background image

 

      Assembly and installation instructions 

 

 

Item number  116692-0000                     
 

We reserve the right to make technical 
changes 

 

Version 2 

15.11.2013 

Page 25/28 

 

BiLine Combio-868 MVLED/ MLED 

 

Caractéristiques techniques 

8

Tension secteur 

 

230 V 

 

Fréquence 

 

50 Hz 

 

Puissance de raccordement 
maximale moteur 
 

 

250 W 
Certifié pour Becker R30/17C PS(+), R40/17C PS(+),  
50/11C PS(+) 

 

Puissance de raccordement 
maximale éclairage 

 

32 W 
Min. 1 - max. 11 LED, système weinor; max. 680 mA 

 

Indice de protection 

 

IP 54 

 

Température ambiant 
admissible 

 

20 à +80°C 

 

Fréquence radio 

 

868,3 MHz 

 

Protocole radio 

 

WeiTronic/ Elero/ Griesser 

 

Ligne d'alimentation 
 

 

Connecteur AMP 2 pôles avec câble de mise à la terre et 
cosse ronde pour câble de 6 m avec connecteur à contact de 
protection 

 

Raccordement au moteur - store 
 

 

Douille AMP 4 pôles 
Bleu - Noir - Brun - Vert/Jaune 

 

Raccordement au moteur Volant 
Plus (uniquement MVLED)  

Douille AMP 4 pôles 
Bleu - Noir - Brun - Vert/Jaune 

 

Raccordement Éclairage 

 

Clips pour languette 2,8 mm (rouge/ noir) 

 

Procédé de commutation Store 
 
 

Store à auto-maintien jusqu'à la détection de la position de fin 
de course; 
type de fonctionnement coordonné avec déploiement de table 
(uniquement MVLED) 

 

Procédé de commutation  
Éclairage 

 

Éclairage allumé/ éteint 
Faire varier la lumière 

 

Compatibilité 

  WeiTronic BiEasy émetteur manuel (seulement 

bidirectionnel) 

  WeiTronic Remoto émetteur manuel (seulement 

unidirectionnel) 

  WeiTronic BiLine émetteur murale UniTec-868 

  WeiTronic BiLine Agido-868 capteur de protection du 

produit 

  WeiTronic BiLine Sensero-868 AC230 Plus capteur soleil/ 

vent/ pluie 

  WeiTronic BiLine Aero-868 AC230 capteur soleil et vent 

  WeiTronic BiLine Aero-868 Solar capteur soleil et vent 

  WeiTronic BiLine Lumero-868 capteur soleil 

 

 

 

Mise au rebut 

9

Les appareils électriques et électroniques usagés ou défectueux ne doivent pas être jetés avec les 
ordures ménagères mais doivent être rapportés au fabricant ou aux points de collecte 
communaux. 
 

 

Numéro d'article 116692-000000 

Sous réserve de modifications techniques 

Version 2  

   15.11.2013 

Page 25/28 

 

Instructions de montage et d'installation 

Содержание BiLine Combio-868 MLED

Страница 1: ......

Страница 2: ...on is critical to the installation and the proper use of the material Follow the assembly steps precisely and observe the tips notes and recommendations Only trained personnel may put the units into o...

Страница 3: ...4 2 3 Risk of fire when operating a radiant heater MVLED only 4 2 4 Risks from the Valance Plus MVLED only 4 2 5 Intended use 4 2 6 Improper use 4 3 Description of device 5 3 1 Summary of device compo...

Страница 4: ...measures Depiction 1 3 Warnings 1 3 1 The warnings differentiate between personal injury and damage to property The signal word Danger is used for personal injury and Caution for property damage Imme...

Страница 5: ...diant heater MVLED only 2 3 Check the safety function the awning must extend fully first followed by the Valance Plus The optional heater must be connected and protected with fuses separately see the...

Страница 6: ...ce components 3 1 Fig 1 Combio 868 MVLED MLED remote receiver Item Connection Connector Wire colour 1 Awning motor AMP female connector 4 pole Blue N Black UP or DOWN Brown UP or DOWN Green yellow PE...

Страница 7: ...is used see Fig 1 for details 2 pole AMP male connector 230 V 2 flat plugs 2 8x0 8 male female light LED 4 pole AMP female connector motors for awning and Valance Plus Valance Plus MVLED only 3 2 3 T...

Страница 8: ...Valance Plus Channel 2 Light Channel 3 Other component optional The table below describes the factory default settings Channel Component Component Function 1 Awning and Valance Plus MVLED only Briefly...

Страница 9: ...ompleted you will need to check that the system is working properly and that the individual components are paired What to check How to do it Outcome Are the awning and Valance Plus working Does the aw...

Страница 10: ...onic Agido 868 product protection sensor has been triggered in last few minutes The device unlocks automatically after 15 20 minutes Programmed sun wind or sun wind rain sensor is faulty or incorrectl...

Страница 11: ...of disconnecting the power supply press the LEARN key 1 for 2 seconds on the hand transmitter The remote receiver then enters programming mode for about 2 minutes During this time the awning moves up...

Страница 12: ...tly in learning mode 3 On the hand transmitter select the channel you want to use to program the lighting e g Channel 2 4 Within the first second during which the lighting brightens to 100 power brief...

Страница 13: ...t by a trained electrician Disconnect the unit from the power supply before performing any work Maintaining the remote receiver 7 1 It is not possible to carry out repairs on the remote receiver itsel...

Страница 14: ...male connector 4 pole Blue black brown green yellow Light connection Female push on connector 2 8 mm red black Awning switching method Awning runs on self sustaining power until end position is recogn...

Страница 15: ...6 2 4 Risque relatif au Volant Plus uniquement MVLED 16 2 5 Utilisation conforme 16 2 6 Utilisation abusive 16 3 Description de l appareil 17 3 1 Vue d ensemble de l appareil 17 3 2 Fonction 18 3 2 1...

Страница 16: ...s personnes ou des biens mat riels En cas de dommages aux personnes le mot cl Danger est utilis En cas de dommages mat riels le mot cl Attention est utilis Danger imminent pour la vie ou l int grit co...

Страница 17: ...ploy avant le d ploiement du Volant Plus Le chauffage optionnel doit tre raccord s par ment et s curis voir instructions de montage du chauffage Risque relatif au Volant Plus uniquement MVLED 2 4 V ri...

Страница 18: ...accord Connecteur Couleur du fil 1 Moteur du store Douille AMP 4 p les Bleu N Noir HAUT ou BAS Brun HAUT ou BAS Vert jaune PE 2 Moteur du Volant Plus uniquement pour Combio 868 MVLED Douille AMP 4 p l...

Страница 19: ...m les femelles clairage LED Connecteur AMP 4 p les femelle moteurs pour store et Volant Plus Volant Plus uniquement MVLED 3 2 3 Le Volant Plus a une hauteur totale allant jusqu 210 cm Les hauteurs de...

Страница 20: ...ore et Volant Plus uniquement pour MVLED Appuyer bri vement sur la touche BAS Appuyer bri vement sur la touche BAS uniquement MVLED Le store se d ploie enti rement Le Volant Plus se d ploie ensuite en...

Страница 21: ...e le store se d ploie enti rement avant le d ploiement du Volant Plus Est ce que le Volant Plus rentre enti rement avant l escamotage du store Appuyer bri vement sur la touche BAS Le store se d ploie...

Страница 22: ...des derni res minutes Le verrouillage de la commande se d bloque automatiquement au bout de 15 20 minutes Le capteur programm soleil vent ou soleil vent pluie est d fectueux ou mal install Le verrouil...

Страница 23: ...lequel la tenture rentre pendant 4 secondes puis ressort pendant 4 secondes 3 Imm diatement apr s le d but du retour vers la cassette au cours des premi res secondes appuyez sur la touche HAUT de l me...

Страница 24: ...rage doit tre programm par ex canal 2 4 Apr s la premi re seconde o le syst me d clairage s allume avec une puissance de 100 appuyez bri vement sur la touche HAUT Le r cepteur doit confirmer cette tap...

Страница 25: ...ation hors tension Effectuer la maintenance du r cepteur radio 7 1 Le r cepteur radio lui m me ne peut pas tre r par En cas de dysfonctionnement ou de d faut remplacer l appareil d fectueux Si un comp...

Страница 26: ...irage Clips pour languette 2 8 mm rouge noir Proc d de commutation Store Store auto maintien jusqu la d tection de la position de fin de course type de fonctionnement coordonn avec d ploiement de tabl...

Страница 27: ...ndamental health and safety requirements prescribed by the EU directives stated below Any modification of the remote receiver not approved by us will result in this declaration becoming invalid Low Vo...

Страница 28: ...suivantes En cas de modification du r cepteur radio sans notre accord cette d claration n est plus valable Directive UE basse tension 2006 95 CE Directive UE sur la compatibilit lectromagn tique 2004...

Страница 29: ...sation souhait e de votre terrasse weinor a le produit adapt vos exigences stores toits de terrasse Glasoase et v randas En tant que sp cialiste exp riment votre partenaire weinor vous accompagne depu...

Отзывы: