background image

Techn. Änderungen vorbehalten!           Alle Maßangaben sind ca. Maße.             

 Copyright HRB 3662

 

 

- de - 

 

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, 

danke, daß Sie sich für ein weka – Produkt entschieden haben. 

 

 

 

Lesen Sie diese Anleitung vor dem Aufbau bitte vollständig durch, um Montagefehler oder 
Beschädigungen zu vermeiden. 

 

WICHTIG ! 
Prüfen Sie bitte sofort anhand der Packliste, ob das weka-Produkt vollständig und 

unbeschädigt bei Ihnen angekommen ist.  

 

Bitte vernichten Sie die Packliste erst nach Ablauf der Garantiezeit. Diese Liste dient Ihnen zur Kontrolle 
auf Vollständigkeit der Einzelteile und ist mit dem Kaufbeleg aufzubewahren. Eventuelle Beanstandungen 

können mit Hilfe dieser Liste problemlos behoben werden. Die Pos.-Nummern der Packliste stimmen 

nicht mit den Pos.-Nummern folgender Montageanleitung überein. 

 

Wir empfehlen Ihnen die Montage mit 2 Personen durchzuführen. 

 

Zur Verhütung von Unfällen ist zu vermeiden, daß sich Kinder während der Montage in unmittelbarer 
Nähe befinden. 

 

Weiterentwicklungen im Sinne des technischen Fortschritts behalten wir uns vor. So können geringfügige 
Abweichungen in den Darstellungen entstehen. 

 

Verpackungsmaterial nicht einfach wegwerfen! Papier-, Pappe- und Wellpappeverpackungen, sowie 
Kunststoffverpackungsteile sollten in die entsprechenden Sammelbehälter gegeben werden. 

 

 

EMPFEHLUNGEN 

 

Bitte bohren Sie alle Schraubverbindungen vor, um Beschädigungen an den Holzteilen zu vermeiden! 
Folgendes Zeichen macht Sie während der Anleitung nochmals darauf aufmerksam:  

 

 
 

 

  In regelmäßigen Abständen sollten die Verschraubungen überprüft und nachgezogen werden. 

 

 

HINWEISE 

 

Holz ist ein Naturprodukt. Verschiedenartige Färbungen, Äste und Rissbildung sind normal und  haben 
keinen Einfluss auf die Statik.  

 

Durch extreme Witterungseinflüsse, insbesondere nach längeren Wärmeperioden, könne sich 
Trockenrisse bilden. Diese Trockenrisse sind keinesfalls ein Qualitätsmangel, sondern eine natürliche 

Erscheinung und je nach Wetterlage können sich diese Risse bis auf ein Minimum wieder verschließen. 
Darüber hinaus haben diese Trockenrisse, welche in Längsrichtung des Holzes auftreten, keinen Einfluss 

auf die Festigkeit und Belastbarkeit des Materials.  

 

Eine Bodenverankerung ist nicht im Lieferumfang enthalten. Informieren Sie sich im Fachhandel. 

 
 

HOLZSCHUTZ 

 

  Schützen Sie das Holz vor stundenlanger, direkter Sonneneinwirkung oder Feuchtigkeit. 

 

  Erdkontakt ist zu vermeiden. 

  Grundsätzlich sollten Sie einen Fachmann für Holzanstrichmittel konsultieren! 

  Wir empfehlen Ihnen alle Holzbauteile vor der Montage mit Bläuesperrgrund zu behandeln. 

 

Ein regelmäßiger Anstrich gemäß der Herstellerangaben der Holzschutzlasur ist zum Schutz des Holzes 

      notwendig.

 

 

Wenn Sie diese Hinweise nicht beachten, verringert sich die Lebensdauer Ihres Produktes und eventuelle 
Garantie- /Gewährleistungsansprüche gehen verloren. 

Содержание 816.1002.00.00

Страница 1: ...naten keine spezielle Maßnahme für Kleinkinder vorgesehen Sturzgefahr Achtung Nur für Kinder ab 3 bis 14 Jahren geeignet Achtung max Benutzungsgewicht 200kg In regelmässigen Abständen müssen die Verschraubungen überprüft und nachgezogen werden Das Spielgerät muss mit geeigneten Mitteln am Boden verankert werden Stand 1437 en ASSEMBLY USER AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS fr NOTICE DE MONTAGE D UTILISA...

Страница 2: ...PFEHLUNGEN Bitte bohren Sie alle Schraubverbindungen vor um Beschädigungen an den Holzteilen zu vermeiden Folgendes Zeichen macht Sie während der Anleitung nochmals darauf aufmerksam In regelmäßigen Abständen sollten die Verschraubungen überprüft und nachgezogen werden HINWEISE Holz ist ein Naturprodukt Verschiedenartige Färbungen Äste und Rissbildung sind normal und haben keinen Einfluss auf die ...

Страница 3: ... Fundamente o ä ist auch bei nur ge ringen Fehlern von der jeweiligen Montageanleitung abgewichen worden ist Windgeschwindigkeiten über Stärke 7 Naturkatastrophen oder anderweitige ge waltsame Einwirkungen aufgetreten sind die jeweils angegebenen Belastungsgrenzen z B Schneelasten usw über schritten worden sind irgendeine Veränderung Zusätzliche An oder Umbauten an dem Produkt im Vergleich zur Mon...

Страница 4: ... pilot holes for all screw connections to avoid damaging the wood The following symbol in the instructions will indicate when this is necessary The screw connections should be checked and retightened at regular intervals INFORMATION Wood is a natural product Varied colouring knurls and crack formation are normal and have no influence on the statics Dry cracks may form as a result of extreme weathe...

Страница 5: ...s reasons as to why weka Holzbau GmbH is responsible for the defect Damage is fundamentally excluded from the warranty when the weka product does not have the correct base foundation or otherwise even if the errors are minor has deviated from the respective assembly instructions wind speeds in excess of force 7 natural catastrophes or other violent events occur the specified load limits e g snow l...

Страница 6: ...vous est rappelé par le symbole suivant dans la notice Il est conseillé de vérifier et de resserrer les assemblages vissés à intervalles réguliers REMARQUE Le bois est un produit naturel Les différentes variations de couleur les nœuds et la formation de fissures sont normaux et n ont aucune influence sur la stabilité Après des conditions météorologiques extrêmes en particulier après de longues pér...

Страница 7: ...tivement exclus de la garantie les dommages occasionnés par un mauvais appui au sol du produit weka défaut de fondation ou autre y compris à cause d erreurs mineures le non respect de la notice de montage des vitesses du vent dépassant la force 7 catastrophes naturelles ou autres cas d usage non conformes un dépassement des limites de charge spécifiées par ex charges de neige etc une quelconque mo...

Страница 8: ...io a vite Il presente simbolo richiama la vostra attenzione su tale particolare nel corso delle istruzioni Si raccomanda di controllare periodicamente tutti i collegamenti a vite e di riserrarli all occorrenza AVVERTENZA Il legno è un prodotto naturale Colorazioni differenti nodi e screpolature sono fenomeni normali e non ne compromettono la staticità Condizioni ambientali estreme in particolare l...

Страница 9: ...almente i danni causati da posizionamento sbagliato del prodotto weka ad es fondamenta anche se il difetto è minimo mancato rispetto delle istruzioni di montaggio venti superiori a forza 7 catastrofi naturali o altri fattori di intervento violento carico eccessivo ad es carichi di neve e simili qualsivoglia modifica interventi di montaggio o ristrutturazione al prodotto non contemplata nelle istru...

Страница 10: ...ben sind ca Maße Copyright HRB 3662 10 Pos Bild Abmessung Stück 66 66 2700 4 66 66 1290 2 34 72 1200 8 34 72 1000 4 34 72 634 1 34 72 1030 2 34 72 958 2 18 5 96 1000 6 18 5 96 1200 4 18 5 96 595 19 18 5 96 868 14 18 5 96 1300 22 18 5 96 400 2 ...

Страница 11: ...Techn Änderungen vorbehalten Alle Maßangaben sind ca Maße Copyright HRB 3662 11 Pos Bild Abmessung Stück 34 72 1565 2 32 34 500 4 M8x110 4 M8x100 12 M8x150 4 M8 x 70 25 M8 x 60 2 M8 47 M8 20 ...

Страница 12: ...Techn Änderungen vorbehalten Alle Maßangaben sind ca Maße Copyright HRB 3662 12 Pos Bild Abmessung Stück M8 20 47 6 0 x 60 8 4 0 x 60 80 4 0 x 50 60 4 0 x 40 250 2 ...

Страница 13: ...Techn Änderungen vorbehalten Alle Maßangaben sind ca Maße Copyright HRB 3662 13 Aufbauübersicht en Design overview fr Présentation du montage it Panoramica di montaggio ...

Страница 14: ...Techn Änderungen vorbehalten Alle Maßangaben sind ca Maße Copyright HRB 3662 14 ...

Страница 15: ...Techn Änderungen vorbehalten Alle Maßangaben sind ca Maße Copyright HRB 3662 15 ...

Страница 16: ...Techn Änderungen vorbehalten Alle Maßangaben sind ca Maße Copyright HRB 3662 16 1 2 3 ...

Страница 17: ...Techn Änderungen vorbehalten Alle Maßangaben sind ca Maße Copyright HRB 3662 17 1 2 ...

Страница 18: ...Techn Änderungen vorbehalten Alle Maßangaben sind ca Maße Copyright HRB 3662 18 ...

Страница 19: ...Techn Änderungen vorbehalten Alle Maßangaben sind ca Maße Copyright HRB 3662 19 ...

Страница 20: ...Techn Änderungen vorbehalten Alle Maßangaben sind ca Maße Copyright HRB 3662 20 ...

Страница 21: ...Techn Änderungen vorbehalten Alle Maßangaben sind ca Maße Copyright HRB 3662 21 ...

Страница 22: ...Techn Änderungen vorbehalten Alle Maßangaben sind ca Maße Copyright HRB 3662 22 ...

Страница 23: ...Techn Änderungen vorbehalten Alle Maßangaben sind ca Maße Copyright HRB 3662 23 ...

Страница 24: ...ungen vorbehalten Alle Maßangaben sind ca Maße Copyright HRB 3662 24 weka Holzbau GmbH Johannesstr 16 D 17034 Neubrandenburg Tel 0395 42908 0 Fax 0395 42908 83 EMail Info weka Holzbau com MA Art Nr 800 0286 10 12 ...

Отзывы: