DANGER:
RISQUE
D’INCENDIE
ET
D’EXPLOSION
NE JAMAIS utiliser une
flamme nue pour procéder à
la vérification des fuites de
gaz. Cela peut entraîner un
incendie ou une explosion.
IMPORTANT :
Tous les joints des conduits
doivent être inspectés pour
y déceler des fuites avant
l’allumage. Les vérifications de
fuite doivent être effectuées
avec une solution d’eau et de
savon.
IMPORTANT :
L’information relative à la
construction et à l’installation
de hottes de ventilation doit
être obtenue auprès de la
norme NFPA 96 en vigueur
intitulée Standard for the
Installation of Equipment
for the Removal of Smoke
and Grease Laden Vapors
from Commercial Cooking
Equipment.
Des exemplaires de cette
norme peuvent être acquis
auprès de la
Nation Fire Protection
Association :
NFPA
1 Batterymarch Park
P.O. Box 9101
Quincy, MA 02269-9101
M121 p/n 2M- 45324 Owners Manual Countertop Gas Griddles
INSTALLATION
CONFORMITÉ AU CODE DES APPAREILS ALIMENTÉS
AU GAZ
L’installation du conduit de gaz du côté refoulement du compteur à
gaz ou du régulateur de service jusqu’à la plaque doit être effectuée
par un technicien compétent et certifié ou détenant un permis pour
l’installation d’équipement alimenté au gaz.
Un technicien compétent et détenant un permis doit effectuer le
démarrage et le réglage initiaux de cet appareil.
L’installation de cet appareil alimenté au gaz doit être conforme aux
codes locaux ou, en l’absence de codes locaux, à la version en
vigueur de la norme ANSI Z223.1.
Pour utilisation dans l’État du Massachusetts, cet appareil doit être
installé conformément au
Code CMR 248 - Massachusetts Fuel Gas
and Plumbing.
L’installation de cet appareil alimenté au gaz doit satisfaire les
portions applicables de la norme NFPA 96 en matière de ventilation.
Le dispositif de ventilation de cet appareil ne doit pas être obstrué,
et ce même dispositif ne doit pas nuire à l’écoulement de l’air de
combustion requis pour le fonctionnement approprié des brûleurs à
gaz.
De plus :
1. Le conduit d’approvisionnement du gaz utilisé pour raccorder
la plaque au système d’approvisionnement du gaz doit être
fabriqué de fer noir ou d’un autre matériau approuvé par le
règlement local pour conduits de gaz.
2. Le conduit d’approvisionnement en gaz doit présenter un pas
de tuyauterie d’au moins ¾ po.
3. Utiliser un scellant à conduit fabriqué précisément pour des
conduits à gaz sur tous les raccords de conduit. Appliquer
modérément le scellant uniquement sur le filetage extérieur.
Le scellant doit pouvoir résister à l’action du pétrole liquéfié.
Le ruban pour joints filetés en téflon n’EST PAS recommandé
pour les installations au gaz.
4.
Vérifier que tous les conduits d’approvisionnement sont
propres et exempts d’obstruction, de poussière, d’éclat et de
scellant à conduit avant de procéder à l’installation.
5.
Tous les joints de conduits doivent être inspectés pour y
déceler les fuites avant l’allumage. Les vérifications de fuite
doivent être effectuées avec une solution d’eau et de savon.
NE JAMAIS PROCÉDER À LA VÉRIFICATION DE FUITES
AVEC UNE FLAMME NUE.
5
FRENCH
