background image

28

Appendix

12.  Appendix

12.1.  Operating Instructions Change Index

Version

Date

Description/Change

1.0.0

21.05.2015

Layout revised

1.1.0

24.02.2016

Correction of the description of the SEr.O function (serial interface)

1.2.0

04.07.2019

Supplementing the Definition of Reproducibility (Chapter 3)

12.2.  Emission Factor

The following table includes a selection of emission factors provided as examples within a spectral range of 8 
to14 μm at a temperature of 70° C. To a great extent, the actual emission factor depends on the object’s surface 
finish (especially in the case of metals).

Material

Specification

Emission Factor

Aluminum

Sheet

0.03…0.06

Aluminum

Anodized, light gray, dull

0.95…0.97

Aluminum

Cast, sandblasted

0.46

Bronze

Phosphor bronze

0.06

Stainless steel

Polished

0.07

Galvanized iron

Sheet, oxidized

0.85

Iron and steel

Cold rolled

0.09

Fiberboard

Chloritoid

0.88

Fiberboard

Particle board

0.89

Veneer

Oak parquet floor as well

0.90…0.93

Granite

Rough

0.77…0.87

Wood

Planed oak

0.88

Plastic

Fiberglass laminate (PCB)

0.91

Plastic

PVC, dull, textured

0.93

Paint

3 colors sprayed onto aluminum

0.92…0.94

Paint

8 different colors and qualities

0.92…0.94

Brass

Oxidized

0.03…0.07

Paper

4 different colors

0.92…0.94

Paper

White, various degrees of gloss

0.88…0.90

Stainless steel

Sheet, untreated

0.28

Determining the Emission Factor
If the material of the object to be measured is known, the values in the table can be used as approximations. 
Most organic materials such as plastics, textiles and wood have an emission factor of approximately 0.95. In 
the case of objects made of unknown materials or where highly precise measurements are required, one of the 
following methods can be used in order to accurately determine the emission factor.

Содержание TIF352U0089

Страница 1: ...r for Contactless Temperature Measurement Operating Instructions Translation of the Original Operating Instruction Subject to change without notice Available as PDF version only Version 1 2 0 Status 0...

Страница 2: ...Laser LED Warnings 8 2 7 Approvals and Protection Class 8 3 Technical Data 8 3 1 Field of Vision 9 3 2 Housing Dimensions 10 3 3 Connection Diagram 11 3 4 Complementary Products see catalog 11 3 5 Lay...

Страница 3: ...unction 22 7 11 SL2 select switching logic 22 7 12 EP expert menu 23 7 13 Lasr set laser function 23 7 14 d U select temperature unit of measure 24 7 15 EF adjust emission factor 24 7 16 S EF determin...

Страница 4: ...product is only possible if these safety instructions and warnings are observed Safety instructions and warnings are laid out on the basis of the following principle Keyword Type and source of danger...

Страница 5: ...bility on the part of wenglor is excluded in the case of Non observance of the instructions Use of the product for other than its intended purpose Use of untrained personnel Use of unapproved replacem...

Страница 6: ...it adequate amounts of infrared radiation within a spectral range of 8 to 14 m The product can be used in the following industry sectors Special machinery manufacturing Heavy equipment manufacturing L...

Страница 7: ...ions Caution Danger of property damage and personal injury in the event of improper initial start up and maintenance Train and qualify personnel adequately 2 4 Modification of Products Caution Risk of...

Страница 8: ...mission factor 0 10 1 00 Settling time warm up time 200 ms Electrical Data Supply power 18 30 V DC Current consumption operating voltage 24 V 60 mA Switching frequency 15 Hz at a response time of 0 06...

Страница 9: ...P NPN Yes Maximum possible Switching point or measurement value deviation at successive measurements under the same conditions Tobj 200 C Tu 23 C 5 C Response Time 1 33 s Emission Factor 0 99 This dev...

Страница 10: ...10 Technical Data 3 2 Housing Dimensions 1 lens 2 laser...

Страница 11: ...ow Green Blue Violet Grey White Pink Green Yellow Supply Voltage Supply Voltage 0 V Supply Voltage AC Voltage Switching Output NO Switching Output NC Contamination Error Output NO Contamination Error...

Страница 12: ...echnical Data 3 5 Layout Lens Laser Control Keys Display Plug Connector 3 6 Control Panel 88 60 80 U2 60 Display 80 Mode Key Switching Status Indicator 88 Plus Key Error Display Switching Status Indic...

Страница 13: ...ex nuts M30 1 5 Quick start 4 Transport and Storage 4 1 Transport Upon receipt of goods check for transport damage If damage is apparent accept the package conditionally and notify the manufacturer re...

Страница 14: ...te mounting or shielding The aperture angle must be taken into consideration when mounting the sensor Specified torques must be complied with see 3 Technical Data on page 8 Laser Aligning Tool The obj...

Страница 15: ...10 V 350 C SP1 25 Switching point 25 C OFn1 PnP PNP switching logic SL1 nc Normally closed output function SP2 350 Switching point 2 350 C OFn2 PnP PNP switching logic SL2 no Normally open output fun...

Страница 16: ...ly 5 seconds After 5 seconds the M key LED starts blinking and the sensor is in the configuration menu Navigation After enabling you can navigate through the configuration menu by briefly tapping the...

Страница 17: ...the selected settings If no keys are activated for more than 1 minute the standard display appears The last change which has not been acknowledged is lost Important Do not use any sharp objects to pre...

Страница 18: ...etting C temperature setting F 0 06 30 Adjust response time 0 1 1 Adjust emission factor Execute reset PnP PNP output nPn NPN output PnP PNP output nPn NPN output no NO function nc NC function no NO f...

Страница 19: ...V A Lo and 20 mA 10 V A hI must be selected SP Switching Outputs Use of the switching output pin 6 is used as switching output 2 Switching points SP1 SP2 output function OFn1 OFn2 and switching logic...

Страница 20: ...within a range of 25 350 C 13 662 F AnA mA AnA V 25 C 13 F A lo 350 C 662 F A hi 10 0 20 4 AnA mA AnA V 25 C 13 F 350 C 662 F 10 0 20 4 100 C 210 F A lo 200 C 329 F A hi 7 5 A hI temperature for 20 m...

Страница 21: ...switch nPn NPN Output The load is connected between the plus pole and the output When switched the output is connected to the minus pole via an electronic switch 7 8 SL1 select switching logic Select...

Страница 22: ...tput The load is connected between the plus pole and the output When switched the output is connected to the minus pole via an electronic switch 7 11 SL2 select switching logic Select switching logic...

Страница 23: ...ayed menu items are insufficient for the respective application the expert menu can be switched on in order to be able to take advantage of the sensor s full scope of functions Setting Description On...

Страница 24: ...on Factor on page 28 regarding selected materials and options for de termining emission factors If the emission factor has been adjusted and saved S EF is deactivated The last saved value is valid 7 1...

Страница 25: ...ensor is equipped with an RS 232 port for communication with a device such as a PC or a controller All sensor settings can be selected digitally with a PC and all values generated by the sensor can be...

Страница 26: ...y switching status indicator blinks 8 RS 232 Port Process and parameter data can be accessed in the download area for the product at www wenglor com 9 Maintenance Instructions Note This wenglor sensor...

Страница 27: ...t which the operating instructions were prepared Furthermore wenglor herewith explicitly informs the user that these operating instructions are only a general description of technical procedures whose...

Страница 28: ...0 07 Galvanized iron Sheet oxidized 0 85 Iron and steel Cold rolled 0 09 Fiberboard Chloritoid 0 88 Fiberboard Particle board 0 89 Veneer Oak parquet floor as well 0 90 0 93 Granite Rough 0 77 0 87 Wo...

Страница 29: ...ough for the temperature of the masking tape to adjust to the temperature of the object 3 Set the emission factor at the sensor to the known value of the masking tape Measure the temperature of the ma...

Страница 30: ...30 Appendix 12 3 EU Declaration of Conformity The EU Declaration of Conformity can be found in the download area for the product on our website at www wenglor com...

Страница 31: ...31 Temperature Sensor for Contactless Temperature Measurement...

Отзывы: