Guide de dépannage
Série LF1170C-M2
Symptôme
Cause
Solution
A. La température de l'eau chaude
au niveau du robinet fluctue ou est
irrégulière.
A.1 Demande importante d'eau froide ou
chaude ailleurs dans le circuit, comme
un laveuse ou un lave-vaisselle
A.2 Pressions désiquilibrées
A.1 Voir avertissement au verso. Les robinets mélangeurs avec contrôle
de température d'eau chaude ne peuvent pas compenser cette
condition. Des clapets de non-retour dans le conduite d'eau chaude
et d'eau froide du robinet melangeur avec contrôle de commande de
température pourraient améliorer la situation, sans toutefois régler le
problème.
A.2 Installer des robinets d'équilibrage ou d'étranglement (robinets d'arrêt)
dans la conduite d'eau chaude et d'eu froide du robinet melangeur avec
contrôle de température et régler selon la demande.
B. L'eau chaude refoule dans la
conduite de l'eau froide.
B. La pression de l'eau chaude est plus
élevée que celle de l'eau froide
B. Vérifier les clapets de non-retour à l'entrée pour y détester de la saleté ou
des débris.
C. Difficulté à régler la température de
l'eau à la valeur souhaitée.
C.1 Pressions inégales
C.2 Variation de température de l'eau
chaude et de l'eau froide
C.3 Robinet trop petit
C.1 Un robinet d'équilibrage ou d'étranglement doit être installé dans
la conduite d'eau froide du robinet melangeur avec contrôle de
température pour y réduire ou restreindre la pression. Dans la plupart
des installations, la conduite d'alimentation en eau froide alimente le
robinet melangeur avec contrôle de température et le chauffe-eau ou
encore le chauffe-eau instantané. Pour compenser la perte de pression
causée par l'alimentation du chauffe-eau, réduire ou restreindre la
pression du robinet melangeur avec contrôle de température.
C.2 Vérifier les commandes du chauffe-eau pour vous assurer que la
température de l'eau correspond à celle du thermostat de chauffe-eau.
C.3 Vérifiez la circulation (en gpm) requis rapport à la capacité de débit de la
vanne (gpm)
D. Grande perte de pression à
travers la vanne de contrôle de
température d'eau chaude.
D.1 Robinet trop petit
D.1 Installez grande valve de contrôle de température de l'eau chaude.
E. Manque d'eau chaude pendant les
pointes de consommation.
E.1 Robinet trop petit
E.2 Le chauffe-eau ou la capacité du
chauffe-eau ne peut répondre à la
demande
E.1 Vérifier le débit gpm requis pour la période de pointe et choisir la taille du
robinet en conséquence.
F. Défaillances fréquentes de
l'élément thermostatique.
F.1 L'élément thermostatique est exposé à
des températures extrêmement élevées
F.2 Présence d'eau corrosive
(accumulation de dépôts minéraux)
F.3 Électrolyse (détérioration par piqûre,
etc.)
F.1 Vérifier le réglage du thermostat du chauffe-eau.
F.1a La soupape de régulation de la température de l'eau chaude doit
être piégé au moins 8” à 12” comme il est illustré à la Fig. 2 au verso.
Installer les clapets de non-retour comme il est recommandé.
F.2 Un nettoyage fréquent de l'élément du thermostat et du plongeur
pourrait prolonger la durée de vie de l'élément. Le fait d'ajouter une
mince couche de lubrifiant à la silicone approuvé par la FDA à la zone du
piston de l'élément est également bénéfique.
F.3 Relier le circuit de tuyauterie à la terre ou installer des joints union
diélectriques.
G. De l'eau entièrement chaude
ou entièrement froide coule du
robinet d'eau chaude.
G.1 Ce problème nécessitera dépannage
considérable
G.1 Vérifier que les instructions d'installations complètes ont été respectées:
G.1a Le robinet mélangeur est-il correctement fixé?
G.2 Vérifier si l'élément thermostatique est défectueux.
G.3 Vérifier si la commande de température du chauffe-eau est réglée à la
température souhaitée.
G.4 S'assurer que le débit minimumm convient à la taille du robinet.
Le débit minimumm du robinet LF1170C-M2 est de 0,5 gpm.
Garantie Limitée:
Watts Regulator Company garantit chaque produit contre tout défaut de matériau et de fabrication lors d'une utilisation normale, et ce pour une période de un (1) an à partir de la
date d'expédition. Si une telle défaillance se produit au cours de la période de garantie, l'entreprise remplacera ou remettra en état le produit à sa convenance, sans aucun frais. Ceci constitue le
seul recours pour violation de garantie, et l'entreprise ne pourrai être tenue responsable de tout dommage indirect, spécial ou consécutif, incluant, sans s'y limiter, les pertes de profit, les coûts de
réparation ou de remplacement des autres biens ayant été endommagés si ce produit ne fonctionne pas correctement, les autres coûts résultant des frais de la main d'oeuvre, de delai, de vandalisme,
de négligence, d'encrassement causés par des matières étrangères, les dommages causés par les intempéries, des produits chimiques ou toute autre circonstance sur laquelle l'entreprise n'a aucun
contrôle. Cette garantie est nulle et non evenue en cas d'abus, de mauvaise utilisation, d'application incorrecte ou d'installation inappropriée du produit.
CETTE GARANTIE REMPLACE TOUTE AUTRE
GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER.
Toute garantie implicite imposée par la
loi se limite à une durée de un (1) an.
Certaines juridictions ne permettent pas les limitation de durée implicite, alors que d'autres ne permettent pas l'exclusion ou la limitation des dommages indirects ou consécutifs. Par conséquent, ces
limitations pourraient ne pas s'appliquer à votre cas. Cette Garantie Limitée vous confère des droits juridiques spécifiques qui s'ajoutent aux autres droits éventuels qui peuvent varier d'une juridiction
à l'autre. Vous devez consulter les lois applicables pour déterminer vos droits.
IS-1170C-M2_FR 1325
EDP# 1915911
© 2014 Watts
USA:
Tel: (978) 688-1811 • Fax: (978) 794-1848 • www.watts.com
Canada:
Tel: (905) 332-4090 • Fax: (905) 332-7068 • www.watts.ca
Une Entreprise de Watts Water Technologies
AVERTISSEMENT :
Ce produit contient des produits chimiques
reconnus par l'État de Californie comme étant concérigènes et
peuvent provoquer des anormalies congénitales ou affecter la
capacité de production.
Pour plus informations : www.watts.com/prop65
Pour les robinets ayant des connexions d’extrémité CPVC ou PEX, ne pas
dépasser les spécifications de pression et de température prescrites par le
fabricant de la tuyauterie. Consulter les spécifications de produit du fabricant
de la tuyauterie pour obtenir plus d’informations.
AVERTISSEMENT
!
