Garantía limitada
• Se garantiza que el sistema del tanque OneFlow
®
no presenta defectos en los materiales ni la mano de obra durante 5 años a partir de la
fecha del envío original.
• Se garantiza el desempeño de los medios OneFlow
®
durante un periodo de 2 años a partir de la fecha de instalación original cuando se
instalen y operen de acuerdo con las instrucciones del Manual de instalación y operación correspondiente.
Watts Regulator Company garantiza sus sistemas de cartuchos OneFlow
®
de la siguiente manera:
• Se garantiza que el sistema de cartuchos OneFlow
®
no presenta defectos en los materiales ni la mano de obra durante 1 año a partir de
la fecha del envío original.
• Se garantiza el desempeño de los cartuchos OneFlow
®
durante un periodo de un año a partir de la fecha de instalación original cuando
se instalen y operen de acuerdo con las instrucciones del Manual de instalación y operación correspondiente.
• No se garantiza el desempeño de los cartuchos de filtro de repuesto de carbono durante ningún período porque la vida útil de los car-
tuchos de filtro de carbono de repuesto varía significativamente según las condiciones del agua local y el volumen.
Condiciones
1. El sistema OneFlow
®
debe instalarse en aplicaciones con agua de suministro municipal que cumpla las directrices de la EPA.
2. La falla que presente un componente no deberá ser resultado de abuso, incendio, congelación u otros actos de naturaleza, violencia o
instalación inadecuada.
3. El equipo deberá instalarse y operarse de conformidad con los códigos de plomería locales y con un suministro de agua aprobado.
4. El equipo está limitado para su uso a presiones y temperaturas de agua que no excedan nuestras especificaciones publicadas.
5. El suministro de agua no debe superar los 2.0 PPM de cloro. Para el suministro de agua que exceda 2.0 PPM de cloro, es necesario
realizar un tratamiento previo.
(Comuníquese con su especialista en tratamiento de aguas).
6. Se deberá proporcionar información que incluya el número de modelo, el número de serie y la fecha de instalación para cualquier rec-
lamación relativa al equipo en garantía.
7. Las piezas defectuosas están sujetas a inspección hecha por Watts Regulator Company o cualquier representante autorizado antes de
que se realice el compromiso final del ajuste de la garantía.
8. Watts Regulator Company se reserva el derecho de realizar cambios o sustituciones de piezas o equipos con material de igual calidad o
valor y de la producción actual en ese momento.
Limitaciones
Nuestra obligación en virtud de esta garantía con respecto al tanque o la válvula se limita a proporcionar un reemplazo o, a nuestra elec-
ción, reparar cualquier pieza o piezas a nuestra satisfacción que demuestren defectos dentro del período de garantía indicado anteriormente.
Dichos reemplazos se entregarán a la fábrica LAB (libre a bordo) más cercana al propietario, sin costo alguno, sin incluir los cargos de flete y
mano de obra local, si los hubiera.
Nuestra obligación en virtud de esta garantía con respecto a los medios OneFlow
®
se limitarán a proporcionar un reemplazo de los medios
dentro de un plazo de dos años a partir de la fecha de instalación original. Dichos medios de reemplazo se entregarán a la fábrica LAB (libre
a bordo) más cercana al propietario, sin costo alguno, excluidos los cargos de flete y mano de obra local, si los hubiera. Esta garantía no
cubre los daños a los medios causados por cloro, otros oxidantes o suciedad causado por las condiciones del agua local o cualquier otra
operación fuera de los límites que se muestran en las Especificaciones.
LA GARANTÍA QUE AQUÍ SE ESTABLECE SE OTORGA EXPRESAMENTE Y ES LA ÚNICA GARANTÍA QUE OTORGA WATTS REGULATOR
COMPANY CON RESPECTO AL PRODUCTO. WATTS REGULATOR COMPANY NO OFRECE NINGUNA OTRA GARANTÍA, EXPRESA O
IMPLÍCITA. POR MEDIO DE LA PRESENTE, WATTS REGULATOR COMPANY SE DESLINDA ESPECÍFICAMENTE DE CUALQUIER OTRA
GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN FIN
PARTICULAR.
El recurso que se describe bajo esta garantía conformará el único y exclusivo recurso en caso de incumplimiento de la garantía, y Watts
Regulator Company no asume responsabilidad por ningún daño incidental, especial o resultante, entre otros, sin limitación, flete, manejo,
ganancias perdidas o el costo de reparar o remplazar otra propiedad dañada si este producto no funciona de manera adecuada, otros
costos que surjan de cargos laborales, retrasos, vandalismo, negligencia, suciedad ocasionado por materia extraña, daño por condiciones
adversas del agua, sustancias químicas o cualquier otra circunstancia sobre la cual Watts Regulator Company no tiene control. Esta garantía
será invalidada por cualquier abuso, uso indebido, aplicación incorrecta o instalación inadecuada del producto.
Algunos estados no permiten limitaciones en la duración de una garantía implícita, y algunos estados no permiten la exclusión o la limitación
de daños incidentales o consecuentes. Por lo tanto, es posible que las limitaciones anteriores no sean aplicables a usted. Esta garantía le
otorga derechos legales específicos, y es posible que usted tenga otros derechos que varían según el estado donde resida. Debe consultar
las leyes estatales correspondientes para determinar sus derechos. EN LO QUE SE REFIERE A LA LEGISLACIÓN ESTATAL APLICABLE,
CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA QUE NO SEA RECHAZADA, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD E
IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, SE LIMITARÁ EN DURACIÓN A LOS PERÍODOS DE GARANTÍA APLICABLES INDICADOS
ANTERIORMENTE.
IOM-OF210-1 1951
EDP N.º 2915001
© 2019 Watts
EE. UU.:
Tel.: (978) 689-6066 • Fax: (978) 975-8350 • Watts.com
Canadá:
Tel.: (905) 332-4090 • Fax: (905) 332-7068 • Watts.ca
América Latina:
Tel: (52) 55-4122-0138 • Watts.com
