Waterpik Technologies WP-450 Скачать руководство пользователя страница 14

26

27

E

N

G

LI

S

H

The toothbrush tip can be used with or without toothpaste. Turn the Water 
Flosser on so the water flows through the tip. Using a 

light pressure

 

(bristles should not bend) massage the brush back and forth with very short 
strokes-much like you would with a manual toothbrush. 

Plaque Seeker

®

 Tip

To use the Plaque Seeker

®

 tip, place the 

tip close to the teeth so that the bristles 
are gently touching the teeth. Gently glide 
tip along gumline, pausing briefly between 
teeth to gently brush and allow the water to flow between the teeth. 

Using Mouthwash and Other Solutions

Your Waterpik

®

 Water Flosser can be used to deliver mouthwash and 

antibacterial solutions. After using any special solution, rinse unit to 
prevent clogging by partially filling reservoir with warm water and running 
unit with tip pointed into sink until unit is empty.

Cleaning

Never immerse unit in water. Before cleaning, unplug from the electrical 
outlet. Clean the product when necessary by using a soft cloth and mild 
non-abrasive cleanser to wipe exterior.
The water reservoir is removable for easy cleaning and is top rack 
dishwasher safe. It is recommended that the reservoir is removed and 
cleaned weekly.

TIP USAGE 
Pik Pocket™ Tip 

The Pik Pocket

 tip is specifically designed to 

deliver water or anti-bacterial solutions deep  
into periodontal pockets. 
To use the Pik Pocket

 tip, 

set the unit to the 

lowest pressure setting.

 Place the soft tip 

against a tooth at a 45-degree angle and gently 
place the tip under the gumline, into the pocket. 
Turn the unit on and continue tracing along the gumline.

Tongue Cleaner Tip

To use the tongue cleaner tip, set to lowest pressure setting, 
place tip in the center/middle of your tongue about half way 
back and start the Water Flosser. Pull forward with light 
pressure. Increase pressure as you prefer.

Orthodontic Tip 

To use the orthodontic tip, gently glide tip 
along gumline, pausing briefly to lightly brush 
area between teeth and all around orthodontic 
bracket, before proceeding to the next tooth.

Toothbrush Tip

Place the toothbrush tip in mouth with the 
brush head on the tooth at the gumline. 

Removing Hard Water Deposits

Hard water deposits may build up in your unit, depending on the mineral 
content of you water. If left unattended, it can hinder performance. 
Cleaning internal parts: add 2 tablespoons of white vinegar to a full 
reservoir of warm water. Point the handle and tip into sink. Turn unit ON 
and run until reservoir is empty. Rinse by repeating with a full reservoir of 
clean warm water. 
This process should be done every 1 to 3 months to ensure optimal 
performance. 

Battery Care and Disposal

The unit will not charge if the switch is in the ON (I) position. If you use 
your Water Flosser once a day or less, it is recommended you charge it 
overnight, once a week. If you use it twice a day or more, charge the unit 
more frequently. Do not run the batteries down completely as this may 
shorten the lifespan of the batteries and will require charging the unit for 
24 hours to obtain a full charge. 
If the Water Flosser is to be stored for an extended period of time (six 
months or more), be sure to fully charge it prior to storage. The unit 
contains a Nickel Metal Hydride battery. At the end of the battery life, 
please recycle the unit at your nearest recycle center per local or state 
requirements. The battery is not replaceable.

Service Maintenance

Waterpik

®

 Water Flossers have no consumer-serviceable electrical items 

and do not require routine service maintenance. For all your service needs 

go to www.waterpik.com/intl to find your local distributor. Please do not ship 
product to Waterpik International, Inc. offices, this will delay service. 
Some replacement parts and accessories for the Water Flosser are also available 
from your local distributor which can be found at www.waterpik.com/intl.
Refer to the serial and model numbers in all correspondence. These numbers 
are located on the back of the handle and bottom of the reservoir respectively.
Still have questions? Go to www.waterpik.com/intl to find your local distributor.
Water Pik, Inc. warrants to the original consumer of this new product 
that it is free from defects in materials and workmanship for 1 year from 
the date of purchase. Consumer will be required to submit the original 
purchase receipt as proof of purchase date and if requested, the entire 
product, to support a warranty claim. Water Pik, Inc. will replace at its 
discretion any part of the product, which in its opinion is defective, 
provided the product has not been abused, misused, altered or damaged 
after purchase, was used according to instructions, and was used only 
with accessories or consumable parts approved by Water Pik, Inc. 
Installation is the responsibility of the consumer and is not covered by the 
warranty. This limited warranty excludes accessories or consumable parts 
such as tips, etc. 

Use with improper voltage will damage product 

and VOID warranty.

This warranty gives you specific legal rights. You may also have other 
rights that vary, depending on the law in your place of residence.

CLEANING AND TROUBLESHOOTING YOUR WATERPIK

®

 WATER FLOSSER

LIMITED ONE-YEAR WARRANTY

20021794-FAA_WP450B_IM_revs_rd6.indd   26-27

4/26/16   2:28 PM

Содержание WP-450

Страница 1: ...RPIK FILENAME 20021794 FAA_WP450B_IM_revs_rd6 indd DESCRIPTION WP 450B Instruction Manual LANGUAGES 3 Portuguese Spanish English FILE TYPE Adobe InDesign CC SCD JOB PREPARED BY 16WPOH3465 AM CLIENT RO...

Страница 2: ...ida til do produto ADVERT NCIA Para reduzir o risco de queimaduras eletrocuss o inc ndio ou les es s pessoas N o ligue este aparelho em um sistema de tens o que seja diferente do especificado no apare...

Страница 3: ...ocedimento odontol gico voc dever consultar o seu dentista antes de usar este instrumento ou qualquer outro dispositivo de higiene oral O produto n o deve ser utilizado por pessoas inclusive crian as...

Страница 4: ...r de l ngua IDEAL PARA Uso geral H lito mais fresco Substitua a cada 6 meses Bico Plaque Seeker IDEAL PARA Bico escova de dente IDEAL PARA Implantes Coroas Pontes Uso geral IDEAL PARA Bico ortod ntico...

Страница 5: ...de modo que a gua flua atrav s do bico Usando uma leve press o as cerdas n o devem dobrar se massageie com a escova para frente e para tr s com movimentos bem curtos assim como faria com uma escova d...

Страница 6: ...isite www waterpik com intl para encontrar seu distribuidor local Water Pik Inc garante ao consumidor original desse novo produto de estar livre de defeitos no material e na fabrica o por um per odo d...

Страница 7: ...producir presiones que pueden causar graves da os en esas reas Utilice este producto nicamente como se indica en estas instrucciones o como lo recomiende su dentista profesional Utilice nicamente los...

Страница 8: ...o Uso general Uso general Aparatos de ortodoncia IDEAL PARA Cabezal Pik Pocket Bolsas periodontales Bifurcaciones de la ra z Reemplazar cada 3 meses Cabezal cl sico del irrigador IDEAL PARA Cabezal li...

Страница 9: ...erior del mango del Irrigador oral Presione el cabezal con firmeza hasta que encaje en su lugar Para quitar el cabezal del mango presione el bot n para expulsar el cabezal y j lelo del mango PRECAUCI...

Страница 10: ...enga tambi n otros derechos diferentes que var an seg n la legislaci n de su lugar de residencia delante y hacia atr s con movimientos muy cortos de forma muy similar a como lo har a con un cepillo ma...

Страница 11: ...f the product WARNING To reduce the risk of burns electrocution fire or injury to persons Do not plug this device into a voltage system that is different from the voltage system specified on the devic...

Страница 12: ...in your mouth If your physician advised you to receive antibiotic premedication before dental procedures you should consult your dentist before using this instrument or any other oral hygiene aid Clos...

Страница 13: ...nts Crowns Retainers Bridges General Use BEST FOR Orthodontic Tip General Use General Use Braces BEST FOR Pik Pocket Tip Periodontal Pockets Furcations Replace Every 3 Months Charger Waterpik p n 2001...

Страница 14: ...r of clean warm water This process should be done every 1 to 3 months to ensure optimal performance Battery Care and Disposal The unit will not charge if the switch is in the ON I position If you use...

Страница 15: ...ga Pakist n Polonia la Federaci n Rusa Arabia Saudita Singapur Sud frica Espa a Suecia Suiza Taiw n Turqu a Ucrania Reino Unido y los Estados Unidos Waterpik estilizada es una marca de comercio de Wat...

Отзывы: