Welltime glassy white 61343441-97169412 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 56

Aufbauanleitung

Duschsäule

Istallations Instructions

Shower column

Instructions d‘installation

Colonne de douche

Istruzioni d‘installazione

Colonna doccia

Montagehandleiding

Douchekolom

Nachdruck, auch auszugsweise, nicht gestattet!

GB:

Reproduction, even in extracts, is not permitted!

Toute reproduction de ce mode d’emploi

même par extraits est interdite !

IT:

È vietata la riproduzione, anche parziale.

NL:

Nadruk, ook slechts gedeeltelijk, niet toegestaan!

Anleitung, Nr.: 20206134344197169412

Duschsäule „glassy white“

61343441-97169412

Größe: 1500 x 250 mm

Содержание glassy white 61343441-97169412

Страница 1: ...ng Douchekolom D Nachdruck auch auszugsweise nicht gestattet GB Reproduction even in extracts is not permitted F Toute reproduction de ce mode d emploi m me par extraits est interdite IT vietata la ri...

Страница 2: ...r der Montage bitte Montageanleitung genauestens durchlesen und Produkt auf evtl Transportsch den berpr fen Gehen Sie bei der Montage des Artikels sorgf ltig vor Der Artikel darf nur von fachkundigen...

Страница 3: ...3 Aufgrund des hohen Gewichts dieses Produktes k nnte der Aufbau zwei Personen erfordern Ben tigte Werkzeuge...

Страница 4: ...4 Verpackungsinhalt 1 x 1 x 1 2 2 x 3 4 x 4 4 x 5 1 x 10 9 ca 150 cm 6 7 4 x 1 x 1 x 1 x 8 6 1 6 2 6 3 7 1 7 2 7 4 7 3...

Страница 5: ...5 Montagezeichnung 1 2 3 3 5 5 4 4 6 1 10 9 9 7 1 6 2 6 3 8 7 2 7 3 7 4 9 9...

Страница 6: ...n Positionnierung der H he der Duschs ule f r den Benutzer In Abh ngigkeit davon wie gro Sie sind empfehlen wir den Duschkopf etwas 260 mm oberhalb Ihres Kopfes anzubringen Wenn mehrere Personen in Ih...

Страница 7: ...7 Aufbauschritte Unten stehend finden Sie eine Schritt f r Schritt Anleitung wie Sie die Hauptkomponenten der Duschs ule zusammenbauen...

Страница 8: ...8 Aufbauschritte Unten stehend finden Sie eine Schritt f r Schritt Anleitung wie Sie die Hauptkomponenten der Duschs ule zusammenbauen 4 x...

Страница 9: ...ls Basis f r die Festlegung der Position Ihrer Duschs ule Angaben in mm Verwenden Sie die Zeichnung um A und B festzulegen so dass die richtigen Bohrl cher zur Installation der Befestigungsklammern an...

Страница 10: ...kante der Duschs ule und der Bodenh he wird vom Einbauer und anhand der K rpergr e bestimmt 2 Optimale H he f r den Warm Kalt wasserauslass und den Abstand zwischen beiden Wasserh hnen 3 Verbinden Sie...

Страница 11: ...59 Festnetz je nach Betreiber Fachberatung Heimwerken Otto 43 316 606 159 Festnetz je nach Betreiber Beratung Heimwerken Quelle 43 662 9005 59 Festnetz je nach Betreiber Fachberatung Heimwerken Schwei...

Страница 12: ...ng Douchekolom D Nachdruck auch auszugsweise nicht gestattet GB Reproduction even in extracts is not permitted F Toute reproduction de ce mode d emploi m me par extraits est interdite IT vietata la ri...

Страница 13: ...ir mouths They could swallow these and choke on them Risk of damage Please read the assembly instructions very carefully prior to assembling and check the product for possible transportation damage Be...

Страница 14: ...14 This product is heavy and may require two people to install Tools required...

Страница 15: ...15 Box contents 1 x 1 x 1 2 2 x 3 4 x 4 4 x 5 1 x 10 9 ca 150 cm 6 7 4 x 1 x 1 x 1 x 8 6 1 6 2 6 3 7 1 7 2 7 4 7 3...

Страница 16: ...16 Assembly drawing 1 2 3 3 5 5 4 4 6 1 10 9 9 7 1 6 2 6 3 8 7 2 7 3 7 4 9 9...

Страница 17: ...ositioning the shower column using user s height Depending on your height we recommend the shower head to be positioned approx 260 mm above your head If you have several persons in your home who will...

Страница 18: ...18 Installation steps Below is a visual step by step sequence of how to put the shower column main components together...

Страница 19: ...19 Installation steps Below is a visual step by step sequence of how to put the shower column main components together 4 x...

Страница 20: ...r your shower column 1 Using your Body Height as a basis for determining the position of your shower column you re your height in mm Use the drawing to measure A and B in order to determine correct dr...

Страница 21: ...e between both taps 3 Connect the water input hose at the shower panel to the hot cold water output tap ca 90 cm ca 22 mm ca 22 mm A B Level intended to mark bottom of shower column Distance between b...

Страница 22: ...ending on provider Home improvement expert service Otto 43 316 606 159 landline depending on provider Home improvement expert service Quelle 43 662 9005 59 landline depending on provider Home improvem...

Страница 23: ...douche Istruzioni d installazione Colonna doccia Montagehandleiding Douchekolom D Nachdruck auch auszugsweise nicht gestattet GB Reproduction even in extracts is not permitted F Toute reproduction de...

Страница 24: ...ntivement les instructions de montage et de v rifier que le produit n a pas t endommag au cours du transport Merci de proc der au montage de l article avec de grandes pr cautions L article ne peut tre...

Страница 25: ...25 En raison du poids important de ce produit le montage peut n cessiter deux personnes Outils n cessaires...

Страница 26: ...26 Contenu de l emballage 1 x 1 x 1 2 2 x 3 4 x 4 4 x 5 1 x 10 9 ca 150 cm 6 7 4 x 1 x 1 x 1 x 8 6 1 6 2 6 3 7 1 7 2 7 4 7 3...

Страница 27: ...27 Dessin d assemblage 1 2 3 3 5 5 4 4 6 1 10 9 9 7 1 6 2 6 3 8 7 2 7 3 7 4 9 9...

Страница 28: ...colonne de douche d apr s la taille corporelle En fonction de la taille corporelle il est recommand de placer la t te de douche une distance d env 260 mm au dessus de votre t te Si plusieurs personne...

Страница 29: ...29 tapes de construction Vous trouverez ci apr s une instruction tape par tape concernant le montage des principales pi ces du colonne de douche...

Страница 30: ...30 tapes de construction Vous trouverez ci apr s une instruction tape par tape concernant le montage des principales pi ces du colonne de douche 4 x...

Страница 31: ...r la hauteur de pose du colonne de douche en convertissant votre taille corporelle en mm Utilisez les sch mas A et B pour d terminer le positionnement exact des trous perc s destin s r ceptionner le d...

Страница 32: ...ne de douche au robinet d eau chaude et de froide avec une cl vis Le flexible gauche est destin au c t chaud le droit au c t froid ca 90 cm ca 22 mm ca 22 mm A B Hauteur du bord inf rieur du bo tier d...

Страница 33: ...ixe en fonction de l op rateur conseil sp cialis bricolage Otto 43 316 606 159 depuis un poste fixe en fonction de l op rateur conseil sp cialis bricolage Quelle 43 662 9005 59 depuis un poste fixe en...

Страница 34: ...ouche Istruzioni d installazione Colonna doccia Montagehandleiding Douchekolom D Nachdruck auch auszugsweise nicht gestattet GB Reproduction even in extracts is not permitted F Toute reproduction de c...

Страница 35: ...o Pericolo di danneggiamento Prima del montaggio leggere attentamente le istruzioni di montaggio e accertarsi dell assenza di danni da trasporto Installare l articolo con la massima cura Il montaggio...

Страница 36: ...36 Attrezzi necessari L elevato peso del prodotto potrebbe rendere necessario l aiuto di una seconda persona per il montaggio...

Страница 37: ...37 Contenuto della confezione 1 x 1 x 1 2 2 x 3 4 x 4 4 x 5 1 x 10 9 ca 150 cm 6 7 4 x 1 x 1 x 1 x 8 6 1 6 2 6 3 7 1 7 2 7 4 7 3...

Страница 38: ...38 Schema di montaggio 1 2 3 3 5 5 4 4 6 1 10 9 9 7 1 6 2 6 3 8 7 2 7 3 7 4 9 9...

Страница 39: ...cia in base all altezza personale In base all altezza personale si raccomanda l installazione del soffione a una distanza di ca 260mm sopra la propria testa In caso si prevedesse l utilizzo colonna do...

Страница 40: ...40 Fasi di montaggio Di seguito sono rappresentate tutte le fasi di montaggio delle componenti principali colonna doccia...

Страница 41: ...41 Fasi di montaggio Di seguito sono rappresentate tutte le fasi di montaggio delle componenti principali colonna doccia 4 x...

Страница 42: ...di montaggio del colonna doccia basatevi sulla vostra altezza personale in mm Usare le figure A e B per individuare l esatta posizione dei fori per il fissaggio del dispositivo di sospensione e delle...

Страница 43: ...ccia con i rubinetti dell acqua calda fredda con l aiuto di una chiave Il tubo sinistro per l acqua calda il tubo destro per l acqua fredda ca 90 cm ca 22 mm ca 22 mm A B Altezza del bordo inferiore d...

Страница 44: ...sulenza specialistica per il fai da te Otto 43 316 606 159 rete fissa a secondo del gestore consulenza specialistica per il fai da te Quelle 43 662 9005 59 rete fissa a secondo del gestore consulenza...

Страница 45: ...ing Douchekolom D Nachdruck auch auszugsweise nicht gestattet GB Reproduction even in extracts is not permitted F Toute reproduction de ce mode d emploi m me par extraits est interdite IT vietata la r...

Страница 46: ...s de handleiding voor het monteren nauwkeurig door en controleer het product op eventuele transportschade Wees zorgvuldig bij het monteren van het artikel Het artikel mag uitsluitend door vakmensen wo...

Страница 47: ...47 Benodigd gereedschap Vanwege het gewicht van dit product zijn er mogelijk twee personen nodig voor de montage...

Страница 48: ...48 Inhoud 1 x 1 x 1 2 2 x 3 4 x 4 4 x 5 1 x 10 9 ca 150 cm 6 7 4 x 1 x 1 x 1 x 8 6 1 6 2 6 3 7 1 7 2 7 4 7 3...

Страница 49: ...49 Montagetekening 1 2 3 3 5 5 4 4 6 1 10 9 9 7 1 6 2 6 3 8 7 2 7 3 7 4 9 9...

Страница 50: ...m Afstelling douchekolom op lichaamsgrootte Afhankelijk van uw lichaamsgrootte is het aanbevolen om de douchekop op een afstand van ca 260 mm boven het hoofd te plaatsen Als meerdere personen in uw hu...

Страница 51: ...51 Montagestappen Hieronder zien we een handleiding stap per stap voor de opbouw van de hoofddelen van het douchekolom...

Страница 52: ...52 Montagestappen Hieronder zien we een handleiding stap per stap voor de opbouw van de hoofddelen van het douchekolom 4 x...

Страница 53: ...palen van de aanbrenghoogte van het douchekolom door uw lichaams grootte in mm om te rekenen Gebruik de tekeningen A en B om de correcte positionering van de boorgaten te bepalen voor het aanbrengen v...

Страница 54: ...t douchekolom met een schroevendraaier met de warm koudwaterkraan De linkerslang is voor de warme de rechterslang voor de koude zijde ca 90 cm ca 22 mm ca 22 mm A B Hoogte van de onderzijde van de dou...

Страница 55: ...vice afd Doe het zelf Otto 43 316 606 159 Vaste lijn afhankelijk van aanbieder Service afd Doe het zelf Quelle 43 662 9005 59 Vaste lijn afhankelijk van aanbieder Service afd Doe het zelf Zwitserland...

Страница 56: ...BD BAD DP_61343441 971694125_0320 56...

Результаты поиска

Содержание glassy white 61343441-97169412

Отзывы:

Похожие инструкции для glassy white 61343441-97169412

Бренды по названию

Популярные бренды

Welltime glassy white 61343441-97169412, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание glassy white 61343441-97169412

Отзывы:

Похожие инструкции для glassy white 61343441-97169412

Бренды по названию

Популярные бренды