background image

PRÉCAUTIONS IMPORTANTES

PRÉCAUTIONS 

IMPORTANTES

LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT 

L’UTILISATION.

•  Ce produit est destiné à un usage domestique. 
Lors de l’utilisation d’appareils électriques, surtout en présence d’enfants, des 

précautions de sécurité de base doivent toujours être suivies, y compris les 

suivantes :

DANGER : 

Pour réduire le risque d’électrocution :

•  Ne pas manipuler le chargeur USB* avec les mains mouillées.
•  Ne pas déposer ou laisser tomber le chargeur USB* dans l’eau  

ou d’autres liquides.

•  Ne pas utiliser ce produit pendant le bain.
•  Ne pas poser ni ranger ce produit là où il peut tomber ou glisser dans une 

baignoire ou un évier.

•  Ne pas tenter de prendre cet appareil s’il est tombé dans l’eau.   

Le débrancher immédiatement de la prise électrique.

•  Vérifiez que le chargeur USB* et le cordon ne sont pas endommagés 

avant la première utilisation, et pendant la durée de vie du produit.

AVERTISSEMENT :  

Pour réduire le risque de brûlure, d’électrocution, 

d’incendie, ou de blessure aux personnes :

•  Utiliser ce produit uniquement comme indiqué dans ces instructions ou 

selon les recommandations de votre professionnel des soins dentaires.

•  Utiliser seulement le chargeur USB fourni. Un chargeur USB fourni par 

l’utilisateur avec les spécifications suivantes est requis pour le chargement 

de ce produit : USB de type A, Tension nominale de sortie : 5,0 V c.c., 1,0 A.

•  Ne pas brancher cet appareil dans une prise de courant ayant une tension 

différente de celle indiquée sur l’appareil ou sur le chargeur.

•  Garder le cordon de chargement et le chargeur USB* loin des  

surfaces chaudes.

•  Ne pas utiliser l’hydropulseur pendant plus de 5 minutes par période de 

deux heures.

•  Ne pas diriger l’eau sous la langue, dans l’oreille, le nez ou d’autres zones 

sensibles. Ce produit est capable de produire des pressions qui peuvent 

causer des dommages graves dans ces zones. L’amibe potentiellement 

mortelle, Naegleria fowleri, peut être présente dans l’eau du robinet ou 

l’eau de puits non chlorée et peut être mortelle si l’eau est dirigée dans le 

nez ou l’oreille.

* Le chargeur USB n’est pas inclus dans toutes les configurations de produit.

12

Содержание WF-13 Series

Страница 1: ...Waterpik Water Flosser Model WF 13 Series Hydropulseur WaterpikMD Mod le WF S rie 13 I O I I I www waterpik com...

Страница 2: ...e or injury to persons Use this product only as indicated in these instructions or as recommended by your dental professional Use only the USB charger provided If a USB charger is not provided a user...

Страница 3: ...ct Do not use if you have an open wound on your tongue or in your mouth There are no consumer serviceable parts in this product and it does not require maintenance This appliance is not intended for u...

Страница 4: ...bol Definition Symbol Definition Symbol Definition Symbol Definition Refer to instruction manual Detachable Power Supply Do not use this device in a shower bathtub and do not immerse in any liquid Reg...

Страница 5: ...y 6 months Replacement tips attachments may be purchased online at www waterpik com or by phone from Water Pik Inc at 1 800 525 2774 To find detailed information about tips other accessories and produ...

Страница 6: ...press the tip eject button and pull tip from the handle CAUTION Do not press tip eject button while unit is running Adjusting the Pressure Setting You can adjust the pressure setting on your Water Fl...

Страница 7: ...hodontic Tip To use the orthodontic tip gently glide tip along gumline pausing briefly to lightly brush area between teeth and all around orthodontic bracket before proceeding to the next tooth Toothb...

Страница 8: ...ed it can hinder performance Cleaning internal parts add 1 tablespoon of white vinegar to a full reservoir of warm water Point the handle and tip into sink Turn unit ON I and run until reservoir is em...

Страница 9: ...ce pull the reservoir release latch and take out the reservoir 2 Remove the rear cover by breaking the joints at the handle both sides and top cover 3 Remove 6 screws to remove chassis from unit to ga...

Страница 10: ...port a warranty claim Water Pik Inc will replace at its discretion the product which in its opinion is defective provided the product has not been abused misused altered or damaged after purchase was...

Страница 11: ...cision will be final and binding Judgment on the award rendered by the arbitrator may be entered in any court having jurisdiction over the matter Further you agree that you will not have the right to...

Страница 12: ...die ou de blessure aux personnes Utiliser ce produit uniquement comme indiqu dans ces instructions ou selon les recommandations de votre professionnel des soins dentaires Utiliser seulement le chargeu...

Страница 13: ...e produit Ne pas utiliser si vous avez une plaie ouverte sur la langue ou dans la bouche Il n y a pas de pi ces r parables par le consommateur dans ce produit et il ne n cessite aucun entretien Cet ap...

Страница 14: ...tif d alimentation amovible Ne pas utiliser cet appareil sous la douche dans une baignoire et ne pas l immerger dans un liquide quelconque Marquage RCM Regulatory Compliance Mark conformit aux exigenc...

Страница 15: ...s les 3 mois Remplacer tous les 6 mois Il est possible d acheter des embouts de rechange et des accessoires aupr s de Water Pik Inc en ligne sur le site Web www waterpik ca ou par t l phone au 1 888 2...

Страница 16: ...ut sur le manche ATTENTION N appuyez pas sur le bouton d jection de l embout lorsque l appareil est en marche Ajustement du r glage de la pression Le r glage de la pression peut tre ajust sur l hydrop...

Страница 17: ...de l embout orthodontique faites glisser doucement l embout le long de la gencive faites une br ve pause pour brosser doucement entre les dents et autour des composants de l appareil orthodontique ava...

Страница 18: ...tre eau Si cela n est pas surveill cela peut compromettre la performance Nettoyage des composantes internes Versez une cuiller e soupe de vinaigre blanc dans le r servoir rempli d eau ti de Orientez l...

Страница 19: ...Mettezl appareilhorstension tirezsurleloquetded gagementdur servoiretsortezler servoir 2 Retirerlecouverclearri reencassantlescharni resdumanche surlesdeuxc t s etsurle couverclesup rieur 3 Enleverles...

Страница 20: ...tion au remplacement de n importe quelle partie du produit qu elle aura jug d fectueuse la condition que le produit n ait pas fait l objet d usage impropre ou abusif qu il n ait subi aucune modificat...

Страница 21: ...LIMIT E DE DEUX ANS La d cision de l arbitre sera d finitive et ex cutoire Le jugement sur la sentence rendue par l arbitre peut tre soumis dans toute juridiction comp tente en la mati re De plus vous...

Страница 22: ...AB 2022 Water Pik Inc Water Pik Inc a subsidiary of est une filiale Church Dwight Co Inc 1730EastProspectRoad FortCollins CO80553 0001USA U 1 800 525 2774 USA U 1 888 226 3042 Canada www waterpik com...

Отзывы: