Weber 1424001 Скачать руководство пользователя

Страница: 47 / 48

WWW.WEBER.COM

Содержание 1424001

Страница 1: ...rs within 25 feet 8m of this appliance m WARNING Follow all leak check procedures carefully in this manual prior to barbecue operation Do this even if the barbecue was dealer assembled NOTICE TO INSTA...

Страница 2: ...ill is cool m Always put charcoal in Char Baskets or on top of the lower charcoal grate Do not put charcoal directly in the bottom of the bowl m Do not wear clothing with loose flowing sleeves while l...

Страница 3: ...ed instructions accompanying it Weber may require reasonable proof of your date of purchase THEREFORE YOU SHOULD RETAIN YOUR SALES SLIP OR INVOICE This Limited Warranty shall be limited to the repair...

Страница 4: ...2 3 4 5 6 5 7 8 9 10 12 14 13 11 15 25 22 24 23 21 26 31 17 16 18 19 20 Performer LP US 22 1 2 57cm 011011 29 30 27 28 33 34 32 35 36 37 EXPLODED VIEW DIAGRAMA DE DESPIECE VUE ECLATEE 38 33 lbs Max 1...

Страница 5: ...logotipo Portaherramientas Cubierta del control de gas Encendedor Ensamble del asa de la tapa Ensamble del regulador de aire de la tapa Ensamble del term metro Taz n Mesa Cadena de retenci n del CharB...

Страница 6: ...6 1 2 PARTS LIST LISTA DE PARTES LISTE DES PIECES 4 8 3 8...

Страница 7: ...WWW WEBER COM 7 4 ASSEMBLY ENSAMBLAJE ASSEMBLAGE 1 2 3 4 4...

Страница 8: ...6 8 ASSEMBLY ENSAMBLAJE ASSEMBLAGE 7 5 1 1 4...

Страница 9: ...WWW WEBER COM 9 Aa Ba Ca Aa Ba Ca ASSEMBLY ENSAMBLAJE ASSEMBLAGE 8...

Страница 10: ...10 9 10 ASSEMBLY ENSAMBLAJE ASSEMBLAGE 4 4...

Страница 11: ...aves y da os materiales m PELIGRO No utilice la funci n de encendido del gas si faltase el clip de retenci n 1 que sujeta la l nea de gas y el orificio dentro del quemador de gas Un clip de retenci n...

Страница 12: ...12 ASSEMBLY ENSAMBLAJE ASSEMBLAGE A B A B 33 lbs Max 15Kg 13 14 12 2 1 1 4 3 8...

Страница 13: ...placed directly in the CharBin Storage Container m M ximo una bolsa de 30 lbs 13 7 kg de carb n vegetal La bolsa de carb n vegetal debe colocarse directamente en el recipiente de almacenaje CharBin m...

Страница 14: ...ectrical supply cord and the fuel supply hose away from any heated surface m Keep the cooking area clear of flammable vapors and liquids such as gasoline alcohol etc and combustible materials m Do not...

Страница 15: ...A Regulator to propane cylinder connection m WARNING If there is a leak at connection 1 remove propane cylinder by turning counterclockwise Do not operate grill Use a different propane cylinder and r...

Страница 16: ...wl dampers 1 C Position charcoal baskets over burner 2 D Push in tabs on gas control cover 3 and lift to open E Turn gas supply on counter clockwise at least one full turn 4 m WARNING Do not lean over...

Страница 17: ...rs 1 C Move Char Baskets away from the burner 2 D Push in tabs on gas control cover 3 and lift to open E Put a match in the match holder Light match F Turn gas supply on counter clockwise at least one...

Страница 18: ...the metal retaining clip provided m DANGER Do not use the gas ignition feature if the retaining clip is missing A missing retaining clip can cause serious bodily injury or death and damage to propert...

Страница 19: ...r slots when cleaning To clean burner Brush the outside of the burner tube 2 and the burner slot 3 section with a wire brush m CAUTION Do not enlarge the burner slots or the gas orifice when cleaning...

Страница 20: ...ult in a fire which can cause serious bodily injury or death and cause damage to property MAINTENANCE 1 3 2 5 4 6 INSPECTING AND CLEANING THE BURNER A Turn gas to OFF B Remove the CharBin Storage Cont...

Страница 21: ...utside of the burner slots with a wire brush and clean the burner tube through the combustion air vent with the tool we have provided This can be done by locating the burner combustion air vent 1 unde...

Страница 22: ...22...

Страница 23: ...ento a la barbacoa siga cuidadosamente todos los procedimientos en este manual para verificar que no existan fugas Haga esto aun y cuando la barbacoa haya sido ensamblada por el distribuidor AVISO AL...

Страница 24: ...perior el fondo la parte posterior o los lados de la barbacoa m Mantenga el rea de cocinar libre de vapores y l quidos inflamables tales como gasolina alcohol etc y de materiales combustibles m No ret...

Страница 25: ...defectos en cuanto a materiales y fabricaci n a partir de la fecha de compra seg n lo siguiente Rejillas de cocci n de carb n vegetal 2 a os Sistema de limpieza de acero inoxidable One Touch 10 a os C...

Страница 26: ...omo gasolina alcohol etc y de materiales combustibles m No mueva el artefacto mientras est en uso Permita que la barbacoa se enfr e antes de moverla m Este artefacto no est dise ado para usarse ni jam...

Страница 27: ...regulador al cilindro de propano m ADVERTENCIA Si hay una fuga en la conexi n 1 retire el cilindro de propano gir ndolo en direcci n contraria a las agujas del reloj No opere la barbacoa Utilice un ci...

Страница 28: ...s sobre la cubierta del control del gas 3 y levante para abrir E Abra el suministro de gas gire en direcci n contraria a las manecillas del reloj por lo menos una vuelta completa 4 m ADVERTENCIA No se...

Страница 29: ...ontrol del gas 3 y levante para abrir E Coloque un cerillo en el portacerillos Encienda el cerillo F Abra el suministro de gas gire en direcci n contraria a las manecillas del reloj por lo menos una v...

Страница 30: ...quemador usando el clip retenedor proporcionado mPELIGRO No use el dispositivo de encendido del gas si est faltando el clip retenedor Un clip retenedor faltante puede causar lesiones corporales serias...

Страница 31: ...limpiar no agrande las ranuras del quemador Para limpiar el quemador Limpie con un cepillo de alambre la parte externa del tubo quemador 2 y la secci n de ranuras del quemador 3 m PRECAUCI N Al limpia...

Страница 32: ...causar lesiones corporales serias o la muerte y da os a la propiedad MANTENIMIENTO 1 3 2 5 4 6 INSPECCI N Y LIMPIEZA DEL QUEMADOR A Cerrar el suministro de gas B Retire el recipiente de almacenaje Cha...

Страница 33: ...ambre la parte externa de las ranuras del quemador y limpie el tubo quemador a trav s del respiradero de aire de combusti n con la herramienta que hemos provisto Esto puede hacerse ubicando el respira...

Страница 34: ...34...

Страница 35: ...utes les proc dures de d tection des fuites de ce manuel avec prudence avant d utiliser le barbecue Faites le m me si le barbecue a t assembl par le revendeur NOTE POUR L INSTALLATEUR Les pr sentes in...

Страница 36: ...es porches m Les mat riaux inflammables ne devraient jamais se situer moins de 24 pouces du haut du bas de l arri re ou des c t s du barbecue m Maintenez la zone de cuisson d gag e de toute manation e...

Страница 37: ...guli rement de mani re approfondie Weber Stephen Products LLC Weber garantit par le pr sent document l ACHETEUR D ORIGINE de ce grill gaz Weber qu il ne comportera aucun d faut de pi ce et de main d o...

Страница 38: ...ible l cart de toute surface chauff e m Veuillez conserver la zone de cuisson d gag e de toutes vapeurs et de tous liquides inflammables comme de l essence de l alcool etc et des mat riaux inflammable...

Страница 39: ...entre le r gulateur et la bouteille de propane m MISE EN GARDE En cas de fuite au niveau du raccord 1 retirez la bouteille de propane en tournant dans le sens inverse des aiguilles d une montre N util...

Страница 40: ...couvercle de la commande du gaz 3 et soulevez pour l ouvrir E Ouvrez l arriv e de gaz sens inverse des aiguilles d une montre au moins un tour complet 4 m MISE EN GARDE Ne vous penchez pas au dessus d...

Страница 41: ...ur le couvercle de la commande du gaz 3 et soulevez pour l ouvrir E Placez une allumette dans le porte allumette Allumez l allumette F Ouvrez l arriv e de gaz sens inverse des aiguilles d une montre e...

Страница 42: ...urnie m DANGER N utilisez la fonctionnalit d allumage du gaz si la pince de retenue est manquante Une pince de retenue manquante peut provoquer une blessure grave voire un d c s ainsi que des d g ts m...

Страница 43: ...nettoyer le br leur Brossez l ext rieur du tube du br leur 2 et la section des fentes du br leur 3 avec une brosse m tallique m ATTENTION N largissez pas les fentes du br leur ou l orifice du gaz pen...

Страница 44: ...graves voire un d c s ainsi que des d g ts mat riels MAINTENANCE 1 3 2 5 4 6 INSPECTION ET NETTOYAGE DU BRULEUR A Positionnez le gaz sur OFF B Retirez le R cipient de stockage CharBin C Retirez la pin...

Страница 45: ...leur travers l a ration de circulation de l air n cessaire la combustion l aide de l outil que nous avons fourni Vous pouvez le faire en localisant l a ration de circulation de l air n cessaire la com...

Страница 46: ...46...

Страница 47: ...WWW WEBER COM 47...

Страница 48: ...EPHEN PRODUCTS LLC www weber com 2011 Designed and engineered by Weber Stephen Products LLC a Delaware limited liability company located at 200 East Daniels Road Palatine Illinois 60067 U S A Printed...

Результаты поиска

Содержание 1424001

Отзывы:

Похожие инструкции для 1424001

Бренды по названию

Популярные бренды

Weber 1424001, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 1424001

Отзывы:

Похожие инструкции для 1424001

Бренды по названию

Популярные бренды