto prolungato dell impianto Protezione al gelo circuito di riscaldamento 6 9 Segnalazioni Intervento dispositivi di sicurezza 7 10 Istruzioni per l ordinaria man...

Страница 3: ...dotti raccomandati per la pulizia sono SENTINEL X300 o X400 e FERNOX Rigeneratore per impianti di riscaldamento Per l utilizzo di questi prodotti seguire attentamente le istruzioni fornite con i prodo...

Страница 4: ...e ed il conseguente blocco della caldaia Si consiglia in questo caso di ripetere le operazioni di accensione fino all arrivo del gas al bruciatore premendo per almeno 2 secondi il tasto di RESET Figur...

Страница 5: ...tura da impostare regolare il valore di temperatura desi derato agendo sui tasti NOTA in caso di collegamento di un bollitore durante il funzionamento della caldaia in sanitario sul display visualizza...

Страница 6: ...sia a gas metano che a gas GPL Nel caso in cui si renda necessaria la trasformazione ci si dovr rivolgere al Servizio di Assistenza Tecnica autorizzato E buona norma evitare lo svuotamento dell intero...

Страница 7: ...5 Guasto sonda di mandata Chiamare il centro di assistenza tecnica autorizzata E06 Guasto sonda sanitaria Chiamare il centro di assistenza tecnica autorizzata E10 Mancato consenso del pressostato idra...

Страница 8: ...e della caldaia l impianto deve essere completamente svuotato ed opportunamente pulito da fanghi e contaminanti utilizzando prodotti idonei disponibili nel mercato citati al punto 2 1 Per la protezion...

Страница 9: ...e dopo il lavaggio e che nel tempo possono essere messi in circolazione Fissata la caldaia alla parete effettuare il collegamento ai condotti di scarico e aspirazione forniti come accessori come descr...

Страница 10: ...lo scarico dei combusti e l aspirazione dell aria comburente sia all esterno dell edificio sia in canne fumarie di tipo LAS La curva coassiale a 90 permette di collegare la caldaia ai condotti di scar...

Страница 11: ...e modalit di montaggio degli accessori vedere le notizie tecniche che accompagnano gli accessori stessi 0503_0908 CG1641 L max 4 m 60 100 mm 10 m 80 125 mm L max 2 m 60 100 mm 8 m 80 125 mm L max 3 m...

Страница 12: ...e la lunghezza totale del condotto di 0 25 metri 0512_1402 CG1776 Regolazione registro aria per scarico sdoppiato La regolazione di questo registro risulta essere necessaria per l ottimizzazione del r...

Страница 13: ...devono essere previsti su muri opposti all edificio Il condotto di aspirazione deve avere una lunghezza massima di 10 metri In caso di lunghezza del condotto di scarico superiore ai 6 metri necessario...

Страница 14: ...orme di sicu rezza sugli impianti D M 22 gennaio 2008 n 37 La caldaia va collegata elettricamente ad una rete di alimentazione 230 V monofase terra mediante il cavo a tre fili in dotazione rispettando...

Страница 15: ...c ed il manometro stesso Una pari misura pu essere effettuata collegando il manometro alla presa di pressione Pb e senza il pannello frontale della camera stagna Una misura della pressione ai bruciato...

Страница 16: ...09 kg h 2 78 m3 h 2 04 kg h 3 18 m3 h 2 34 kg h Potenza ridotta 1 12 m3 h 0 82 kg h 1 12 m3 h 0 82 kg h 1 26 m3 h 0 92 kg h p c i 34 02 MJ m3 46 3 MJ kg 34 02 MJ m3 46 3 MJ kg 34 02 MJ m3 46 3 MJ kg T...

Страница 17: ...amente Quando la caldaia alimentata elettricamente per i primi 10 secondi circa il display visualizza le seguenti informazio ni 1 tutti i simboli accesi 2 informazioni produttore 3 informazioni produt...

Страница 18: ...azioni A00 valore C istantaneo della temperatura sanitaria A C S A01 valore C istantaneo della temperatura esterna con sonda esterna collegata A02 valore della corrente al modulatore 100 230 mA METANO...

Страница 19: ...ima di una nuova accensione 00 10 minuti 00 10 secondi 03 F19 Informazioni produttore 07 F20 Informazioni produttore F21 Funzione anti legionella 00 Disabilitata 01 Abilitata 00 F22 Informazioni produ...

Страница 20: ...ti F17 paragrafo 20 e viene attivata nella fun zione riscaldamento dopo lo spegnimento del bruciatore per l intervento del termostato ambiente Postcircolazione pompa per circuito sanitario La postcirc...

Страница 21: ...nativa di anidride carbonica CO2 concentrazione di ossido di carbonio CO La temperatura dell aria comburente deve essere rilevata nella presa collegata al circuito di aspirazione dell aria inserendo l...

Страница 22: ...a mento 24 CARATTERISTICHE PORTATA PREVALENZA ALLA PLACCA 25 COLLEGAMENTO DELLA SONDA ESTERNA Grafico 1 PORTATA l h PREVALENZA mH 2 O 0603_0303 Grafico 2 PORTATA l h PREVALENZA mH 2 O 280 Fi 310 Fi 1...

Страница 23: ...ssicurarsi che il parametro F03 05 paragrafo 20 Figura 18 0702_1602 Legenda UB unit bollitore UR unit riscaldamento M motore valvola tre vie accessorio M2 morsettiera di collegamento SB sonda bollitor...

Страница 24: ...ichiudere il cruscotto bloccandolo con le viti di fissaggio 27 COLLEGAMENTO ELETTRICO DEL TELECONTROLLO Nota per il modello 1 310 Fi collegare il telecontrollo come descritto al paragrafo 28 1 figura...

Страница 25: ...figura 20 28 COLLEGAMENTO ELETTRICO AD UN IMPIANTO A ZONE 28 1 COLLEGAMENTO DELLA SCHEDA REL Il contatto relativo alla richiesta di funzionamento delle zone non controllate dal telecontrollo deve esse...

Страница 26: ...ALCARE DEL CIRCUITO SANITARIO Non previsto nei modelli 1 310 Fi 1 240 Fi Lo scambiatore acqua acqua del tipo a piastre in acciaio inox pu essere facilmente smon tato con l utilizzo di un normale cacci...

Страница 27: ...e fumi 13 Ventilatore 14 Presa di pressione positiva per il modello 310 Fi la presa positiva deve essere chiusa 15 Pressostato aria 16 Presa di pressione negativa 17 Elettrodo di rilevazione di fiamma...

Страница 28: ...12 Presa di pressione positiva la presa di pressione deve essere chiusa 13 Pressostato aria 14 Presa di pressione negativa 15 Elettrodo di rilevazione di fiamma 16 Bruciatore 17 Rampa gas con ugelli 1...

Страница 29: ...cqua 6 Motore valvola tre vie 7 Valvola del gas 8 Elettrodo di accensione 9 Sonda NTC riscaldamento 10 Termostato di sicurezza 11 Scambiatore acqua fumi 12 Convogliatore fumi 13 Pressostato aria 14 El...

Страница 30: ...R Rosso G V Giallo Verde B Bianco V Verde VENTILATORE RETE DI ALIMENTAZIONE TERMOSTATO DI SICUREZZA ELETTRODO DI ACCENSIONE VALVOLA TRE VIE SONDA NTC RISC PRESSOSTATO ARIA TERMOSTATO ELETTRODO DI RIVE...

Страница 31: ...one N Nero R Rosso G V Giallo Verde B Bianco V Verde 0705_2502 POMPA VENTILATORE ELETTRODO DI ACCENSIONE VALVOLA GAS PRESSOSTATO IDRAULICO SONDA NTC RISC PRESSOSTATO ARIA TERMOSTATO DI SICUREZZA ELETT...

Страница 32: ...Verde B Bianco V Verde TERMOSTATO DI SICUREZZA ELETTRODO DI ACCENSIONE VALVOLA TRE VIE SONDA NTC RISC TERMOSTATO FUMI ELETTRODO DI RIVELAZIONE PRESSOSTATO IDRAULICO SENSORE PRECEDENZA SANITARIO POMPA...

Страница 33: ...o del piano di campagna Le tubazioni possono essere collocate in vista sottotraccia ed interrate Non ammessa la posa in opera dei tubi del gas a contatto con tubazioni dell acqua E vietato l uso delle...

Страница 34: ...to all esterno fig B non si devono avere pi di due cambiamenti di direzione Ventilazione dei locali per apparecchi tipo B E indispensabile che nei locali in cui sono installati gli apparecchi a gas po...

Страница 35: ...acqua sanitaria con T 25 C l min 13 7 14 3 16 17 8 Produzione acqua sanitaria con T 35 C l min 9 8 10 2 11 4 12 7 Portata specifica l min 10 7 11 5 12 5 13 7 Tipo B11BS C12 C32 C42 C52 C82 B22 Diamet...

Страница 36: ...13 Boiler installation 43 14 Boiler size 43 15 Installation of flue and air ducts 44 16 Connecting the mains supply 48 17 Fitting a room thermostat 49 18 Gas change modalities 49 19 Information displ...

Страница 37: ...ng suitable proprietary products To avoid damaging metal plastic and rubber parts use only neutral cleaners i e non acid and non alkaline The recommended products for cleaning are SENTINEL X300 or X40...

Страница 38: ...t may cause a blockage of the boiler Under such circumstances we recommend you to repeat the ignition procedure until the gas is delivered to the burner and press R button for at least 2 seconds Figur...

Страница 39: ...llow the user to quickly set the relative domestic hot water temperature pressing the P button To set the COMFORT temperature setpoint press the buttons Note during a D H W demand with a D H W storage...

Страница 40: ...nge must be effected by a Qualified Service Engineer We recommend you avoid draining the whole system as water replacements engender purposeless and harmful limestone deposits inside the boiler and on...

Страница 41: ...Central heating NTC sensor fault Call an authorised Service centre E06 Domestic Hot Water NTC sensor fault Call an authorised Service centre E10 Water pressure LOW Check that the pressure in the syste...

Страница 42: ...lder and solvents if any using suitable proprietary products To avoid damaging metal plastic and rubber parts use only neutral cleaners i e non acid and non alkaline The recommended products for clean...

Страница 43: ...em after the purge When the boiler is fixed on the template connect the flue and air ducts fittings supplied by the manufacturer according to the instructions given in the following sections When inst...

Страница 44: ...es and to draw combustion air both outside the building and in case a LAS flue is fitted The 90 coaxial bend allows to connect the boiler to a flue air duct in any direction as it can rotate by 360 It...

Страница 45: ...ns concerning the installation of fittings refer to the technical data accompanying the fittings 0512_2001 L max 5 m 240 1 240 Fi 60 100 mm 9 m 240 1 240 Fi 80 125 mm L max 4 m 280 310 1 310 Fi 60 100...

Страница 46: ...by 0 5 metre A 45 bend reduces the total duct length by 0 25 metre Split flue air control adjustment The adjustment of this control is required to optimise performance and combustion parameters The a...

Страница 47: ...must never be fitted on op posite walls of the building The maximum length of the suction duct must be 10 metres If the flue duct exceeds 6 m the condensate collection kit supplied as an accessory mu...

Страница 48: ...ground power supply by means of the three pin cable supplied with it and make sure you connect polarities correctly Use a double pole switch with a contact separation of at least 3mm in both poles In...

Страница 49: ...a T fitting in order to join the boiler adjusting outlet the gas valve adjusting outlet Pc and the manometer The same measurement can be carried out by connecting the manometer to the pressure test p...

Страница 50: ...09 kg h 2 78 m3 h 2 04 kg h Reduced heat output 1 12 m3 h 0 82 kg h 1 12 m3 h 0 82 kg h p c i 34 02 MJ m3 46 3 MJ kg 34 02 MJ m3 46 3 MJ kg 280 Fi 310 Fi 1 310 Fi Gas consumption at 15 C 1013 mbar G2...

Страница 51: ...pply to the boiler When the gas boiler is power suppl the display shows the following information 1 all symbols alight 2 manufacture information 3 manufacture information 4 manufacture information 5 T...

Страница 52: ...lines A08 and A09 are not used This function is active for 3 minutes To exit the function press button as described in section 3 2 Note the resetting operation is available only for 5 consecutive att...

Страница 53: ...overrun time 01 240 minutes 03 F18 Minimum burner pause in central heating mode 00 10 seconds 03 F19 Manufacturer information 07 F20 Manufacturer information F21 Anti legionella function 00 Disabled...

Страница 54: ...F17 Section 20 when the boiler is in the central heating mode after the burner has switched off due to a room thermostat or intervention Pump overrun for domestic hot water circuit The electronic cont...

Страница 55: ...intake circuit inserting the measurement probe to a depth of about 3 cm For natural draught boiler models a hole must be made in the flue gas discharge pipe at a distance from the boiler equal to twic...

Страница 56: ...e connection refer to the figure below and the instructions supplied with the probe When the external probe is connected the heating circuit temperature control device regulates the dispersal coeffici...

Страница 57: ...nals 5 6 on the terminal block M2 after removing the heating element present Insert the NTC sensor probe in the special hole on the D H W storage tank The domestic hot water temperature 35 65 C is adj...

Страница 58: ...the fixing screws 0512_1204 FAN THREE WAY VALVE MOTOR PUMP WHITE RED BLACK M C M C CN1 3 WAY VALVE MOTOR ASSEMBLY Models 1 310 Fi 1 240 Fi 0512_2005 Note before installing the 3 way motor remove the...

Страница 59: ...1 CONNECTING THE RELAY BOARD RELAY BOARD RELAY BOARD ACCESSORY RELAY 2 RELAY 1 CG_1840 0901_1901 Figure 21 Connect the contact relative to heating requests in zones that are not controlled by the rem...

Страница 60: ...Beckinser HF AL 29 HOW TO PURGE THE DHW SYSTEM FROM LIMESTONE DEPOSITS Not fitted on 1 240 Fi and 1 310 Fi models The stainless steel plate type DHW heat exchanger is easily disassembled with a screw...

Страница 61: ...Overheat safety thermostat 12 Flue water exchanger 13 Flue hood 14 Fan 15 Positive pressure point for 280 Fi 310 Fi model the positive point must be closed 16 Air pressure switch 17 Negative pressure...

Страница 62: ...er exchanger 10 Flue hood 11 Fan 12 Positive pressure point for 1 310 Fi model the positive point must be closed 13 Air pressure switch 14 Positive pressure point 15 Flame detector electrode 16 Burner...

Страница 63: ...ssel 9 Ignition electrode 10 Central heating NTC sensor 11 Overheat safety thermostat 12 Flue water exchanger 13 Flue hood 14 Flue thermostat 15 Flame detector electrode 16 Burner 17 Burner injectors...

Страница 64: ...NITION ELECTRODE 3 WAY VALVE CENTRAL HEATING NTC SENSOR FLOW PRESSURE SWITCH ROOM THERMOSTAT FLAME SENSING ELECTRODE WATER PRESSURE SWITCH DHW PRIORITY SENSOR PUMP DHW NTC SENSOR FEEDING TERMINAL BLOC...

Страница 65: ...e M brown N black R red G V yellow green B white V green PUMP FEEDING POWER GRID ROOM THERMOSTAT FEEDING TERMINAL BLOCK FAN IGNITION ELECTRODE GAS VALVE WATER PRESSURE SWITCH CENTRAL HEATING NTC SENSO...

Страница 66: ...ALVE CENTRAL HEATING NTC SENSOR AIR PRESSURE SWITCH ROOM THERMOSTAT FLAME SENSING ELECTRODE WATER PRESSURE SWITCH DHW PRIORITY SENSOR PUMP DHW NTC SENSOR FEEDING TERMINAL BLOCK GAS VALVE CABLES COLOUR...

Страница 67: ...in 10 7 11 5 12 5 13 7 Type B11BS C12 C32 C42 C52 C82 B22 Concentric flue duct diameter mm 60 60 60 60 60 Concentric air duct diameter mm 100 100 100 100 100 2 pipe flue duct diameter mm 80 80 80 80 8...

Страница 68: ...re 74 13 Instalarea centralei 75 14 Dimensiunile centralei 75 15 Instalarea conductelor de gaze arse i aer 76 16 Conectarea la re eaua electric 80 17 Instalarea unui termostat ambiental 81 18 Modalit...

Страница 69: ...ualii solven i folosind produse speciale adecvate Pentru a evita deteriorarea pieselor din metal plastic i cauciuc folosi i numai substan e de cur are neutre adic neacide i nealcaline Produsele recoma...

Страница 70: ...egla temperatura C i A C M ap sa i pe butoanele respective a a cum se descrie n sec iunea 4 Aten ie n timpul aprinderii ini iale p n c nd aerul din conductele de gaz nu este evacuat e posibil ca arz t...

Страница 71: ...mer vezi reglement rile respective pentru a controla temperatura din nc peri n timpul func ion rii n modul C pe afi aj apare un simbol C care clipe te intermitent i valoarea temperaturii n tur pentru...

Страница 72: ...ru a func iona cu LPG Orice modificare a tipului de gaz trebuie efectuat de c tre personal calificat V recomand m s evita i golirea ntregii instala ii deoarece nlocuitorii pentru ap duc la formarea de...

Страница 73: ...peratura max a centralei a fost dep it probabil pompa e blocat Contacta i un Serviciu de Asisten autorizat E35 Flac r defectuoas flac r parazit Ap sa i pe buton figura 1 timp de cel pu in 2 secunde Da...

Страница 74: ...solven i folosind produse speciale adecvate Pentru a evita deteriorarea pieselor din metal plastic i cauciuc folosi i numai substan e de cur are neutre adic neacide i nealcaline Produsele recomandate...

Страница 75: ...p lare C nd centrala e fixat pe ablon racorda i conductele de evacuare gaze arse i admisie aer accesorii furnizate de produc tor conform instruc iunilor din paragrafele urm toare C nd instala i modelu...

Страница 76: ...uarea produselor de ardere i admisia aerului comburant at t n exteriorul edificiului c t i n hor nurile de tip LAS Cotul coaxial de 90 permite racordarea centralei la conducta de evacuare admisie n or...

Страница 77: ...la cerere Pentru instruc iunimaidetaliate privindmontareaaccesoriilor consulta idateletehnicecare nso escaccesoriilerespective 0611_2101 L max 2 m 60 100 mm 8 m 80 125 mm L max 4 m 60 100 mm 10 m 80 1...

Страница 78: ...educe lungimea total a conductei cu 0 25 metri Reglarea controlului pentru sistemul sepa rat de gaze arse aer Reglarea acestui control e necesar pentru a optimiza performan ele i parametrii de ardere...

Страница 79: ...ere i opu i ai cl dirii Lungimea maxim a conductei de admisie trebuie s fie de 10 metri Dac lungimea conductei de evacuare e mai mare de 6 m kit ul de colectare a condensului furnizat ca accesoriu tre...

Страница 80: ...de 230 V monofazat mp m ntare cu ajutorul cablului cu trei borne furnizat av nd grij s conecta i corect polarit ile Utiliza i un ntrerup tor bipolar cu o distan ntre contacte de cel pu in 3 mm la amb...

Страница 81: ...n racord n T pentru a cupla orificiul de reglare al centralei orificiul de reglare al supapei de gaz Pc i manometrul Aceea i m sur toare poate fi efectuat conect nd manometrul la punctul de testare a...

Страница 82: ...kg h Putere termic redus 1 12 m3 h 0 82 kg h 1 12 m3 h 0 82 kg h p c i 34 02 MJ m3 46 3 MJ kg 34 02 MJ m3 46 3 MJ kg 280 Fi 310 Fi 1 310 Fi Consumul de gaz la 15 C 1013 mbar G20 G31 G20 G31 Putere ter...

Страница 83: ...pe gaz e conectat la electricitate pe afi aj apar urm toarele informa ii Pasul 1 toate simbolurile sunt aprinse Pasul 2 Informa ii produc tor Pasul 3 Informa ii produc tor Pasul 4 Informa ii produc t...

Страница 84: ...l C A06 valoarea debitului apei 10 reprezint aprox l min x 10 A07 valoarea semnalului de flac r 8 100 Not liniile A08 i A09 nu sunt utilizate Aceast func ie e activ timp de 3 minute Pentru a dezactiva...

Страница 85: ...or minute n modul nc lzire central 1 10 00 10 secunde 03 F19 Informa ii produc tor 07 F20 Informa ii produc tor F21 Func ia anti legionella 00 Dezactivat 01 Activat 00 F22 Informa ii produc tor 00 F23...

Страница 86: ...ar a pompei controlat electronic dureaz 3 minute F17 Sec iunea 20 c nd centrala este n modul nc lzire dup ce arz torul s a stins din cauza interven iei termostatului de camer Post circula ia pompei pe...

Страница 87: ...la o ad ncime de circa 3 cm Pentru modelele de centrale cu tiraj natural trebuie practicat un orificiu n conducta de evacuare gaze arse la o distan fa de central egal cu dublul diametrului interior al...

Страница 88: ...mai jos i instruc iunile furnizate mpreun cu sonda C nd sonda extern e conectat dispozitivul de control al temperaturii din circuitul de nc lzire regleaz coeficientul de dispersie Kt Pentru a regla cu...

Страница 89: ...la bornele 5 6 de pe panoul de borne M2 dup ce a i ndep rtat rezisten a electric existent Elementul sensibil al sondei NTC trebuie introdus n loca ul cilindric special prev zut pe boiler Reglarea tem...

Страница 90: ...VANEI CU 3 C I Modelele 1 310 Fi 1 240 Fi Motorul vanei cu 3 c i i cablajele corespunz toare sunt furnizate separat ntr un kit Conecta i motorul vanei cu 3 c i a a cum se arat n figur Pentru conectar...

Страница 91: ...SCHEDA BOILER ACESORIU SCHEDEI RELEULUI RELEULUI 2 RELEULUI 1 CG_1840 0901_1901 Figura 21 Contactul cu privire la cererea de func ionare n zonele ne controlate cu telecomanda trebuie s fie legat n pa...

Страница 92: ...i sau a circuitului de ap menajer v recomand m s utiliza i Cillit FFW AL sau Benckiser HF AL 29 NDEP RTAREA CALCARULUI DIN CIRCUITUL DE AP MENAJER Modelul 1 240 i 1 310 Fi nu este prev zut cu aceast...

Страница 93: ...2 Schimb tor de c ldur gaze arse ap 13 Hot gaze arse 14 Ventilator 15 Punct presiune pozitiv pentru modelul 280 Fi 310 Fi priza pozitiv trebuie s fie nchis 16 Buton switch de presiune aer 17 Punct de...

Страница 94: ...Electrod de aprindere 7 Senzor NTC nc lzire central 8 Termostat de siguran pentru supra nc lzire 9 Schimb tor de c ldur gaze arse ap 10 Hot gaze arse 11 Ventilator 12 Punct presiune pozitiv pentru mod...

Страница 95: ...nc lzire central 11 Termostat de siguran pentru supra nc lzire 12 Schimb tor de c ldur gaze arse ap 13 Hot gaze arse 14 Termostat gaze arse 15 Electrod detector de flac r 16 Arz tor 17 Duzele arz tor...

Страница 96: ...DE ALIMENTARE TERMOSTAT SIGURAN ELECTROD APRINDERE SENZOR NTC NC LZIRE CENTRAL BUTON SWITCH PRESIUNE AER TERMOSTAT DE CAMER ELECTROD DE DETECTARE A FL C RII BUTON SWITCH PRESIUNE AP SENZOR PRIORITATE...

Страница 97: ...astru deschis M maro N negru R ro u G V galben verde B alb V verde CONNECTION FOR EXTERNAL SENSOR PROBE SEE SECTION 25 POMP RE EA PUTERE DE ALIMENTARE TERMOSTAT DE CAMER PANOU BORNE ALIMENTARE SENZOR...

Страница 98: ...galben verde B alb V verde SENZOR NTC ACM SENZOR PRIORITATE ACM BUTON SWITCH PRESIUNE AP SENZOR NTC NC LZIRE CENTRAL TERMOSTAT GAZE ARSE ELECTROD DE DETECTARE A FL C RII ELECTROD DE APRINDERE VAN CU...

Страница 99: ...trul conductei concentrice de evacuare mm 60 60 60 60 60 Diametrul conductei concentrice de admisie aer mm 100 100 100 100 100 diametrul conductei de gaze arse cu tuburi duble mm 80 80 80 80 80 diamet...

Страница 100: ...e 102 4 K zponti f t s CH s h ztart si meleg v z D H W h m rs klet be ll t s 103 5 A kaz n felt lt se 104 6 A kaz n kikapcsol sa 104 7 G zv lt s 104 8 A rendszer hosszabb idej zemsz nete Fagyv delem 1...

Страница 101: ...elt vol t sa c lj b l alkalmas term kek haszn lat val A f m m anyag s gumi alkatr szek k rosod s nak elker l s re csak semleges hat s vagyis nem savas s nem l gos tiszt t szereket haszn ljon A tiszt t...

Страница 102: ...f t si s a h ztart si meleg v z h m rs kletek be ll t s hoz nyomja meg a 4 fejezetben ismertetett megfelel gom bokat Vigy zat Am g az els meggy jt s alkalm val a g zcs ben l v leveg nem t vozik el for...

Страница 103: ...ban a kijelz n eco olvashat Az ECO h m rs klet be ll t si pont ll t s hoz nyomja meg a gombokat COMFORT A COMFORT be ll t si pont lehet v teszi a felhaszn l sz m ra a vonatkoz h ztart si meleg v z h...

Страница 104: ...ll that k PB g zzal val zemel sre B rmilyen g zv lt si m veletet k pes tett szervizm rn knek kell elv gezni Javasoljuk hogy ker lje az eg sz rendszer le r t s t mert a v zcsere haszontalan s k ros m s...

Страница 105: ...l sz n leg szivatty megszorul s H vja a hivatalos szervizk zpontot E35 Hib s l ng parazita l ng Nyomja meg a gombot 1 bra legal bb 2 m sodpercig Ha a hibato v bbra is fenn ll h vja a hivatalos szerviz...

Страница 106: ...term kek haszn lat val A f m m anyag s gumi alkatr szek k rosod s nak elker l s re csak semleges hat s vagyis nem savas s nem l gos tiszt t szereket haszn ljon A tiszt t shoz aj nlott term kek SENTINE...

Страница 107: ...ut n Amikor a kaz n r gz tve van a sablonon csatlakoztassa a f st s leveg csatorn kat a gy rt ltal sz ll tott szerelv nyek az al bbi feje zetekben adott utas t soknak megfelel en A 240 i modell szerel...

Страница 108: ...teljes vezet khosszt 1 m terrel cs kkenti A 45o os k ny k a teljes vezet khosszt 0 5 m terrel cs kkenti Biztos t bilincs Koncentrikus kivezet s A B Az els 90 os k ny k nem sz m t bele a maximum lehet...

Страница 109: ...vonatkoz r szletes utas t sok a szerelv nyeket k s r m szaki adatokn l tal lhat k L max 2 m 60 100 mm 8 m 80 125 mm L max 4 m 60 100 mm 10 m 80 125 mm 0611_2101 L max 3 m 60 100 mm 9 m 80 125 mm 0512...

Страница 110: ...jes vezet khosszt 0 25 m terrel cs kkenti Elosztott k m ny leveg szab lyoz be l l t sa Ennek a szab lyoz snak a be ll t sa a teljes tm ny s az g si param terek opti maliz l s hoz sz ks ges A leveg bes...

Страница 111: ...szemk zti falaira szerelni A sz v vezet k maximum hossza 10 m ter lehet Ha a f stvezet k meghaladja az 6 m tert akkor a tartoz kk nt sz ll tott kondenz umgy jt k szletet a kaz nhoz k zel kell felszere...

Страница 112: ...dszer h l zathoz a vele egy tt sz ll tott h rom rintkez s csatlakoz j k bellel s ellen rizze a polarit sok bek t s nek helyess g t Haszn ljon k tp lus kapcsol t legal bb 3 mm es rintkez elt vol t s va...

Страница 113: ...y differenci lis lehet leg v zzel m k d nyom sm r pozit v m r pontj t a g zszelep nyom sm r pontj hoz Pb 11 bra Csatlakoztassa csak z rtkamr s modellekn l a nyom sm r negat v nyom s m r pontj t egy T...

Страница 114: ...i Alkalmazott g z G20 G25 1 G31 G20 G25 1 G31 csonk tm r mm 1 28 1 45 0 77 1 28 1 45 0 77 g nyom s mbar CS KKENTETT H TELJES TM NY 1 8 1 8 4 9 1 8 1 8 4 9 g nyom s mbar N VLEGES H TELJES TM NY 11 3 11...

Страница 115: ...lt g z t pusa pl A megjelen tett bet k jelent se az al bbi term szetes kaz n kamra lez rt kaz n kamra f ldg z MET N PB g z 6 l p s Hidraulikarendszer 7 l p s szoftververzi k t sz m x x nyissa ki a g...

Страница 116: ...el rt k 8 100 Megjegyz s az A08 s az A09 es sor nincs haszn latban Ez a funkci 3 m sodpercig marad bekapcsolva Ha kiszeretne l pni bel le a 3 2 pont alatt le rtak szerint nyomja le a gombot Megjegyz s...

Страница 117: ...k zponti f t si zemm d ban 00 10 00 10 m sodperc 03 F19 Gy rt i inform ci 07 F20 Gy rt i inform ci F21 L gi sbetegs g mentes funkci 00 Kiiktatva 01 Aktiv lva 00 F22 Gy rt i inform ci 00 F23 Haszn lati...

Страница 118: ...n az g t a szobai h fokszab lyoz vagy m s beavatkoz s kikapcsolta Szivatty t lfuttat s a h ztart si meleg v z ramk rh z Az elektronikus vez rl rendszer a szivatty t 30 m sodpercig tartja m k d sben a...

Страница 119: ...m m lyen bedugva Term szetes huzat kaz n modellekn l egy lyukat kell k sz teni a f stg zelvezet cs v n a kaz nt l a cs k tszeres bels tm r j nek megfelel t vols gban Ezen a lyukon kereszt l az al bbi...

Страница 120: ...t utas t sokat 0610_1301 CG_1855 CN 5 17 bra Amikor a k ls m r fej csatlakoztatva van a f t si ramk r h m rs kletvez rl eszk z szab lyozza a K REG sz tsz r si egy tthat t A g rb k be ll t s hoz 0 90 n...

Страница 121: ...miut n levette a fent l v elektromos ellen ll st Az NTC szonda rz kel j t a v zmeleg t n kialak tott megfelel m lyed sbe kell illeszteni A h l zati melegv z h m rs klet nek szab lyoz sa 35 65 C a gom...

Страница 122: ...LEP MOTOR BEK T S 1 310 Fi 1 240 Fi modellek A 3 utas szelep motorja s vezet kel se k l n k szletk nt ker l lesz ll t sra Az br n bemutatott m don k sse be a 3 utas szelep motorj t A k belez s bek t s...

Страница 123: ...SATLAKOZTAT SA KAZ N K RGYA REL S K RTYA TARTOZ K REL S 2 REL S 1 CG_1840 0901_1901 21 abra A t vvez rl ltal nem szab lyozott z n k m k d si ig nyeire vonatkoz rintkez t p rhuzamosan kell csatlakoztat...

Страница 124: ...h cser l s vagy a h l zati k r tiszt t s hoz javasoljuk a Cillit FFW AL vagy Benckiser HF AL tiszt t szer haszn lat t 29 A H L ZATI K R V ZK T L VAL MEGTISZT T SA 1 310 Fi 1 240 Fi modellekn l nincs...

Страница 125: ...yoz 12 F st v z h cser l 13 Ventil tor 14 F stcs 15 Pozit v nyom s pont a 280 Fi 310 Fi modelln l a pozit v foglalat z rt kell hogy legyen 16 Leveg nyom s kapcsol 17 Negat v nyom s pont 18 L ng rz kel...

Страница 126: ...szelep 4 G zszelep 5 T gul ed ny 6 Gy jt elektr da 7 K zponti f t si NTC rz kel 8 T lmeleged s biztons gi h fokszab lyoz 9 F st v z h cser l 10 F stelsz v s veg 11 Ventil tor 12 Pozit v nyom s pont a...

Страница 127: ...ektr da 10 K zponti f t si NTC rz kel 11 T lmeleged s biztons gi h fokszab lyoz 12 F st v z h cser l 13 F stelsz v s veg 14 K m ny h fokszab lyoz ja 15 L ng rz kel elektr da 16 g 17 g f v k k 18 Meleg...

Страница 128: ...H L ZAT BIZTONS GI H FOKSZAB LYOZ GY JT ELEKTR DA 3 UTAS SZELEP K ZPONTI F T SI NTC RZ KEL LEVEG NYOM SKAPCSOL SZOBAI H FOKSZAB LYOZ L NG RZ KEL ELEKTR DA V ZNYOM S KAPCSOL DHW PRIORIT S RZ KEL SZIVAT...

Страница 129: ...ekete R piros G V s rga z ld B feh r V z ld VENTIL TOR RAMELL T H L ZAT BIZTONS GI H FOKSZAB LYOZ GY JT ELEKTR DA K ZPONTI F T SI NTC RZ KEL LEVEG NYOM SKAPCSOL SZOBAI H FOKSZAB LYOZ L NG RZ KEL ELEKT...

Страница 130: ...AS SZELEP K ZPONTI F T SI NTC RZ KEL LEVEG NYOM SKAPCSOL SZOBAI H FOKSZAB LYOZ L NG RZ KEL ELEKTR DA V ZNYOM S KAPCSOL DHW PRIORIT S RZ KEL SZIVATTY DHW NTC RZ KEL BET PL L S KAPOCSL C G ZSZELEP K BEL...

Страница 131: ...12 5 13 7 T pus B11BS C12 C32 C42 C52 C82 B22 Koncentrikus f stvezet k tm r mm 60 60 60 60 60 Koncentrikus leveg vezet k tm r mm 100 100 100 100 100 2 cs ves f stvezet k tm r mm 80 80 80 80 80 2 cs ve...

Страница 132: ...Cod 925 224 3 Ed 3 11 11 36061 BASSANO DEL GRAPPA VI ITALIA Via Trozzetti 20 Servizio clienti Tel 0424 517800 Telefax 0424 38089 www baxi it...

Результаты поиска

Содержание Star Digit 1.240 Fi

Отзывы:

Похожие инструкции для Star Digit 1.240 Fi

Бренды по названию

Популярные бренды

Westen Star Digit 1.240 Fi, Инструкции для пользователя и установщика

Результаты поиска

Содержание Star Digit 1.240 Fi

Отзывы:

Похожие инструкции для Star Digit 1.240 Fi

Бренды по названию

Популярные бренды