background image

®

 by Wentronic GmbH 

Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany

REV2021-09-10
V1.0aw

Instrucciones de seguridad

Las instrucciones de uso son parte del producto y contienen 

información importante para el uso correcto.

 

Lea las instrucciones de uso completamente y cuidadosa-

mente antes de usar.

Las instrucciones de uso deben estar disponibles en caso de 

incertidumbre y transmisión del producto.

 

Guarde las instrucciones de uso.

 

No abra la carcasa.

 

No modifique el producto y los accesorios.

 

No cortocircuite las conexiones y los circuitos.

Un dispositivo defectuoso no puede ponerse en funcionamien-

to, pero debe ser protegido contra su uso posterior.

 

Utilice el producto, las piezas del producto y los accesorios 

solo si están en perfecto estado.

 

Evite exponer el dispositivo a cargas extremas, como calor 

y frío, humedad y la radiación directa del sol, así como a vi-

braciones y presión mecánica.

 

En caso de defectos, daños mecánicos, averías y otros pro-

blemas que no se puedan resolver con la documentaci-

ón incluida, póngase en contacto con el vendedor o el fa-

bricante.

No adecuado para niños. ¡Este producto no es un juguete!

 

Proteja el embalaje, las piezas pequeñas y el material ais-

lante contra un uso accidental.

Riesgo de tropiezo 

En ocasiones, es posible que se pasen por alto algunos cables.

 

Tender el cable de forma segura.

 

Instale el producto de manera que no cause lesiones ni da-

ños a personas o cosas, por ejemplo, al caerse o tropezar.

Descripción del producto

El producto es un cable adaptador activo de alta velocidad 

para transmitir señales de audio y vídeo de Mini DisplayPort a 

HDMI™. Para una transmisión óptima, el transmisor debe co-

nectarse al conector Mini DisplayPort y el receptor al conec-

tor HDMI™.

Volumen de suministro

Cable adaptador Mini DisplayPort/HDMI™, Instrucciones de uso

Elementos de manejo

Enchufe HDMI™ (tipo A) [OUT]

Enchufe Mini DisplayPort [IN]

Uso conforme a lo previsto

No se permite un uso distinto al descrito en el capí-

tulo «Descripción y funcionamiento» o «Indicaciones 

de seguridad». Este producto solamente se puede 

utilizar en interiores secos. La inobservancia y el incumpli-

miento de estas normas e indicaciones de seguridad pueden 

derivar en accidentes graves, daños personales y materiales. 

Preparación

1.  Compruebe que el volumen de suministro esté comple-

to e íntegro.

2. Compare los datos técnicos de todos los dispositivos que 

se vayan a utilizar y asegúrese de su compatibilidad.

Conexión y manejo

1.  Conecte el enchufe Mini DisplayPort [IN] a un dispositi-

vo fuente. 

2. Conecte el enchufe HDMI™ [OUT] a un dispositivo de salida.

El producto no contiene ningún componente que deba fun-

cionar durante su uso. 

Mantenimiento, conservación, almacenamiento 

y transporte

El producto no necesita mantenimiento.
¡ATENCIÓN!   

Daños materiales

 

Utilice solo un paño seco y suave para realizar la limpieza.

 

No utilice productos de limpieza ni productos químicos..

 

En caso de no utilizarse durante un tiempo prolongado, al-

macene el producto lejos del alcance de los niños en un lu-

gar seco y resguardado del polvo. 

 

Almacénelo en un lugar fresco y seco.

 

Conserve y utilice el embalaje original para el transporte.

Indicaciones para la eliminación - Producto

De acuerdo con la directiva RAEE europea, los dispositi-

vos eléctricos y electrónicos no se deben desechar jun-

to con los residuos domésticos. Sus componentes de-

ben reciclarse o desecharse por separado, ya que la 

eliminación de forma inadecuada de los componentes tóxicos 

o peligrosos puede ocasionar perjuicios duraderos a la salud y 

al medio ambiente.  

Según la ley alemana de dispositivos eléctricos (ElektroG), 

como usuario está obligado a devolver los dispositivos eléctri-

cos y electrónicos al fabricante, al lugar de venta o a un centro 

público de recogida al final de su vida útil, de forma gratuita. 

Los detalles específicos se articulan mediante la legislación 

del país. El símbolo en el producto, el manual del operador y/o 

el embalaje señala estas normas. Con esta forma de separaci-

ón de sustancias, reciclaje y eliminación de dispositivos obso-

letos contribuye de forma importante a la protección del me-

dio ambiente.  

RAEE n.°: 82898622

Indicaciones para la eliminación - Embalajes

Los embalajes se pueden eliminar de forma gratuita 

depositándolos en los correspondientes puntos de re-

cogida: el papel en el contenedor de papel, el plástico 

en el contenedor amarillo y el vidrio en el contenedor de vidrio 

usado.  

DE4535302615620

Declaración de conformidad CE

Al utilizar la marca CE, Clicktronic

®

, una marca 

registrada de Wentronic GmbH, declara que este 

dispositivo cumple con las directivas y requisitos 

básicos de las regulaciones europeas.

Símbolos utilizados

Sólo para uso en interiores IEC 60417- 5957

Reciclaje

ISO 7001 - PI PF 066

Número de artículo

70742

70743

Conexiones

Enchufe HDMI™ (tipo A) [OUT], Enchufe Mini DisplayPort [IN]

Tasa de transferencia de 

datos

Max. 10,2 Gbit/s

Resolución

4K 2160p @ 30 Hz, WUXGA 1920x1200p @ 60 Hz

Longitud de cable

1 m

2 m

Peso

58 g

86 g

Color

azul-gris

- 5 -

Sujeto a cambios sin previo aviso. 
Modelo similar.

Содержание clicktronic 70742

Страница 1: ...rgleichen Sie die technischen Daten aller zu verwenden den Ger te und stellen Sie die Kompatibilit t sicher Anschluss und Bedienung 1 Verbinden Sie den Mini DisplayPort Stecker IN mit einem Quellger t...

Страница 2: ...and integrity 2 Compare the specifications of all used devices and ensu re compatibility Connection and operation 1 Connect the Mini DisplayPort plug IN to a source device 2 Connect the HDMI plug OUT...

Страница 3: ...es de tous les quipements utiliser et pour assurer la compatibilit Connexion et fonctionnement 1 Connectez le connecteur Mini DisplayPort IN un appa reil source 2 Connectez le connecteur HDMI OUT un a...

Страница 4: ...l integrit 2 Confrontare le specifiche di tutti i dispositivi utilizzati per garantire la compatibilit Collegamento e funzionamento 1 Collegare la spina Mini DisplayPort IN a un dispositivo sor gente...

Страница 5: ...u compatibilidad Conexi n y manejo 1 Conecte el enchufe Mini DisplayPort IN a un dispositi vo fuente 2 Conecte el enchufe HDMI OUT a un dispositivo de salida El producto no contiene ning n componente...

Страница 6: ...ns van alle te gebruiken apparaten met elkaar en stel de onderlinge compatibili teit zeker Aansluiting en bediening 1 Sluit de Mini DisplayPort stekker IN aan op een bronap paraat 2 Sluit de HDMI stek...

Страница 7: ...enlign de tekniske data for alle de apparater som skal anvendes og forvis dig om at de er kompatible Tilslutning og betjening 1 Tilslut Mini DisplayPort stikket IN til en kildeenhed 2 Tilslut HDMI sti...

Страница 8: ...st ndig och inte r skadad 2 J mf r tekniska data f r alla produkter som ska anv ndas och s kerst ll att de r kompatibla Anslutning och anv ndning 1 Anslut Mini DisplayPort kontakten IN till en k llanh...

Страница 9: ...y 2 Porovnejte technick data v ech pou van ch p stroj a zajist te kompatibilitu P ipojen a ovl d n 1 P ipojte z str ku Mini DisplayPort IN ke zdrojov mu za zen 2 P ipojte z str ku HDMI OUT k v stupn m...

Страница 10: ...letno ci i integralno ci 2 Por wna dane techniczne wszystkich urz dze i zapewni kompatybilno Przy cze i obs uga 1 Pod cz wtyk Mini DisplayPort IN do urz dzenia r d owego 2 Pod cz wtyk HDMI OUT do urz...

Отзывы: