background image

Ce

rtifi

ca

ti

on

s

42

43

•  WatchGuard products are non-chemical products that are not designed to release any substance 

under normal and reasonably predictable application. 

•  Our products do not contain the listed substances at more than 0.1% by weight of the whole 

product/part. 

Industry Canada statement: 

This device complies with RSS-210 of the Industry Canada Rules. Operation is subject to the following 
two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept 
any interference received, including interference that may cause undesired operation.  CAN ICES-
3(A)/NMB-3(A)
Ce dispositif est conforme à la norme CNR-210 d’Industrie Canada applicable aux appareils radio 
exempts de licence. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes: (1) le dispositif ne 
doit pas produire de brouillage préjudiciable, et (2) ce dispositif doit accepter tout brouillage reçu, y 
compris un brouillage susceptible de provoquer un fonctionnement indésirable. 

Japan VCCI Notice (Class A ITE)

これはVCCI評議会の基準に基づくクラスA製品です。本製品がラジオやテレビ受信機の近くで使用
されている場合は、電波障害を引き起こすことがあります。インストールして、取扱説明書に従って

機器を使用しています。

Taiwan Class A Notice:

警告使用者:這是A類產品,應使用並正確安裝。本產品可能會造成無線電干擾,在這種情況
下,用戶可能需要採取適當的措施。
警示  本電池如果更換不正確會有爆炸的危險,請勿自行更換電池

Mexico Notice:

La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones:                  
1) es posible que este equipo o  dispositivo no cause interferencia perjudicial y            
2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su 
propia operación no deseada.  

WEEE Statement 

WEEE is a general set of requirements dictated in the EU Directive 2002/96/EC. This Directive 
mandated that member EU countries enact regulations governing the Waste of Electrical and 
Electronic Equipment (WEEE). The Directive, and its individual transpositions into specific country 
laws and legislation, is aimed at the reduction of WEEE through reuse, recovery, and recycling  
of WEEE. 
WatchGuard is working in partnership with our European Union (EU) distribution partners to ensure 
that our products are in compliance with the WEEE statutes, and that the recovery of our product per 
the specific EU country legislative requirements is seamless for our product’s end users. If you have a 
WatchGuard product that is at its end of life and needs to be disposed of, please contact WatchGuard 
Customer Care Department at: 
U.S. Customers: 877.232.3531 International Customers: +1.206.613.0456 
WatchGuard is reasonably confident that our products do not contain any substances or hazardous 
materials presently banned by any legislation, and do not present a risk due to hazardous materials. 
WEEE recovery professionals should also note that these products do not have any materials that are 
of particular high value in their individual form.

REACH 

The new EU chemicals policy REACH (Registration, Evaluation, Authorization and restriction of 
Chemicals) came into effect on June 1, 2007. REACH is Europe’s new chemicals legislation, which 
is applicable in all 27 EU Member States as well as the EFTA European Economic Area (EEA). 
REACH creates a new system for gathering information, assessing risks to human health and the 
environment, and authorizing or restricting the marketing and use of chemicals produced or 
supplied in the EEA. REACH has an impact on EEA producers and importers of finished products and 
users of chemicals in the course of industrial or professional activities. 
WatchGuard supports the overall REACH objective of improving the protection of human health 
and the environment and will meet all applicable REACH requirements. WatchGuard is strongly 
committed to working with our customers and supply chain to define and implement the REACH 
requirements and ensure a smooth transition to compliance. 
One of the REACH requirements is that manufacturers and importers have the duty to register 
substances they are producing or importing. In accordance with the regulations, the products of 
WatchGuard do not need to be registered for the following reasons: 
•  WatchGuard does not import more than 1 metric ton per year of a substance as defined by REACH. 

Содержание Firebox M400

Страница 1: ...Quick Start Guide Firebox M400 M500 HW Model KL5AE8 WatchGuard Technologies Inc Guide de d marrage rapide Kurzanleitung Gu a R pida Guia de in cio r pido Guida introduttiva...

Страница 2: ...n your network After you run the Web Setup Wizard your Firebox has a basic configuration Allows outbound FTP Ping DNS TCP and UDP connections Blocks all unrequested traffic from the external network I...

Страница 3: ...ction Yellow Link at 1Gbps Activity Yellow blinks Power on network activity Storage When there is activity on the compact flash the storage indicator is yellow Arm Disarm When the device is armed and...

Страница 4: ...1 1 8080 2 3 admin readwrite 4 More Information 5 admin readwrite 6 Firebox Internet Eth 1 Eth 0 Firebox FTP Ping DNS TCP UDP FTP HTTP HTTPS Firebox WatchGuard WSM WSM Firebox 1 Fireware 2 System Upg...

Страница 5: ...8 9 Firebox WatchGuard Help Firebox RJ45 0 5 10 100 1000 Mbps SFP 6 7 SFP SFP 6 7 1GB 6 7 1 Gbps 5 Firebox Firebox www watchguard com help documentation hardware asp...

Страница 6: ...ssistant de configuration Web votre appliance Firebox pr sente une configuration de base Autorisation des connexions sortantes FTP Ping DNS TCP et UDP Blocage de tout le trafic non demand en provenanc...

Страница 7: ...ion activit r seau Storage Stockage lorsque la m moire Flash est active l indicateur de stockage est jaune Arm Disarm Activation d sactivation lorsque l appareil est activ et pr t transmettre du trafi...

Страница 8: ...irebox in Ihrem Netzwerk Wenn Sie den Web Setup Assistenten ausgef hrt haben hat die Firebox eine Grundkonfiguration Unterst tzung von ausgehenden FTP Ping DNS TCP und UDP Verbindungen Blockierung von...

Страница 9: ...eige Farbsignal Schnittstellenstatus Verbindung Gelb Verbindung mit 1 Gbit s Aktivit t Gelb blinkt Eingeschaltet Netzwerkaktivit t Storage Wenn auf dem Compact Flash Speicher Aktivit t stattfindet leu...

Страница 10: ...a guidata Computer Internet Eth 1 Eth 0 6 Installa il Firebox nella tua rete Dopo avere eseguito la procedura guidata Web il tuo nuovo Firebox avr una configurazione di base Consente le connessioni in...

Страница 11: ...interfaccia Connessione Giallo Collegamento a 1 Gbps Nessuna attivit Giallo lampeggiante Accensione attivit della rete Archiviazione Quando la memoria Compact Flash in attiva l indicatore di archivia...

Страница 12: ...ebox 3 admin readwrite 4 More Information 5 admin readwrite UI 6 Firebox Eth 1 Eth 0 Web Firebox FTP Ping DNS TCP UDP FTP HTTP HTTPS Firebox UI WatchGuard System Manager WSM Policy Manager WSM Firebox...

Страница 13: ...irebox Firebox UI WatchGuard System Manager Help RJ45 0 5 2 10 100 1000 Mbps SFP 6 7 SFP SFP 6 7 1GB 6 7 1Gbps Storage Arm Disarm Power On 5 Firebox Firebox www watchguard com help documentation hardw...

Страница 14: ...te 4 Web Setup Wizard More Information 1 0 5 admin Admin readwrite Web UI 6 Firebox Web Setup Wizard Firebox FTP Ping DNS TCP UDP FTP HTTP HTTPS Firebox Web UI WatchGuard System Manager WSM Policy Man...

Страница 15: ...Web UI WatchGuard System Manager Help Firebox RJ45 0 5 2 10 100 1000Mbps SFP 6 7 SFP SFP 6 7 1GB 6 7 1Gbps Storage Arm Disarm Power Power Button 5 Firebox Firebox www watchguard com help documentation...

Страница 16: ...h 0 6 Instale el Firebox en su red Despu s de ejecutar el asistente de instalaci n web su Firebox tiene una configuraci n b sica Permite conexiones UDP TCP DNS ping y FTP salientes Bloquea todo el tr...

Страница 17: ...vidad de red Almacenamiento cuando hay actividad en Compact Flash el indicador de almacenamiento se muestra amarillo Armar Desarmar cuando el dispositivo est armado y listo para transmitir tr fico est...

Страница 18: ...ois de executar o Assistente de Configura o da Web o Firebox tem uma configura o b sica Permite conex es de sa da de FTP Ping DNS TCP e UDP Bloqueia todo tr fego n o solicitado da rede externa Inspeci...

Страница 19: ...gado atividade de rede Storage Armazenamento Quando h atividade no flash compacto o indicador de armazenamento fica amarelo Arm Disarm Armar Desarmar Quando o dispositivo est armado e pronto para pass...

Страница 20: ...Ger tes nach den allgemeinen Installation Sicherheitshinweise Notices All WatchGuard products are designed and tested to meet strict safety requirements These requirements include product safety appr...

Страница 21: ...ust accept any interference received including interference that may cause undesired operation RoHS Statement The member states of the European Union approved directive 2002 95 EC Restrictions of Haza...

Страница 22: ...e in compliance with the WEEE statutes and that the recovery of our product per the specific EU country legislative requirements is seamless for our product s end users If you have a WatchGuard produc...

Страница 23: ...4 30 EU RoHS 2011 65 EC WEEE Directive 2012 19 EU REACH EC 1907 2006 Standard s Safety EN60950 1 2006 A11 2009 A1 A12 2011 A2 2013 Emission EN 55032 2012 AC 2013 Class A FCC Part 15 Subpart B Class A...

Страница 24: ...modification of the Warranty will be valid unless it is in writing and is signed by WatchGuard Limited Hardware Warranty This Limited Hardware Warranty the Warranty applies to the enclosed hardware p...

Страница 25: ...ed WatchGuard the WatchGuard Logo Fireware and LiveSecurity are registered trademarks of WatchGuard Technologies Inc in the United States and or other countries All other trademarks and tradenames are...

Отзывы: