
FRENCH
RÉGLAGE INITIAL
IMPORTANT:
LE RÉGLAGE DE LA
PRESSION DOIT ÊTRE
EFFECTUÉ PAR UN
TECHNICIEN QUALIFIÉ
UNIQUEMENT.
IMPORTANT:
LE RÉGLAGE DE LA FLAMME
DOIT ÊTRE EFFECTUÉ PAR
UN TECHNICIEN QUALIFIÉ
UNIQUEMENT.
IMPORTANT:
LE RÉGLAGE DE LA FLAMME
DOIT ÊTRE EFFECTUÉ PAR
UN TECHNICIEN QUALIFIÉ
UNIQUEMENT.
PURGE DE L’AIR DES CONDUITS DE GAZ
L’air doit être purgé des conduits de gaz pour le démarrage initial. Mettre
le bouton situé sur la soupape de sûreté à la position PILOT, l’enfoncer
et le maintenir ainsi jusqu’à ce qu’une flamme puisse être obtenue au
brûleur de la veilleuse. Répéter pour chaque veilleuse.
Une attention particulière doit être prise pour s’assurer qu’aucun gaz brut
n’est présent dans l’environnement immédiat lors de la tentative de mise
en fonction de la plaque.
RÉGLAGE DE LA PRESSION DU GAZ :
Mettre la soupape d’arrêt du gaz à la position OFF.
Enlever l’obturateur du robinet de mesure de la pression du gaz et y fixer
un manomètre. Mettre la soupape d’arrêt à la position ON. Allumer la
veilleuse et tourner les deux soupapes de régulation du gaz à la position
HI.
Enlever le capuchon du régulateur de pression. Tourner la vis de réglage
dans le sens des aiguilles d’une montre pour augmenter la pression; et
dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pour réduire la pression.
Régler le régulateur de pression du gaz à:
5 po de colonne d’eau (gaz naturel); ou,
10 po de colonne d’eau (propane).
Une fois terminé, replacer le capuchon sur le régulateur, mettre la
soupape d’arrêt à la position OFF, enlever le manomètre et réinstaller
l’obturateur dans le robinet. Remettre la soupape d’arrêt à la position ON
et rallumer la veilleuse.
RÉGLAGE DE LA FLAMME DE LA VEILLEUSE
La flamme de la veilleuse peut être ajustée au niveau de la soupape
de sûreté en enlevant le couvercle de la vis de réglage de la veilleuse
(remarquer la rondelle en fibre) et en tournant la vis de réglage jusqu’à
ce que la flamme de la veilleuse couvre une section verticale de 3/8 po à
½ po du thermocouple. Cela assurera que le thermocouple alimentera la
soupape de la veilleuse et maintiendra la flamme de la veilleuse active.
Ne pas oublier de replacer le couvercle et la rondelle en fibre une fois les
réglages terminés.
Pour vérifier la calibration de la thermopile, mettre le bouton de
régulation du brûleur principal à la position OFF. Raccorder un
millivoltmètre aux raccordements TP et TP et TH situés sur la plaque à
bornes rouge de la soupape de sûreté. Le thermocouple devrait générer
200 mV (minimum) dans les 2 minutes suivant l’allumage de la flamme
de la veilleuse. Une énergie de 250 mV procurera suffisamment de
puissance pour ouvrir autant la soupape de la veilleuse que la soupape
du brûleur principal.
Pour prolonger la durée de vie du thermocouple et réduire la
consommation de gaz, la lecture ne devrait pas être supérieure à
500 mV.
MÉLANGE AIR/COMBURANT DU BRÛLEUR PRINCIPAL
Chaque brûleur principal est doté d’un obturateur de réglage à l’extrémité
de l’entrée du brûleur. Ce collet est retenu par une vis à tête hexagonale
de ¼ po. Dévisser la vis et faire pivoter l’obturateur pour régler la quantité
d’air de combustion mélangée avec le gaz entrant lorsqu’il atteint le brûleur
principal. Ajuster le mélange carburant/air afin de produire une flamme bleue
et stable. Revisser la vis de blocage une fois le mélange bien établi.
Fig. 3 Réglage de la
pression du gaz
LESS
PRESSURE
REGULATOR
MORE
PRESSURE
IL2272
8
Fig. 4 Réglage de la
flamme de la veilleuse
Fig. 5 Réglage de la
flamme du brûleur
M121 p/n 2M- 45324 Owners Manual Countertop Gas Griddles
3/8 à ½ po
THERMOCOUPLE
IL1834-FR
VIS DE BLOCAGE
PLUS D’AIR
MOINS D’AIR
OBTURATEUR
IL1835-FR