Heating System Tempura | Système de chauffage Tempura – Instructions for assembly, maintenance and use |
Notice de montage, instructions d’entretien et d’utilisation
Version |
Version
05.08.2019
Reserve technical changes | Sous réserve de modifications techniques
Item no. | N° art. 115727-0000
Page | Page 12/20
Notice de montage
Assembly instructions
5.
Electrical installation and electrical accessories
5.1
Electrical installation
All electric installation work must be carried out by a
suitably qualified person (electrician).
• The Tempura may only be fitted to power supplies on which all
poles can be disconnected with a gap of at least 3 mm. The unit
must be earthed.
• Before connecting the heater, disconnect the power supply
through all the poles.
• Any changes on the attached heatresitant siliconcable are
forbidden.
• If the power cord of the device has been damaged, it must be
replaced by the manufacturer or the customer service or a similar
qualified person, in order to avoid hazards.
5.1.1 Supplied state
The heater is supplied as standard with a mains cable to which
a HIRSCHMANN plug and socket connection (STAS 3/STAK 3) has
been fitted. This can be used to connect the heater to a mains
socket, to which a circuit breaker for all poles must be fitted. The
mains cable with a right-angle plug must not be considered a
permanent solution as this white cable is not designed for contin-
ued UV radiation.
5.1.2 Installation on building
Alternatively a suitable cable can be laid on the building, to which
a HIRSCHMANN plug “STAK 3” has been fitted. This is then con-
nected to the HIRSCHMANN plug “STAS 3” and secured with the
HIRSCHMANN clip “Stasi 3”. Disconnection of all poles must be
possible.
5.1.3 Function test
• Connect the power supply through the isolator switch.
• Test the unit by switching on the heater using the switch on the
building side, dimmer or remote control.
5.2
Electrical accessories
5.2.1 Remote control receiver unit (switch/dimmer)
The Tempura can by operated with optional remote control.
A suitable transmitter is required to operate this receiver unit. So
as to make it possible to choose the right unit for the customer’s
specific needs, it is not supplied as standard. Further details on
installation and operation of the electrical accessory are to be
found in the instructions for use supplied with the unit concerned.
5.2.2 Mains connection lead 6.5 m
For outdoor use an optional 6.5 m long UV resistant mains connec-
tion lead with earthed plug (spray protected) is available.
5.
Installation électrique et accessoires électriques
5.1
Installation électrique
Toutes les installations électriques doivent être exclusive-
ment réalisées par un personnel autorisé (électricien).
• Le système Tempura ne peut être raccordé qu’à des réseaux de
distribution qui sont munis d’un sectionneur agissant sur tous les
pôles avec une ouverture de contact d’au moins 3 mm.
• Avant de brancher le système de chauffage, couper l’alimentation
électrique via le sectionneur agissant sur tous les pôles.
• Il est interdit de modifier le câble en silicone thermorésistant vissé
à l’appareil.
• En cas d’endommagement du câble d’alimentation réseau de cet
appareil, celui-ci doit être remplacé par le fabricant, le service
après-vente du fabricant ou par une personne possédant une
qualification similaire afin d’éviter toute mise en danger d’autrui.
5.1.1 État à la livraison
En version standard, le système de chauffage est fourni avec un
câble de raccordement au réseau dans lequel est intégrée une fiche
de raccordement HIRSCHMANN (STAS3/STAK3). Le système de
chauffage peut ainsi fonctionner par l’intermédiaire d’une prise de
courant de sécurité dont le câble d’alimentation est muni d’un
sectionneur agissant sur tous les pôles. Le câble de raccordement
au réseau avec fiche coudée ne doit toutefois pas être considéré
comme une installation durable étant donné que le câble blanc
n’est pas conçu pour répondre aux exigences d’une exposition
constante aux rayons UV.
5.1.2 Installation sur place
Il est autrement possible de procéder au câblage sur place en
utilisant également un connecteur HIRSCHMANN «STAK3». Celui-ci
est couplé à un connecteur HIRSCHMANN «STAS3» et sécurisé avec
l’étrier «Stasi3». Un sectionneur agissant sur tous les pôles doit ici
être prévu.
5.1.3 Essai de fonctionnement
• Établir l’alimentation en courant via le sectionneur agissant sur
tous les pôles
• Pour l’essai de fonctionnement, activer le système de chauffage
à l’aide de l’interrupteur sur place, du variateur ou de la
télécommande.
5.2
Accessoires électriques
5.2.1 Récepteur radio (interrupteur/variateur)
Le système Tempura peut aussi être commandé par une télécom-
mande en option. Un émetteur approprié est nécessaire pour
pouvoir utiliser ce récepteur radio. Il n’est toutefois pas fourni
avec le récepteur étant donné qu’il est choisi en fonction du profil
d’exigence. Pour plus d’informations sur l’installation et la com-
mande des accessoires électriques, se référer aux instructions de
l’appareil correspondant.
5.2.2 Câble de raccordement au réseau 6,5 m
Pour l’extérieur, un câble de raccordement au réseau de 6,5 m et
résistant aux rayons UV avec fiche de sécurité est proposé en option
(modèle protégé des projections d’eau).
