3
www.waynepumps.com
TAMAÑOS DE LA TUBERÍA
Las largas tuberías horizontales y una gran cantidad de accesorios y
acopladores disminuyen la presión del agua debido a la pérdida de fricción.
Vea la tabla 2 en la página 3 para determinar el tamaño adecuado de la
tubería.
INSTALACIÓN EN POZOS POCO PROFUNDOS
Se puede usar una bomba para pozos poco profundos cuando esta
se encuentra dentro de los 25 pies en sentido vertical del nivel de agua. Las
bombas para pozos poco profundos tienen una sola tubería entre
la bomba y la fuente de suministro de agua (Figura 2).
POZO PERFORADO (FIGURA 12 EN LA PÁGINA 9)
1. Instale una válvula de pedestal en la primera sección de la tubería (Figura 2,
ilustración A).
2. Baje la tubería dentro del pozo.
3. Añada tubería hasta que la válvula de pedestal esté a 5 pies por debajo del
nivel de agua más bajo previsto.
La válvula de pedestal debe estar por lo menos a 18 in del
CUIDADO
fondo del pozo, de no ser así, podría atraer arena o sedimento
dentro del sistema.
4. Después que se haya alcanzado la profundidad adecuada, instale
un sello en el pozo o un adaptador hermético para apoyar la tubería
y evitar que las aguas superficiales y otros contaminantes entren.
5. Incline la tubería horizontal hacia arriba en dirección a la bomba para evitar
que el aire quede atrapado. La inclinación de la tubería también ayuda a
cebar la bomba.
POZO ACCIONADO (FIGURA 12 EN LA PÁGINA 9)
1. Lleve la punta a varios pies por debajo de la capa freática.
NOTA:
Se puede instalar en el pozo una válvula de pedestal tipo tapón (Figura
2, Ilustración B). Este tipo de válvula de pedestal permite que
el pozo se llene con agua al cebar y permite verificar con mayor facilidad si
hay escapes en la tubería de ingreso. Cuando instale la válvula
de pedestal tipo tapón, siga las instrucciones del fabricante.
Como alternativa, se puede usar una válvula de retención en línea con
un pozo accionado (Figura 2, Ilustración C). La tubería entre la válvula
de retención y el nivel de agua siempre estará bajo vacío.
Sistemas (SWS)
Las juntas o conexiones con fugas dejan que entre aire en la tubería
y dan lugar a que la bomba no funcione bien. Asegúrese de utilizar
el compuesto para juntas de tubería en todas las roscas macho
de la tubería.
INSTALACIÓN DEL POZO EXCAVADO, CISTERNA,
LAGO Y MANANTIAL (FIGURA 12 EN LA PÁGINA 9)
1. Instale una válvula de pedestal en la tubería de entrada y bájela dentro del
agua.
La válvula de pedestal debe estar por lo menos a 18 in del
CUIDADO
fondo del pozo, de no ser así, podría atraer arena o sedimento
dentro del sistema.
NOTA:
Cuando se usa un lago como suministro de agua, asegúrese
de que la tubería de entrada tenga la suficiente profundidad para
que esté siempre sumergida. Incline la tubería horizontal hacia arriba
en dirección a la bomba para evitar que el aire quede atrapado. Se debe sacar
la tubería durante los meses de invierno o protegerla para que
no se congele.
Proteja la tubería para que no la dañen ni los bañistas ni los botes.
Instale una malla alrededor de la tubería de entrada para evitar
CUIDADO
que los bañistas queden atrapados.
BOMBA PARA POZOS POCO PROFUNDOS CON TANQUE
DE ALMACENAMIENTO CONVENCIONAL
1. Instale el control de volumen de aire en el tanque.
Manual de instrucciones y Lista de piezas
INSTALACIÓN (CONT.)
VÁLVULA DE
PEDESTAL
TUBERÍA DE
REVESTIMIENTO
DEL POZO
A LA BOMBA
Figura 2
Ilustración A
OBTURADOR
DEL POZO
Figura 2
Ilustración B
VÁLVULA DE PEDESTAL
A LA BOMBA
VÁLVULA DE
PEDESTAL TIPO
PORTADORA
Figura 2
Ilustración C
PUNTA DE ACCIÓN
A LA BOMBA
VÁLVULA DE
RETENCIÓN EN LÍNEA
TABLA 2 - TAMAÑO DE LA TUBERÍA
Modelo de
la bomba
Abertura de
la bomba
0 a 25
26 a 100
100 a
300
Pozo poco
profundo
Entrada
1-1/4 in
1-1/2 in
2 in