Werock Rocktab u210 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 47 / 64

background image

Rocktab U210 User Manual

47 / 64

Operating and display elements

Vorderseite

1

Front camera

The integrated front camera can be used
for photo shooting, video recording or
conferencing, and other interactive
applications.

3

Touchscreen & Display

2

Status LEDs

LEDs for status indication of operating
status, battery charge and radio
connection

Top view

«
...
45
46
47
48
49
...
»

Содержание Rocktab u210

Страница 1: ...Copyright 2021 by WEROCK All Rights Reserved Rocktab U210 User Manual ...

Страница 2: ...zeigelemente 16 Erste Inbetriebnahme 24 Windows zum ersten Mal einrichten 28 Wartung und Instandhaltung 31 Anhang 32 Technische Daten 32 Aktualisierungen 34 EN User Manual 34 Read me First 35 Basic Safety Instructions 41 Intended use 43 Warranty 44 Proper and environmentally friendly disposal 44 Getting started 45 Introduction 45 Unpacking 46 Operating and display elements 47 First start 55 Settin...

Страница 3: ...lish DE Betriebsanleitung Betriebsanleitung von Rocktab U210 in deutscher Sprache Impressum WEROCK Technologies GmbH Kallhardtstr 20 75173 Pforzheim Deutschland Tel 49 7231 4709405 10 Mail info werocktools com www werocktools com Urheberrecht Alle Rechte an dieser Dokumentation insbesondere das Recht auf Vervielfältigung und Verbreitung sowie der Übersetzung liegen bei der Firma WEROCK Technologie...

Страница 4: ... Restrisiken gegen die eine Risikominderung durch Konstruktion und Schutzmaßnahmen nicht oder nicht vollkommen wirksam ist Der digitale Aufbau dieser Anleitung ermöglicht die permanente Anpassung Sollte ein bestimmtes Thema nicht oder nicht ausreichend behandelt werden zögern Sie nicht uns zu kontaktieren Gerne ergänzen wir das Dokument entsprechend Falls Sie diese Anleitung vollständig ausdrucken...

Страница 5: ...rstellung von Warnhinweisen Gefahrenstufe Signalwort Bedeutung und Folgen bei Nichtbeachtung Warnhinweis GEFAHR Unmittelbar drohende Gefahr die zu schweren Körperverletzungen oder zum Tod führt WARNUNG Möglicherweise gefährliche Situation die zu schweren Körperverletzungen oder zum Tod führen könnte VORSICHT Möglicherweise gefährliche Situation die zu leichten Körperverletzungen führen könnte HINW...

Страница 6: ...kann Mögliche Symbole in der Betriebsanleitung Die möglichen Symbole in der Betriebsanleitung teilen sich auf die Kategorien Warn Gebots und Verbotssymbole auf Warnsymbole warnen vor Gefahrenstellen Risiken und Hindernissen Gebotssymbole dienen der Unfallverhütung am Arbeitsplatz Verbotssymbole tragen zu mehr Sicherheit bei Allgemeines Gebotssymbol Allgemeines Warnsymbol Allgemeines Verbotssymbol ...

Страница 7: ...ende in Tabellenform unterhalb des Bildes erläutert Für die Verweise verwendet man Positionsziffern oder buchstaben 1 Sensor 3 Micro USB Anschluss 2 Start Stopp Taste 4 Batteriestatus LEDs Darstellung von Voraussetzungen Sind für das Ausführen einer Tätigkeit an der Maschine bestimmte Voraussetzungen zwingend werden diese im Text mit einer Checkbox gekennzeichnet und im Fettdruck dargestellt Beisp...

Страница 8: ...chenresultate und Endresultate auszuführen Zwischenresultate stellen Abläufe da die nicht vom Nutzer ausgeführt werden und sind mit einem Pfeil gekennzeichnet Endresultate zeigen das Ende der Handlung an und sind mit einem Doppelpfeil gekennzeichnet Beispiel für eine Handlungsanweisung mit Ergebnissen 1 Schalten Sie die Kaffeemaschine am Hauptschalter 1 ein Die Kaffeemaschine wärmt auf solange der...

Страница 9: ... Richtlinie 2011 65 EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 08 06 2011 zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro und Elektronikgeräten entsprechen Es handelt sich namentlich um folgende Stoffe Blei Pb Kadmium Cd Sechswertiges Chrom Cr Polybromierte Biphenyle PBB Polybromierte Diphenylether PentaBDE OctaBDE DecaBDE Quecksilber Hg WEROCK Technologies GmbH erk...

Страница 10: ...ndbuch zur späteren Referenz es ist Bestandteil des Produkts Alle Warnungen und Hinweise am Produkt sind zu beachten Wenn ein ernstes Problem bei der Verwendung dieses Produkts auftritt hören Sie sofort auf es zu benutzen Allgemeine Betriebssicherheit Allgemeine Hinweise zum Anschluss des Produkts an Stromkreise Verbinden Sie das Produkt ausschließlich zu geerdeten und geschützten Stromkreisen Ver...

Страница 11: ... Displays kann zu Überhitzung führen und die Funktionsweise des Produkts beeinträchtigen Beachten Sie unbedingt die Betriebstemperatur in den technischen Daten HINWEIS Explosive oder brennende Umgebung Sie sollten es vermeiden das Produkt in der Nähe einer explosiven oder brennenden Umgebung zu platzieren Wenn das Produkt zu nah an eine explosive oder brennende Umgebung platziert wird kann das Ger...

Страница 12: ...ku defekt Der Akku könnte anfangen zu brennen oder explodieren Hören Sie sofort auf das Gerät zu benutzen Entfernen Sie den Akku aus dem Gerät und entsorgen diesen bei einer Rücknahmestelle Bringen Sie auf garkeinen Fall den Akku mit Wasser in Verbindung Lithium reagiert mit Wasser und erhöht eine Explosionsgefahr Ein sicherer Transport ist beispielsweise in einer mit Sand gefüllt Box möglich Prod...

Страница 13: ...nd zur mobilen Erfassung Verarbeitung und oder Funkübertragung von Daten Die zulässigen Betriebsdaten des eingesetzten Geräts sind zu beachten Das Gerät ist nicht für den Gebrauch im privaten Haushalt bestimmt Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Personen und Sachschäden führen Gewährleistung Gewährleistungszeitraum 12 Monate WEROCK sichert dem Käufer zu dass alle Pro...

Страница 14: ... das Produkt einen integrierten Akku beinhalten muss dieser vor Entsorgung aus dem Gerät entfernt werden Die Batterie muss im gesonderten Batterierecycling entsorgt werden Das restliche Produkt ist über den Elektroschrott zu entsorgen Statt das Produkt zu entsorgen können Sie uns dies auch kostenfrei zum Recycling und zur Aufarbeitung einschicken Ob das Gerät noch funktionsfähig ist spielt für WER...

Страница 15: ...Helligkeit und WUXGA Auflösung Kratzfester Multi Touchscreen inklusive Displayschutzfolie Bedienung auch mit Handschuhen und im Regen möglich Genaueste Bedienung über Digitizer möglich Ultrakompaktes Gehäuse nur 15 mm tief und 996 gr schwer Übertrifft Schock Vibrations und Sturz Resistenz nach MIL STD 810G Ideal für raue Umgebungen da wasser und staubdicht nach IP65 Übersteht Stürze aus 1 5 m Hot ...

Страница 16: ...dung WEROCK stellt dem Kunde gegebenenfalls weitere Bedienhinweise zur Verfügung Bedienungs und Anzeigelemente Vorderseite 1 Frontkamera Die integrierte Frontkamera kann für Fotoaufnahmen Videoaufnahmen oder konferenzen und andere interaktive Anwendungen verwendet werden 3 Touchscreen Display 2 Status LEDs LEDs zur Statusanzeige von Betriebszustand Battiereladung und Funkverbidung ...

Страница 17: ...nsicht von oben 1 An Aus Schalter Bevor Sie den Tablet PC zum ersten Mal einschalten müssen Sie ihn an das Stromnetz anschließen Halten Sie die Netztaste 8 Sekunden lang gedrückt um das Tablet auszuschalten 2 Barcode Scanner optional ...

Страница 18: ...Rocktab U210 User Manual 18 64 Rechte Seite ...

Страница 19: ...Rocktab U210 User Manual 19 64 ...

Страница 20: ...Kensington Lock Dieses Tablet verfügt über ein Kensington Schloss mit dem der Benutzer das Tablet an seinem Platz sichern kann 2 Stromanschluss Dies ist ein elektrischer Anschluss für die Stromversorgung mit Gleichstrom DC Linke Seite ...

Страница 21: ...Rocktab U210 User Manual 21 64 ...

Страница 22: ...gene Büroklammer in das Loch HINWEIS In diesem Fall muss der Tablet PC vor dem Neustart an das Stromnetz angeschlossen werden 8 USB 3 1 Gen 1 Anschluss Typ C USB 3 1 Gen 1 das SuperSpeed USB unterstützt schnelle Datenübertragung für angeschlossene Geräte wie Speichergeräte Festplatten oder Videokameras Der schlanke und elegante USB Typ C Anschluss bietet eine umkehrbare Steckerausrichtung und unte...

Страница 23: ...wendet werden 4 Batterieverriegelung Zum Verriegeln Entriegeln der Batterie 2 Fn Funktion Unterstützt standardmäßig die Barcode Scanner Funktion optional 5 Deckel Indikator Zeigt an ob der Batteriedeckel in der richtigen Position zur Verriegelung oder Entriegelung ist 3 Erweiterungsschacht Platz für optionale Erweiterungen z B Barcodescanner Ansicht von unten 1 Dock Anschluss ...

Страница 24: ...et Die LED leuchtet wenn der Akku geladen wird LED aus Die LED erlischt wenn der Akku vollständig aufgeladen ist oder wenn der AC DC Adapter abgetrennt wird LED blinkt langsam Die LED blinkt langsam wenn die Akkukapazität weniger als 7 beträgt LED blinkt schnell LED blinkt schnell wenn ein Akkufehler vorliegt LED leuchtet LED leuchtet wenn die WLAN Funktion WiFi aktiviert ist LED aus Die LED erlis...

Страница 25: ...tallieren Sie die SIM Karte 2 Installieren Sie die Speicherkarte 3 Installieren Sie den Akku 4 Laden Sie Ihr Tablet auf 5 Starten Sie das Tablet VORSICHT Ziehen Sie vor der Installation oder Entfernen des Akkus alle Kabel vom Tablet Computer ab Installation SIM Karte Beachten Sie dass die 4G LTE Funktion optional ist und von Ihrem Gerät möglicherweise nicht unterstützt wird Überprüfen Sie Ihre Bes...

Страница 26: ...emente Schaubild die mit 1 markiert sind Wenn diese entriegelt sind sehen Sie eine rote Markierung 2 Entriegeln Sie die Batteriedeckellasche die mit 2 markiert ist Wenn diese entriegelt sind sehen Sie eine rote Markierung 3 Schieben Sie den Batteriedeckel nun in Richtung der Batterieverschlusslaschen Oberhalb des Deckels Nummer 5 im Bedienungs und Anzeigeelemente Schaubild finden Sie einen Indikat...

Страница 27: ...2 markiert ist Wenn diese verriegelt sind sehen Sie eine grüne Markierung 10 Verriegeln Sie die beiden Batterieverschlusslaschen Nummer 4 im Bedienungs und Anzeigeelemente Schaubild die mit 1 markiert sind Wenn diese verriegelt sind sehen Sie eine grüne Markierung Aufladen des Tablets Die Tablet Computer werden entweder mit externem Wechselstrom oder mit internem Akku betrieben Es wird empfohlen W...

Страница 28: ...n Sie bis sich der Tablet Computer ausschaltet HINWEIS Erzwungenes Herunterfahren Der Computer wird zwangsweise ausgeschaltet wenn die Power Taste gedrückt wird und für 8 Sekunden oder länger gehalten wird Windows zum ersten Mal einrichten In diesem Kapitel wird die Einrichtung von Windows beschrieben das möglicherweise zum ersten Mal auf dem Produkt installiert wird Im Zuge von Software Updates o...

Страница 29: ...en Tippen Sie aufDiesen Schritt überspringen um ohne WLAN Verbindung fortzufahren da Sie das Netzwerk dann später einrichten können 5 Klicken Sie im Bildschirm Schnell loslegen auf Express Einstellungen verwenden für die schnellste Einrichtung Wenn Sie weitere Informationen wünschen tippen Sie auf Mehr erfahren oder wenn Sie Ihre eigenen Optionen auswählen möchten klicken Sie auf Einstellungen anp...

Страница 30: ...en Felder ein und tippen Sie dann auf Weiter 7 Die anfänglichen Einrichtungsbildschirme sind abgeschlossen und der Desktop wird angezeigt 8 Lesen Sie alle Einführungsbildschirme in denen die Funktionen Ihres Computers beschrieben werden und tippen Sie auf Weiter wenn Sie jeden Bildschirm abgeschlossen haben Sie sind nun mit der Ersteinrichtung fertig ...

Страница 31: ...Produkt Dokumentation technische Spezifikationen Systemanforderungen Kompatibilitätsinformationen etc besuchen Sie www werocktools com Dieses Handbuch enthält einfache Hilfestellungen zur Fehlerbehebungen bei vollständigem Defekt oder gravierenden Beschädigungen kontaktieren Sie bitte Ihren Distributor Vertriebsansprechpartner oder den Kundensupport falls sie weitere Unterstützung benötigen Vor ei...

Страница 32: ...2 A Tasten Power Button Lautstärketasten 2 x Funktionstasten Resettaste Statusanzeigen Power LED Batteriestatus LED Funkstatus LED Betriebstemperatur 10 C 50 C Lagertemperatur 20 C 60 C Luftfeuchtigkeit 90 nicht kondensierend Versiegelung IP65 staub und wasserdicht Sturzfestigkeit MIL STD 810G Falltest 26 Stürze aus 1 5 m sowie 40 Stürze aus 1 0 m Systemeigenschaften Betriebssystem Windows 10 IoT ...

Страница 33: ...1WCDMA B1 B3 B5 B8 Bluetooth Bluetooth 5 2 Ethernet 1x RJ45 10 100 1000 Mbps LAN Multimedia Audio 2 x 2W Lautsprecher 2 x Mikrofon 3 5 mm Headsetanschluss Camera 2 MP Full HD Frontkamera 8 0MP Rückkamera mit Blitz Datenerfassung Barcodescanner Leistungsstarker 2D Short Range Barcodescanner mit erweitertem Funktionsumfang Linear UPC EAN JAN GS1 DataBar Code 39 Code 128 Code 32 Code 93 Codabar NW7 I...

Страница 34: ...sanleitung EN User Manual Operating manual of Rocktab U210 in English language Imprint WEROCK Technologies GmbH Kallhardtstr 20 75173 Pforzheim Deutschland Tel 49 7231 4709405 10 Mail info werocktools com www werocktools com Copyright All rights to this documentation in particular the right to reproduction and distribution as well as translation are reserved by WEROCK Technologies GmbH These opera...

Страница 35: ...duct If you wish to print or save this manual in its entirety you can download the current version here https support werocktools com u200 Rocktab 20U210 20User 20Manual pdf Please note that interactive elements that this manual may contain are not available in this version Target groups of the operating manual Zielgruppe Aufgaben Betreiber Diese Anleitung und mitgeltende Dokumente am Einsatzort d...

Страница 36: ...which could lead to light physical injury HINT situation that could lead to possible material damage to the product Signal word Danger DANGER Nature and source of the risk Explanation of the nature and source of the risk Measures to avert the risk Signal word Warning WARNING Nature and source of the risk Explanation of the nature and source of the risk Measures to avert the risk Signal word Cautio...

Страница 37: ...ntribute to more safety General commandment symbol General warning symbol General prohibition symbol Warning symbols in the operating instructions Warning of suspended load Warning of hot surface Warning of danger of crushing Wear protective goggles Wear safety shoes Wear protective gloves Prohibition symbols in the operating instructions Do not enter the area Access for unauthorised prohibitions ...

Страница 38: ...chnet und im Fettdruck dargestellt Beispiel für die Darstellung von Voraussetzungen The coffee machine is set up and connected The coffee machine is switched off Presentation of action steps In fixed sequence Instructions for action in a fixed order are numbered consecutively The sequence of the work steps must be strictly observed Example of an instruction for action with fixed sequence 1 Remove ...

Страница 39: ...h the coffee machine on at the main switch 1 The coffee machine warms up as long as the main switch is flashing If the main switch permanently the coffee machine is ready for use 5 Place a container under the spout 6 Press the main switch 1 again The coffee is prepared The coffee dispensing function ends automatically Further notes WEROCK Technologies GmbH is also abbreviated as WEROCK in these op...

Страница 40: ...octaBDE decaBDE Mercury Hg WEROCK Technologies GmbH hereby declares that all our products are manufactured RoHS compliant REACH Declaration of Conformity WEROCK Technologies GmbH is a manufacturer of electronic hardware We are therefore considered a downstream user as far as the REACH document is concerned WEROCK Technologies GmbH is therefore not obliged to register with the European Chemicals Ag...

Страница 41: ...using it immediately General operating safety General instructions for energy efficient use of the product Save energy by following these points Terminating programs and data connections that are not needed Reduce display brightness and speaker volume Turn off unnecessary sounds such as the touch screen sound Disconnect the power supply unit from the electricity supply when you do not need the cha...

Страница 42: ...N Risk of injury during overhead installation If the product is mounted above a work area where people are working the bracket may fail Use an additional safety rope to secure the product in case of failure of the bracket CAUTION Danger of short circuit due to defective cables Defective cables can lead to short circuits and fires Before using electrically live cables check that they are not damage...

Страница 43: ...ak the glass of the display circuit board or mechanics If the glass is broken do not attempt to touch or remove any glass parts of the product Avoid operating the product with unsuitable styli Do not bend the product Do not use the product again until it has been replaced by qualified service personnel Safety and monitoring equipment Intended use Please use this device only as intended Our devices...

Страница 44: ...n shall not apply to liability for damages resulting from injury to life body or health The provisions of the Product Liability Act shall also remain unaffected by the exclusion of liability Obligation to give notice of defects Customers must report obvious defects immediately in text form otherwise the assertion of warranty claims is excluded Timely dispatch suffices to comply with the deadline T...

Страница 45: ...m There are currently over 200 000 collection points in Germany You are also welcome to return batteries to WEROCK Technologies However in the interest of sustainability we recommend the nearest collection point Further information is available at http www grs batterien de start html as well as from the GRS hotline on 01806 80 50 30 20 cents call from the German fixed network of Deutsche Telekom A...

Страница 46: ...N GPS for position determination Optionally including high end 2D barcode scanner 4G LTE high speed Internet connection with up to 300 Mbps Docking stations and other accessories available Carbon neutral product all greenhouse gas emissions from production and transport offset Unpacking Check directly when unpacking if your product contains the following parts Rocktab U210 Power Cable Power Supply...

Страница 47: ...ite 1 Front camera The integrated front camera can be used for photo shooting video recording or conferencing and other interactive applications 3 Touchscreen Display 2 Status LEDs LEDs for status indication of operating status battery charge and radio connection Top view ...

Страница 48: ... User Manual 48 64 1 On Off switch Before you turn on the Tablet PC for the first time you must connect it to AC power Press and hold the power button for 8 seconds to turn off the tablet 2 Barcode Scanner optional ...

Страница 49: ...Rocktab U210 User Manual 49 64 Right side ...

Страница 50: ...Rocktab U210 User Manual 50 64 ...

Страница 51: ...ser Manual 51 64 1 Kensington Lock This tablet has a Kensington lock that allows the user to secure the tablet in place 2 Power connection This is an electrical connection for direct current DC power supply Left side ...

Страница 52: ...Rocktab U210 User Manual 52 64 ...

Страница 53: ...r button for 8 seconds insert a bent paper clip into the hole NOTE In this case the Tablet PC must be plugged in before restarting 8 USB 3 1 Gen 1 Port Type C USB 3 1 Gen 1 the SuperSpeed USB supports fast data transfer for connected devices such as storage devices hard drives or video cameras The sleek and stylish USB Type C connector offers reversible plug orientation and supports 5V 1 5A portab...

Страница 54: ...ing and other interactive applications 4 Battery lock To lock unlock the battery 2 Fn function Supports barcode scanner function by default optional 5 Lid indicator Indicates whether the battery lid is in the correct position for locking or unlocking 3 Expansion slot Space for optional extensions e g barcode scanner Bottom view ...

Страница 55: ... the battery is fully charged or when the AC DC adapter is disconnected LED flashes slowly LED flashes slowly when battery capacity is less than 7 LED flashes fast LED flashes rapidly when there is a battery fault LED lit LED lights up when the WLAN WiFi function is enabled LED off The LED goes out when this function is deactivated First start Before using the product for the first time and before...

Страница 56: ... your tablet 5 Start up the tablet CAUTION Disconnect all cables from the tablet computer before installing or removing the battery Installing SIM card Note that the 4G LTE feature is optional and may not be supported by your device Check your order specifications for more details 1 Open the protective cover number 5 in the diagram 2 To open the SIM card tray insert a paper clip or SIM tool into t...

Страница 57: ... the indicator above the cover points to the open lock 7 Press the two arrows on the battery lid and slide the lid to the right 8 Lock the battery lid tab marked 2 When locked you will see a green mark 9 Lock the two battery cover tabs number 4 in the Controls and Indicators diagram which are marked 1 When these are locked you will see a green mark To remove the battery proceed as follows 1 Unlock...

Страница 58: ...ally plug the power cord into the power outlet When the power adapter is connected the battery starts charging The battery LED indicator on the tablet computer shows different states Please refer to the description of the LED indicator First start Press and hold the Power button for 8 seconds until the LED power indicator lights up NOTE Do not press the power button repeatedly Do not perform the f...

Страница 59: ...first time In the course of software updates or due to different editions individual steps may differ slightly Setting up Windows 10 Follow the steps below to complete the Windows 10 IoT Enterprise setup process 1 Press the power button to turn on the computer 2 First select your country region your preferred app language your preferred keyboard layout and your time zone then tap Next 3 On the Her...

Страница 60: ... then set up the network later 5 On the Get going fast screen click Use Express settings for the fastest setup If you would like more information tap Learn more or if you would like to select your own options click Customize settings 6 To create a local account type your User name password and Password hint in the fields provided and then tap Next ...

Страница 61: ...touching internal parts Modern electronic devices are very sensitive to electrical charging As a safety precaution always use a grounding bracelet Place all electronic components on a static dissipative surface or in a static shielded bag if they are not inside the housing Trennen Sie das Gerät immer von Ihrer Stromversorgung bevor sie es reinigen Benutzen Sie keine Säure Ätzflüssigkeit oder Spray...

Страница 62: ...epair requests https www werocktools com technical support Download drivers software manuals and other product related files https www werocktools com support drivers manuals Service adress WEROCK Technologies GmbH Kallhardtstr 20 75173 Pforzheim Deutschland Tel 49 7231 4709405 13 Mail EMEA Region contact emea werocktools com Mail andere Regionen contact werocktools com www werocktools com Appendi...

Страница 63: ...1920 IPS display sunlight readable 800 nits Touchscreen Capacitive multi touch screen with 10 touch points scratch resistant surface hardness 9H digitizer pen compatible I O HDMI Type A USB 3 1 Gen1 Type A USB 3 1 Gen1 Type C 3 5 mm headset power connector pogo pin RJ45 Connectivity WLAN Intel AX200 Wi Fi 6 802 11 a b g n AC AX WWAN 4G LTE Highspeed Internet up to 300 MBps Download 50 MBps Upload ...

Страница 64: ...ifications Security features Windows Hello TPM 2 0 Intel Identity Protection Technik Intel AES New Instructions Secure Key Intel SGX Intel MPX Execute Disable Bit Intel OS Guard Kensignton Lock Position detection Highend GPS uBlox NEO M8N4 GPS Galileo GLONASS GALILEO Sensors Accelerometer Gyro sensor4 E compass4 proximity sensor4 brightness sensor Accessories included Power supply unit protective ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Rocktab u210

Бренд: Odys Страницы: 23

Бренд: ECS Страницы: 5

Бренд: J.Sikora Страницы: 54

Бренд: auna Страницы: 27

Joystick for Ipad

Бренд: Logitech Страницы: 2

Бренд: MaxiCheck Страницы: 172

Viva Q7 Satellite

Бренд: Allview Страницы: 123

Бренд: VPI Industries Страницы: 7

Бренд: Lenovo Страницы: 68

Бренд: Lenovo Страницы: 12

Бренд: Lenovo Страницы: 2

Бренд: Lenovo Страницы: 23

Бренд: Lenovo Страницы: 14

Бренд: Lenovo Страницы: 14

Бренд: Lenovo Страницы: 50

Бренд: Lenovo Страницы: 27

Бренд: Lenovo Страницы: 22

Бренд: Lenovo Страницы: 42

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды