156
PT
«Guia original: versão francesa»
Parabéns pela compra da sua bicicleta elétrica (VAE) WAYSCRAL!
Este manual tem como objetivo fornecer-lhe as informações necessárias para a correta utilização,
ajuste e manutenção da sua bicicleta.
Leia estas instruções com atenção antes de utilizar a bicicleta e guarde-as durante a vida útil da
bicicleta. Contêm indicações de segurança e de manutenção importantes.
É da responsabilidade do utilizador ler este manual antes de utilizar o produto.
O desrespeito destas instruções expõe-no a riscos de uma má utilização da sua bicicleta, de desgaste
prematuro de determinados componentes suscetíveis de provocar uma queda e/ou acidente.
Caso uma peça original surja como defeituosa em termos de fabrico durante o período de garantia,
comprometemo-nos a substituí-la. O período de garantia para as bicicletas elétricas é o seguinte:
•
Quadros e forquetas: 2 anos
•
Componentes elétricos: 2 anos com manutenção
•
Qualquer outro componente: 2 anos
Esta garantia não inclui as despesas de mão de obra e de transporte. A empresa não se responsabiliza
por danos fora do comum ou devidos a um conjunto de circunstâncias. Esta garantia apenas é válida
para o comprador original do produto, munido de uma prova de compra que venha justificar a sua
reclamação. Esta garantia não se aplica em caso de componentes defeituosos e não cobre o desgaste
normal, nem os danos causados por um acidente, uma utilização inadequada, uma carga demasiado
elevada, uma montagem ou manutenção não conforme e qualquer outro objeto não previsto para a
utilização com a bicicleta.
Nenhuma bicicleta é eterna e não será aceite qualquer reclamação caso esta se baseie nos danos
causados por uma utilização inadequada, de competição, para acrobacias, salto em rampa ou outras
atividades semelhantes. As reclamações devem ser apresentadas ao seu revendedor. Os seus direitos
não são afetados.
A empresa reserva-se o direito de alterar qualquer especificação sem aviso prévio. Todas as
informações e especificações presentes nesta brochura são corretas no momento da sua impressão.
A sua bicicleta foi cuidadosamente concebida e fabricada em conformidade com as exigências da
norma Europeia EN 15194.
Содержание 2210392
Страница 27: ...27 Battery 41 Charger 42 Main technical sheet 43 After sales 44 Wear parts 44 Basic troubleshooting 44 ...
Страница 28: ...28 Structure of power assisted bicycles Structure of the Anyway E 450 ...
Страница 50: ...50 Aufbau der Elektrofahrräder Aufbau des Anyway E 450 ...
Страница 73: ...73 Estructura de las bicicleta con asistencia eléctrica Estructura de la bicicleta Anyway E 450 ...
Страница 95: ...95 Struttura delle biciclette a pedalata assistita Struttura della Anyway E 450 ...
Страница 117: ...117 Structuur van de e bike Structuur van de Anyway E 450 ...
Страница 139: ...139 Konstrukcja roweru ze wspomaganiem elektrycznym Konstrukcja roweru Anyway E 450 ...
Страница 161: ...161 Estrutura das bicicletas elétricas Estrutura do Anyway E 450 ...
Страница 176: ...176 ...
Страница 177: ...177 ...
Страница 178: ...178 ...
Страница 179: ...179 ...
Страница 180: ...180 ...
Страница 181: ...181 ...
Страница 182: ...182 ...
Страница 183: ...183 ...