Manuale per l'UTENTE
8
di
216
NERO
C:0 M:0 Y:0 K:100
ROSSO
C:0 M:100 Y:100 K:0
VERDE
C:100 M:0 Y:100 K:0
MACCHINA PER CAFFÈ ESPRESSO
Manuale d’uso e manutenzione. Istruzioni per l’utente.
Sommario
1. INTRODUZIONE .......................................................................9
1.1
Linea guida per la lettura del Manuale .................................. 9
1.2
Conservazione del Manuale .................................................. 9
1.3
Metodologia di aggiornamento del Manuale di Istruzioni ... 10
1.4 Destinatari .......................................................................... 10
1.5
Glossario e Pittogrammi ...................................................... 10
1.6 Garanzia .............................................................................. 10
2. IDENTIFICAZIONE DELLA MACCHINA .....................................11
2.1
Marca e designazione del modello ...................................... 11
2.2
Descrizione generale ........................................................... 11
2.3
Assistenza clienti ................................................................. 11
2.4
Destinazione d'uso .............................................................. 11
2.5
Illustrazione della macchina ................................................ 13
2.6 Pulsantiere .......................................................................... 14
2.7
Dati e marcatura .................................................................. 15
3. IMMAGAZZINAMENTO ..........................................................15
4. INSTALLAZIONE ....................................................................15
5. MESSA IN SERVIZIO ..............................................................16
6. FUNZIONAMENTO .................................................................16
6.1
Precauzioni di sicurezza ....................................................... 16
6.2 Emissioni ............................................................................. 16
6.3
Accensione e spegnimento .................................................. 16
6.4
Rinnovo dell'acqua .............................................................. 18
6.5
Predisposizione della macchina .......................................... 18
6.6
Erogazione del caffè ............................................................ 19
6.7
Erogazione vapore ............................................................... 21
6.8
Versione con manopola a leva ............................................. 21
6.9
Erogazione acqua calda manuale ........................................ 22
6.10 Erogazione acqua calda automatica .................................... 22
6.11 Erogazione cappuccino (optional) ....................................... 23
6.12 Scaldatazze (optional) ......................................................... 23
6.13 Consigli per ottenere un buon caffè ..................................... 23
7. MANUTENZIONE E PULIZIA ...................................................24
7.1
Precauzioni di sicurezza ....................................................... 24
7.2
Manutenzione periodica ..................................................... 24
7.3
Manutenzione dopo un breve periodo di inattività ............. 24
7.4
Malfunzionamenti e relativi rimedi ..................................... 25
7.5
Operazioni di pulizia ............................................................ 26
8. SEGNALAZIONI DISPLAY .......................................................29
9. PARTI DI RICAMBIO ...............................................................29
10. MESSA FUORI SERVIZIO ........................................................29
11. SMANTELLAMENTO ..............................................................29
12. SMALTIMENTO ......................................................................29
12.1 Informazioni per lo smaltimento ......................................... 29
12.2 Informazioni ambientali ..................................................... 30
13. GLOSSARIO ...........................................................................30
14. INDICE ALFABETICO DEGLI ARGOMENTI .................................31
Содержание ALE
Страница 32: ...Manuale per l UTENTE 32 di 216 NERO C 0 M 0 Y 0 K 100 ROSSO C 0 M 100 Y 100 K 0 VERDE C 100 M 0 Y 100 K 0 ...
Страница 62: ...USER manual 62 of 216 NERO C 0 M 0 Y 0 K 100 ROSSO C 0 M 100 Y 100 K 0 VERDE C 100 M 0 Y 100 K 0 ...
Страница 92: ...Manuel de l UTILISATEUR 92 de 216 NERO C 0 M 0 Y 0 K 100 ROSSO C 0 M 100 Y 100 K 0 VERDE C 100 M 0 Y 100 K 0 ...
Страница 122: ...Benutzerhandbuch 122 von 216 NERO C 0 M 0 Y 0 K 100 ROSSO C 0 M 100 Y 100 K 0 VERDE C 100 M 0 Y 100 K 0 ...
Страница 152: ...Manual para el USUARIO 152 de 216 NERO C 0 M 0 Y 0 K 100 ROSSO C 0 M 100 Y 100 K 0 VERDE C 100 M 0 Y 100 K 0 ...
Страница 182: ...Manual do USUÁRIO 182 de 216 NERO C 0 M 0 Y 0 K 100 ROSSO C 0 M 100 Y 100 K 0 VERDE C 100 M 0 Y 100 K 0 ...
Страница 214: ......
Страница 215: ......