wayscral 2210392, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 13 / 184

13
Réglage du système de changement de vitesses
Votre vélo comporte plusieurs vitesses interchangeables
manuellement grâce à un
système à levier Shimano avec un
dérailleur arrière et éventuellement un dérailleur avant. Utilisez la
poignée droite pour faire le changement de pignon arrière et la
poignée gauche pour changer de plateau avant. En côte le petit
plateau et le grand pignon facilite le pédalage. Ajustez votre
rapport de vitesse (plateau/pignon) en fonction du besoin.
Attention, ne pédalez jamais en arrière pendant le changement de
rapport de vitesse et ne forcez jamais sur le levier de commande.
Pour une utilisation optimale du système de changement de
vitesse, il est recommandé de changer de vitesse en dehors des
séquences d’efforts de pédalage important s.
1. Réglage des butées du dérailleur arrière
La course du dérailleur se règle à l’aide des vis H et L.
La vis L permet d’ajuster la butée interne (côté grand pignon).
En desserrant la vis L, la chaîne se positionne plus à l’extérieur du grand
pignon.
La vis H permet d’ajuster la butée externe (côté petit pignon).
En desserrant la vis H, la chaîne se positionne plus à l’extérieur du petit
pignon.
Ces manipulations s’effectuent par quart de tour. A chaque réglage, vous
devez obtenir un alignement parfait entre le pignon, la chaîne et le galet
du dérailleur arrière.
Schéma dérailleur arrière
2. Réglage de la tension du câble du dérailleur arrière
Pour régler un changement de pignon correct, utilisez la molette présente sur le dérailleur arrière ou
la poignée de changement de vitesse de droite. Cette molette permet de régler la tension du câble de
dérailleur et permet de positionner le dérailleur correctement selon la vitesse choisie.
Vis de réglage H
Vis de réglage L
Plus grand pignon
Galet guide