29
243637000/00/02.17
Introduction
1.4 Safety Instructions
• The device is configured for voltages of 100
to 240 V AC. It only has to be plugged into a
grounded socket.
•
Only connect the device to other devices which
have a protective low voltage.
• Switch off all affected devices (computer, printer,
accessories) before connecting or disconnecting.
•
The device may only be used in a dry environ-
ment, do not expose it to moisture (sprays of wa-
ter, mists, etc.).
•
Do not use the device in an explosive atmos-
phere.
•
Do not use the device close to high-voltage
power lines.
•
If the device is operated with the cover open,
ensure that people‘s clothing, hair, jewelry etc. do
not come into contact with the exposed rotating
parts.
•
The device or parts of it can become hot while
printing. Do not touch during operation, and allow
to cool down before changing material and before
disassembly.
•
Risk of crushing when closing the cover. Touch
the cover at the outside only. Do not reach into
the swivel range of the cover.
•
Perform only those actions described in this oper-
ating manual.
Work going beyond this may only be performed
by trained personnel or service technicians.
•
Unauthorized interference with electronic mod-
ules or their software can cause malfunctions.
•
Other unauthorized work on or
modifications to
the device can also endanger operational safety.
•
Always have
service work done in a qualified
workshop, where the personnel have the techni-
cal knowledge and tools required to do the nec-
essary work.
•
There are various warning stickers on the device.
They draw your attention to dangers.
Warning stickers must therefore not be removed,
as then you and other people cannot be aware of
dangers and may be injured.
•
The maximum sound pressure level is less than
70 dB(A).
CAUTION
Danger to life and limb from power sup-
ply. Do not open the device casing.
1.5 Environment
Obsolete devices contain valuable recyclable materi-
als that should be sent for recycling.
Send to suitable collection points, separately from
residual waste.
The modular construction of the printer enables it to
be easily disassembled into its component parts.
Send the parts for recycling.
The electronic circuit board of the de-
vice is equipped with a lithium battery.
Take old batteries to collection boxes in
shops or public waste disposal centers.
Содержание THM MMP
Страница 2: ......
Страница 24: ...24 243637000 00 02 17 Zulassungen...
Страница 46: ...46 243637000 00 02 17 Licences...
Страница 50: ...50 243637000 00 02 17 1 1 1 2 1 3 DVD 1...
Страница 51: ...51 243637000 00 02 17 1 4 100 V 240 V LpA 70 dB A 1 5...
Страница 54: ...54 243637000 00 02 17 2 3 2 1 Printersetup pdf 2 4 1 1 11 1 5...
Страница 55: ...55 243637000 00 02 17 3 3 1 1 1 USB 2 2 1 6 3 2 3 3 Offline Pause 1...
Страница 56: ...56 243637000 00 02 17 3 4 BEREIT 2...
Страница 57: ...57 243637000 00 02 17 4 4 1 5 7 8 6 9 2 1 3 4 7 1 2 1 4 2 3 4 3 1 4 2 1 4 5 8 6 7 5 7 8 6 9 9 5 10 4 3 11 12 8...
Страница 58: ...58 243637000 00 02 17 4 2 Leporello 2 6 3 4 5 7 1 8 Leporello 1 2 2 1 3 6 4 5 3 5 6 4 7...
Страница 59: ...59 243637000 00 02 17 7 3 8 4 3 9 10 6 4 3 1 3 2 9 3 1 1 2 1 3 3 1...
Страница 61: ...61 243637000 00 02 17 4 5 1 12 1 Torx TX10 1...
Страница 62: ...62 243637000 00 02 17 5 5 1 1 4 5 1 3 2 13 1 5 4 2 2 1 3 3 1 2...
Страница 63: ...63 243637000 00 02 17 6 6 1 6 2 C 6 3...
Страница 64: ...64 243637000 00 02 17 7 7 1 7 2 1 14 1 2 3 1 4 2 3...
Страница 65: ...65 243637000 00 02 17 7 3 1 2 4 3 3 5 1 2 4 3 3 5 15 1 2 2 3 5 4 4 3 5 6 1 3 7 5 7 4 1 2 3 4 16 1 2 1 3 4 3...
Страница 66: ...66 243637000 00 02 17 8 8 1 Continue Cancel Cancel Cancel 3 8 2 7 2 4 5 7 2 4...
Страница 67: ...67 243637000 00 02 17 9 9 1 THM 2014 35 2014 30 www weidmueller com...
Страница 68: ...68 243637000 00 02 17...
Страница 90: ...90 243637000 00 02 17 Povolen...
Страница 112: ...112 243637000 00 02 17 Godkendelser...
Страница 116: ...116 243637000 00 02 17 1 1 1 2 1 3 DVD 1...
Страница 117: ...117 243637000 00 02 17 1 4 100 V 240 V LpA 70 dB A 1 5...
Страница 118: ...118 243637000 00 02 17 2 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2 9 13 15 12 10 11 16 17 14 3 10 11 12 13 14 15 16 17...
Страница 120: ...120 243637000 00 02 17 2 3 2 1 Printersetup pdf 2 4 1 1 1 5...
Страница 121: ...121 243637000 00 02 17 3 3 1 1 1 1 USB Master 2 2 1 6 3 2 3 3 Offline 1...
Страница 122: ...122 243637000 00 02 17 3 4 Bereit 2...
Страница 123: ...123 243637000 00 02 17 4 4 1 5 7 8 6 9 2 1 3 4 7 1 2 1 4 2 3 4 3 1 4 2 1 4 5 8 6 7 5 7 8 6 9 9 5 10 4 3 11 12 8...
Страница 124: ...124 243637000 00 02 17 4 2 Leporello 2 6 3 4 5 7 1 8 Leporello 1 2 2 1 3 6 4 5 3 5 6 4 7...
Страница 125: ...125 243637000 00 02 17 7 3 8 4 3 9 10 6 4 3 1 3 2 9 3 LED 1 1 2 1 3 3 1...
Страница 127: ...127 243637000 00 02 17 4 5 1 12 1 1 Torx TX10...
Страница 128: ...128 243637000 00 02 17 5 5 1 1 4 5 1 3 2 13 1 5 4 2 2 1 3 3 1 2...
Страница 129: ...129 243637000 00 02 17 6 6 1 6 2 C 6 3...
Страница 130: ...130 243637000 00 02 17 7 7 1 7 2 1 14 1 2 3 1 4 2 3...
Страница 131: ...131 243637000 00 02 17 7 3 1 2 4 3 3 5 1 2 4 3 3 5 15 1 2 2 3 5 4 4 3 5 6 1 3 7 5 7 4 1 2 3 4 16 1 2 1 3 4 3...
Страница 132: ...132 243637000 00 02 17 8 8 1 3 Continue Cancel Cancel Cancel 3 8 2 7 2 2 4 5 7 2 4...
Страница 133: ...133 243637000 00 02 17 9 9 1 THM 2014 35 E 2014 30 E online www weidmueller com...
Страница 134: ...134 243637000 00 02 17...
Страница 156: ...156 243637000 00 02 17 Autorizaciones...
Страница 178: ...178 243637000 00 02 17 Hyv ksynn t...
Страница 200: ...200 243637000 00 02 17 Certifications...
Страница 222: ...222 243637000 00 02 17 Enged lyek...
Страница 244: ...244 243637000 00 02 17 Omologazioni...
Страница 248: ...248 243637000 00 02 17 1 1 1 2 1 3 DVD 1...
Страница 249: ...249 243637000 00 02 17 1 4 100 V 240 V LpA 70 dB A 1 5...
Страница 250: ...250 243637000 00 02 17 2 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2 9 13 15 12 10 11 16 17 14 3 10 11 12 13 14 15 16 17...
Страница 252: ...252 243637000 00 02 17 2 3 2 1 Printersetup pdf 2 4 1 1 1 5...
Страница 253: ...253 243637000 00 02 17 3 3 1 1 1 1 USB 2 2 1 6 3 2 3 3 1...
Страница 254: ...254 243637000 00 02 17 3 4 2...
Страница 255: ...255 243637000 00 02 17 4 4 1 5 7 8 6 9 2 1 3 4 7 1 2 1 4 2 3 4 3 1 4 2 1 4 5 8 6 7 7 5 8 6 9 9 5 10 4 3 11 12 8...
Страница 256: ...256 243637000 00 02 17 4 2 2 6 3 4 5 7 1 8 1 2 2 1 3 6 4 5 5 3 6 4 9...
Страница 257: ...257 243637000 00 02 17 7 3 8 4 3 9 10 6 4 3 1 3 2 9 3 LED 1 1 2 3 1 3 1...
Страница 259: ...259 243637000 00 02 17 4 5 1 12 1 TX10 1...
Страница 260: ...260 243637000 00 02 17 5 5 1 1 4 5 1 3 2 13 1 4 5 2 2 1 3 3 1 2...
Страница 261: ...261 243637000 00 02 17 6 6 1 6 2 C 6 3...
Страница 262: ...262 243637000 00 02 17 7 7 1 7 2 1 14 1 2 3 1 4 2 3...
Страница 263: ...263 243637000 00 02 17 7 3 1 2 4 3 3 5 1 2 4 3 3 5 15 1 2 2 3 5 4 4 3 5 6 1 3 7 5 7 4 1 2 3 4 16 1 2 1 3 4 3...
Страница 264: ...264 243637000 00 02 17 8 8 1 3 3 8 2 7 2 4 5 7 2 4...
Страница 265: ...265 243637000 00 02 17 9 9 1 THM 2014 35 EU 2014 30 EU EMC www weidmueller com...
Страница 266: ...266 243637000 00 02 17...
Страница 288: ...288 243637000 00 02 17 Sertifikatai...
Страница 310: ...310 243637000 00 02 17 At aujas...
Страница 332: ...332 243637000 00 02 17 Vergunningen...
Страница 354: ...354 243637000 00 02 17 Tillatelser...
Страница 376: ...376 243637000 00 02 17 Zezwolenia...
Страница 398: ...398 243637000 00 02 17 Homologa es...
Страница 402: ...402 243637000 00 02 17 1 1 1 2 1 3 DVD 1...
Страница 403: ...403 243637000 00 02 17 1 4 100 240 LpA 70 A 1 5...
Страница 404: ...404 243637000 00 02 17 2 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2 9 13 15 12 10 11 16 17 14 3 10 11 12 13 14 15 16 17...
Страница 406: ...406 243637000 00 02 17 2 3 2 1 Printersetup pdf 2 4 1 1 1 5...
Страница 407: ...407 243637000 00 02 17 3 3 1 1 1 1 USB 2 2 1 6 3 2 3 3 1...
Страница 408: ...408 243637000 00 02 17 3 4 2...
Страница 409: ...409 243637000 00 02 17 4 4 1 5 7 8 6 9 2 1 3 4 7 1 2 1 4 2 3 4 3 1 4 2 1 4 5 8 6 7 7 5 8 6 9 9 5 10 4 3 11 12 8...
Страница 410: ...410 243637000 00 02 17 4 2 Leporello 2 6 3 4 5 7 1 8 Leporello 1 2 2 1 3 6 4 5 5 3 6 4 7...
Страница 411: ...411 243637000 00 02 17 7 3 8 4 3 9 10 6 4 3 1 3 2 9 3 1 1 2 1 3 3 1...
Страница 412: ...412 243637000 00 02 17 4 4 6 5 2 4 3 1 1 7 10 1 7 2 2 6 3 1 5 11 1 A 1 B 1 C A B 1 11 4 4 5 1 3 5 3 2 6 10 7 7 3 8 2 9 6...
Страница 413: ...413 243637000 00 02 17 4 5 1 12 1 TX10 1...
Страница 414: ...414 243637000 00 02 17 5 5 1 1 4 5 1 3 2 13 1 5 4 2 2 1 3 3 1 2...
Страница 415: ...415 243637000 00 02 17 6 6 1 6 2 C 6 3...
Страница 416: ...416 243637000 00 02 17 7 7 1 7 2 1 14 1 2 3 1 4 2 3...
Страница 417: ...417 243637000 00 02 17 7 3 1 2 4 3 3 5 1 2 4 3 3 5 15 1 2 2 3 5 4 4 3 5 6 1 3 7 5 7 4 1 2 3 4 16 1 2 1 3 4 3...
Страница 418: ...418 243637000 00 02 17 8 8 1 c Continue Cancel Cancel Cancel 3 8 2 7 2 4 5...
Страница 419: ...419 243637000 00 02 17 7 2 a 4...
Страница 420: ...420 243637000 00 02 17 9 9 1 THM 2014 35 EU 2014 30 EU EMV online www weidmueller com...
Страница 442: ...442 243637000 00 02 17 Dovoljenja...
Страница 464: ...464 243637000 00 02 17 Tillst nd...
Страница 486: ...486 243637000 00 02 17 Ruhsatlar...
Страница 490: ...490 243637000 00 02 17 1 1 1 2 1 3 CD 1...
Страница 491: ...491 243637000 00 02 17 1 4 100 240 V 70dB A 1 5...
Страница 492: ...492 243637000 00 02 17 2 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2 9 13 15 12 10 11 16 17 14 3 10 11 12 13 14 15 16 17...
Страница 494: ...494 243637000 00 02 17 2 3 2 1 Printersetup pdf 2 4 1 5 1 ready 1 5...
Страница 495: ...495 243637000 00 02 17 3 3 1 1 1 USB master 2 USB 2 1 6 3 2 3 3 Ready Ready Ready Ready 1 Ready...
Страница 497: ...497 243637000 00 02 17 4 4 1 5 7 8 6 9 2 1 3 4 7 1 2 4 1 2 4 3 3 1 4 2 5 8 6 7 7 5 2mm 8 6 9 9 7 5 10 4 3 11 12 8...
Страница 498: ...498 243637000 00 02 17 4 2 2 6 3 4 5 7 1 8 1 2 2 1 3 6 4 5 5 3 2mm 6 4 7...
Страница 499: ...499 243637000 00 02 17 7 5 3 8 4 3 9 10 6 4 3 1 3 2 9 3 LED 1 1 2 1 3 1...
Страница 501: ...501 243637000 00 02 17 4 5 1 12 1 TX10 1...
Страница 502: ...502 243637000 00 02 17 5 5 1 1 4 5 1 3 2 13 1 5 4 2 2 1 3 3 1 2...
Страница 503: ...503 243637000 00 02 17 6 6 1 6 2 C 6 3...
Страница 504: ...504 243637000 00 02 17 7 7 1 7 2 1 14 1 2 3 1 4 2 3...
Страница 505: ...505 243637000 00 02 17 7 3 1 2 4 3 3 5 1 2 4 3 3 5 15 1 2 2 3 5 4 3 4 5 6 1 3 7 5 7 4 1 2 3 4 16 1 2 1 4 3...
Страница 507: ...507 243637000 00 02 17 9 9 1 THM 2014 35 EU 2014 30 EU EMC www weidmueller com...
Страница 508: ...508 243637000 00 02 17...