background image

General compliance and standards

Directive 2002/96/EC-WEEE:
Disposal of noncontaminated electrical and electronic equipment

This product and its accessories must be disposed of according to local laws and

regulations. Do not dispose of this product as unsorted municipal waste. Prepare this

product for reuse or separate collection as specified by Directive 2002/96/EC of the

European Parliament and the Council of the European Union on Waste Electronic and

Electrical Equipment (WEEE). If this product is contaminated, this directive does not

apply.

For more specific disposal or compliance information, see www.welchallyn.com/weee,

or contact Welch Allyn Customer Service at +44 207 365 6780.

Troubleshooting

This section presents tables of information to help you troubleshoot issues with the

scale.

To use these tables, locate the specific problem with your scale in the left column of the

table. The remainder of the row explains possible causes and suggests actions that can

resolve the issue.

Issue

Possible cause

Suggested action

The display does not illuminate

No power is supplied to the scale

Make sure that the scale is

plugged in.

Make sure that the batteries are

properly installed and are in good

condition.

The cable between the display board and the

instrument board is disconnected

Contact your service department.

The membrane keyboard and the display board

are disconnected

Contact your service department.

The weight reading takes too long

to display

The cradle is in motion

Wait for the cradle to settle.

The 

LOW BATTERY

indicator is illuminated

The scale batteries are low on power

Replace the scale batteries.

The scale displays 

bAttrY

The batteries do not have enough power to

operate the scale

Replace the scale batteries.

The scale displays 

CAbLE

A signal outside the range of the internal A/D

converter has been applied

Contact your service department.

The scale displays 

O-LOAd

The object on the scale is larger than the

maximum value allowed

If the weight value is within the

specified range, contact your

service department.

18  Storage, cleaning, and maintenance

Welch Allyn Pediatric/Infant Scale

Содержание 4802D

Страница 1: ...Welch Allyn Pediatric Infant Scale Directions for use Model 4802D with serial numbers beginning with the letter U...

Страница 2: ...dors All rights are reserved The software is protected by United States of America copyright laws and international treaty provisions applicable worldwide Under such laws the licensee is entitled to u...

Страница 3: ...10 Weighing procedure 10 Diaper weighing procedure 11 Send measurements to a computer 12 Send measurements to a Welch Allyn device 12 Scale transportation 13 Storage cleaning and maintenance 15 Storag...

Страница 4: ...iv Contents Welch Allyn Pediatric Infant Scale...

Страница 5: ...ration is intended to be limited to less than 30 seconds Intended clinical care environments The Welch Allyn Pediatric Infant Scales are intended to be used in the following clinical care environments...

Страница 6: ...limitation Atmospheric pressure limitation This way up Stacking limit by number Recyclable Keep away from sunlight Atmospheric pressure limitation Date of manufacture Miscellaneous symbols Manufacture...

Страница 7: ...ans when the scale is used in accordance with the instructions and caution statements presented in this Directions for use Before using the device you must familiarize yourself with all cautions with...

Страница 8: ...uld cause electric harm and shock to you or the patient WARNING Electric shock hazard All signal input and output I O connectors are intended for connection of only devices complying with IEC 60601 1...

Страница 9: ...radle with length gauge 2 Rear bumper cord wrap 3 Carrying handles 4 Front panel with push buttons and display NA Battery cover on top of scale NA DC power input on rear of scale NA USB port on rear o...

Страница 10: ...hold this button to turn the scale off SEND DATA Pressing this button when the scale is connected to a computer sends the current measurement to the computer a Welch Allyn Connex Vital Signs Monitor o...

Страница 11: ...sized cradle ships in a separate carton 2 Remove the scale from the shipping carton and place it on a stable surface Make sure the front panel faces you 3 Remove the two screws on the battery cover on...

Страница 12: ...8 Assembly and setup Welch Allyn Pediatric Infant Scale...

Страница 13: ...f non use when operating on battery power The LOW BATTERY indicator illuminates when the battery power is low bAttrY displays when the batteries are unable to properly power the scale Replace the batt...

Страница 14: ...nt on a cradle exhibiting signs of damage Make sure to select a consistent time of day to obtain a weight measurement Position the scale in a convenient and stable location WARNING Patient injury risk...

Страница 15: ...red in the scale until a new weight is taken and zeroes out A stationary display of indicates a negative weight Press ZERO to set the zero If O load is displayed the capacity of the scale has been exc...

Страница 16: ...ry power a 60601 1 compliant power supply or a 60601 1 compliant isolation transformer 1 Connect the USB Type B male side of the cable to the USB port on the rear of the scale 2 Connect the USB Type A...

Страница 17: ...e sure to plug the power adapter cable into the wall and into the back of the scale e Make sure the power adapter cable does not pose a tripping hazard and is easily accessible Cart transport The cart...

Страница 18: ...14 Scale operation Welch Allyn Pediatric Infant Scale...

Страница 19: ...ex CaviWipes disinfectant A clean cloth moistened with 70 percent isopropyl alcohol Clorox Healthcare Bleach Germicidal Wipes disinfectant or Sani Cloth Bleach Wipes disinfectant 2 For optimal results...

Страница 20: ...battery cover by removing the two screws with a Phillips screwdriver 4 Remove the old batteries and install six new size D batteries in the battery holder Make sure to follow the polarity instruction...

Страница 21: ...n storing the scale remove the batteries from the battery area Batteries can corrode over a period of time Make sure to check the batteries before putting the scale back into use 9 Do not service or p...

Страница 22: ...ctions that can resolve the issue Issue Possible cause Suggested action The display does not illuminate No power is supplied to the scale Make sure that the scale is plugged in Make sure that the batt...

Страница 23: ...rtment The error message ERR DB is displayed The scale s application database has failed Contact your service department The error message ERRoR is displayed The scale s flash memory has failed Contac...

Страница 24: ...20 Storage cleaning and maintenance Welch Allyn Pediatric Infant Scale...

Страница 25: ...rect PIN is entered press LB KG to enter the setup mode The scale displays SEt UP and produce a series of four long beeps Set the options Enter the custom setup as described Press LB KG to scroll thro...

Страница 26: ...This option determines whether pounds or kilograms are used in the send data function when the scale is connected to a computer or a Welch Allyn device Press REWEIGH or RECALL to switch between the f...

Страница 27: ...5 C humidity 30 Protection rating IPX0 Readout Large bright light emitting diode display Selectable weight display in ounces kilograms pounds or pounds and ounces Indicator light to show selected unit...

Страница 28: ...y kg 4802D AK VB 4802D Pediatric Scale Infant Scale with oversized cradle metric units only kg 4802D AK XB 4802D Pediatric Scale Infant Scale with standard cradle metric units only kg 4802D AX FB 4802...

Страница 29: ...ww welchallyn com en other contact us html EMC compliance Special precautions concerning electromagnetic compatibility EMC must be taken for all medical electrical equipment This device complies with...

Страница 30: ...l the relative humidity should be at least 30 Electrical fast transient burst IEC 61000 4 4 2 kV for power supply lines 1 kV for input output lines 2 kV for power supply lines 1 kV for input output li...

Страница 31: ...e to the frequency of the transmitter Recommended separation distance Conducted RF IEC 61000 4 6 3 Vrms 150 kHz to 80 MHz 3 V d 1 17 6Vrms ISM Band frequency MHz 6 675 6 795 13 553 13 567 26 957 27 28...

Страница 32: ...Scale b Over the frequency range 150 kHz to 80 MHz field strengths should be less than 3 V m Recommended separation distances between portable and mobile RF communications equipment and the Welch All...

Страница 33: ...F communications equipment and the Welch Allyn Pediatric Infant Scale Note 2 These guidelines may not apply in all situations Electromagnetic propagation is affected by absorption and reflection from...

Страница 34: ......

Страница 35: ......

Страница 36: ...Material No 727270...

Отзывы: