background image

®

 by Wentronic GmbH 

Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany

REV2021-09-10
V1.0aw

Sicherheitshinweise

Die Betriebsanleitung ist Bestandteil des Produktes und ent-

hält wichtige Hinweise zum korrekten Gebrauch.

 

Lesen Sie die Betriebsanleitung vollständig und sorgfäl-

tig vor Gebrauch.

Die Betriebsanleitung muss bei Unsicherheiten und Weitergabe 

des Produktes verfügbar sein.

 

Bewahren Sie die Betriebsanleitung auf.

 

Öffnen Sie niemals das Gehäuse.

 

Modifizieren Sie Produkt und Zubehör nicht.

 

Schließen Sie Anschlüsse und Schaltkreise nicht kurz.

Ein defektes Gerät darf nicht in Betrieb genommen werden, 

sondern muss gegen unbeabsichtigte Weiterbenutzung gesi-

chert werden.

 

Benutzen Sie Produkt, Produktteile und Zubehör nur in ein-

wandfreiem Zustand.

 

Vermeiden Sie extreme Belastungen wie Hitze und Kälte, 

Nässe und direkte Sonneneinstrahlung, Mikrowellen sowie 

Vibrationen und mechanischen Druck.

 

Wenden Sie sich bei Fragen, Defekten, mechanischen Be-

schädigungen, Störungen und anderen nicht durch die Be-

gleitdokumentation behebbaren Problemen, an Händler 

oder Hersteller.

Nicht für Kinder geeignet. Das Produkt ist kein Spielzeug!

 

Sichern Sie Verpackung, Kleinteile und Dämmmaterial ge-

gen unbeabsichtigte Benutzung.

Stolpergefahr 

Kabel können übersehen werden.

 

Verlegen Sie das Kabel sicher.

 

Installieren Sie das Produkt so, dass keine Personen oder 

Sachen z. B. durch Herabstürzen, Stolpern o. ä. verletzt 

oder beschädigt werden können.

Produktbeschreibung

Das Produkt ist ein aktives Highspeed Adapterkabel zur Über-

tragung von Audio- und Videosignalen von Mini DisplayPort auf 

HDMI™. Für eine optimale Übertragung muss der Sender mit 

dem Mini DisplayPort-Anschluss und der Empfänger mit dem 

HDMI™-Anschluss verbunden sein.

Lieferumfang

Mini DisplayPort/HDMI™ Adapterkabel, Betriebsanleitung

Bedienelemente

HDMI™-Stecker (Typ A) [OUT]

Mini DisplayPort-Stecker [IN]

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Eine andere als in Kapitel „Beschreibung und Funkti-

on“ bzw. in den „Sicherheitshinweisen“ beschriebene 

Verwendung ist nicht gestattet. Dieses Produkt darf 

nur in trockenen Innenräumen benutzt werden. Das Nichtbe-

achten und Nichteinhalten dieser Bestimmungen und der Si-

cherheitshinweise kann zu schweren Unfällen, Personen- und 

Sachschäden führen.

Vorbereitung

1.  Kontrollieren Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit und 

Unversehrtheit.

2. Vergleichen Sie die technischen Daten aller zu verwenden-

den Geräte und stellen Sie die Kompatibilität sicher.

Anschluss und Bedienung

1.  Verbinden Sie den Mini DisplayPort-Stecker [IN] mit einem 

Quellgerät. 

2. Verbinden Sie den HDMI™-Stecker [OUT] mit einem Aus-

gabegerät.

Das Produkt enthält keine während des Gebrauchs zu be-

dienenden Bedienelemente. 

Wartung, Pflege, Lagerung und Transport

Das Produkt ist wartungsfrei.
ACHTUNG!  

Sachschäden

 

Verwenden Sie zum Reinigen nur ein trockenes und wei-

ches Tuch.

 

Verwenden Sie keine Reinigungsmittel und Chemikalien.

 

Lagern Sie das Produkt bei längerem Nichtgebrauch für 

Kinder unzugänglich und in trockener und staubgeschütz-

ter Umgebung.

 

Lagern Sie das Produkt kühl und trocken.

 

Heben Sie die Originalverpackung für den Transport auf.

Entsorgungshinweise - Produkt

Elektrische und elektronische Geräte dürfen nach der 

europäischen WEEE Richtlinie nicht mit dem Hausmüll 

entsorgt werden. Deren Bestandteile müssen getrennt 

der Wiederverwertung oder Entsorgung zugeführt wer-

den, weil giftige und gefährliche Bestandteile bei unsachgemä-

ßer Entsorgung die Gesundheit und Umwelt nachhaltig schädi-

gen können.

Sie sind als Verbraucher nach dem Elektrogesetz (ElektroG) 

verpflichtet, elektrische und elektronische Geräte am Ende ih-

rer Lebensdauer an den Hersteller, die Verkaufsstelle oder an 

dafür eingerichtete, öffentliche Sammelstellen kostenlos zu-

rückzugeben. Einzelheiten dazu regelt das jeweilige Landes-

recht. Das Symbol auf dem Produkt, der Betriebsanleitung 

und/oder der Verpackung weist auf diese Bestimmungen hin. 

Mit dieser Art der Stofftrennung, Verwertung und Entsorgung 

von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz 

unserer Umwelt.

WEEE Nr.: 82898622

Entsorgungshinweise - Verpackung

Verpackungen können kostenlos in den entsprechen-

den Sammelstellen entsorgt werden - Papier in der Pa-

piertonne, Kunststoffe im gelben Sack und Glas im Alt-

glas-Container. 

DE4535302615620

EU-Konformitätserklärung

Mit dem CE Zeichen erklärt Clicktronic

®

, eine re-

gistrierte Marke der Wentronic GmbH, dass das 

Produkt die grundlegenden Anforderungen und 

Richtlinien der europäischen Bestimmungen erfüllt.

Verwendete Symbole

Nur zur Verwendung im  

Innenbereich

IEC 60417- 5957

Recycling

ISO 7001 - PI PF 066

Artikelnummer

70742

70743

Anschlüsse

HDMI™-Stecker (Typ A) [OUT], Mini DisplayPort-Stecker [IN]

Datenübertragungsrate

Max. 10,2 Gbit/s

Auflösung

4K 2160p @ 30 Hz, WUXGA 1920x1200p @ 60 Hz

Kabellänge

1 m

2 m

Gewicht

58 g

86 g

Farbe

blaugrau

- 1 -

Änderungen und Irrtümer vorbehalten. 
Modell ähnlich.

Содержание clicktronic 70742

Страница 1: ...rgleichen Sie die technischen Daten aller zu verwenden den Ger te und stellen Sie die Kompatibilit t sicher Anschluss und Bedienung 1 Verbinden Sie den Mini DisplayPort Stecker IN mit einem Quellger t...

Страница 2: ...and integrity 2 Compare the specifications of all used devices and ensu re compatibility Connection and operation 1 Connect the Mini DisplayPort plug IN to a source device 2 Connect the HDMI plug OUT...

Страница 3: ...es de tous les quipements utiliser et pour assurer la compatibilit Connexion et fonctionnement 1 Connectez le connecteur Mini DisplayPort IN un appa reil source 2 Connectez le connecteur HDMI OUT un a...

Страница 4: ...l integrit 2 Confrontare le specifiche di tutti i dispositivi utilizzati per garantire la compatibilit Collegamento e funzionamento 1 Collegare la spina Mini DisplayPort IN a un dispositivo sor gente...

Страница 5: ...u compatibilidad Conexi n y manejo 1 Conecte el enchufe Mini DisplayPort IN a un dispositi vo fuente 2 Conecte el enchufe HDMI OUT a un dispositivo de salida El producto no contiene ning n componente...

Страница 6: ...ns van alle te gebruiken apparaten met elkaar en stel de onderlinge compatibili teit zeker Aansluiting en bediening 1 Sluit de Mini DisplayPort stekker IN aan op een bronap paraat 2 Sluit de HDMI stek...

Страница 7: ...enlign de tekniske data for alle de apparater som skal anvendes og forvis dig om at de er kompatible Tilslutning og betjening 1 Tilslut Mini DisplayPort stikket IN til en kildeenhed 2 Tilslut HDMI sti...

Страница 8: ...st ndig och inte r skadad 2 J mf r tekniska data f r alla produkter som ska anv ndas och s kerst ll att de r kompatibla Anslutning och anv ndning 1 Anslut Mini DisplayPort kontakten IN till en k llanh...

Страница 9: ...y 2 Porovnejte technick data v ech pou van ch p stroj a zajist te kompatibilitu P ipojen a ovl d n 1 P ipojte z str ku Mini DisplayPort IN ke zdrojov mu za zen 2 P ipojte z str ku HDMI OUT k v stupn m...

Страница 10: ...letno ci i integralno ci 2 Por wna dane techniczne wszystkich urz dze i zapewni kompatybilno Przy cze i obs uga 1 Pod cz wtyk Mini DisplayPort IN do urz dzenia r d owego 2 Pod cz wtyk HDMI OUT do urz...

Отзывы: