Warn Ford Performance M-1821-SD Скачать руководство пользователя страница 48 | Manualshive

Страница: 48 / 59

background image

25. Fixer le câblage de l'ensemble de bloc de commande du treuil aux bornes étiquetées F1, F2 et A sur

le moteur du treuil.

• Serrer et recouvrir du manchon de protection.

• Serrage : 85 lb.po. (7,1 Nm).

INSTALLATION (Continued)

24. Poser les manchons de protection sur chacun des trois fils de borne de l'ensemble de bloc de

commande du treuil au treuil.

2020-CMY Super Duty

Winch

16

Page 16 of 27

SKLC3J-19E536-AA

© Copyright Ford 2020 FoMoCo

«
...
46
47
48
49
50
...
»

Содержание Ford Performance M-1821-SD

Страница 1: ...h by Warn 03 12 2021 UPDATE INSTALLATION INSTRUCTION STEP 33 Bumper re installation Summary of Update Procedure Remove and discard the 2 center Bumper Spoiler bolts remove save associated j clip nuts Replace bolts with a low profile M6 cap head Ford Standard Part W711581S450B Insert from topside Re install j clip nuts on to Spoiler This improves winch roll winding by allowing the winch rope to pas...

Страница 2: ... REPRODUCED WITHOUT PRIOR AGREEMENT AND WRITTEN PERMISSION OF FORD PERFORMANCE PARTS Ford Motor Company 2020 Ford Factory Shop Manual purchase options www motorcraftservice com M 1821 SD Model 2020 Super Duty Winch by Warn Step 1 Remove bolts from spoiler Step 2 Remove j clips from bumper ...

Страница 3: ...ION OF FORD PERFORMANCE PARTS Ford Motor Company 2020 Ford Factory Shop Manual purchase options www motorcraftservice com M 1821 SD Model 2020 Super Duty Winch by Warn Step 3 Re installing j clips to spoiler End Step 4 Bolt Replacement image W711581S450B or like standard M6 bolt with chassis head to allow the rope to freely pass over the head ...

Страница 4: ...LBS of pull strength Improper line rope stowage will cause damage to the vehicle winch and winch mounting brackets Power in the remaining slack in the winch rope by pulsing the power in button on the remote until there is minimal slack between hook and fairlead Do not power the hook into the fairlead Do not continue to power in winch after rope first becomes taut Stow to Passenger side tow hook on...

Страница 5: ...CONTENTS INSTALLATION Warn Winch ANUAL 4ABLE OF ONTENTS WARN WINCH 2020 CMY Super Duty Winch Contents SKLC3J 19E536 AA Copyright Ford 2020 FoMoCo ...

Страница 6: ...INSTALLATION Warn Winch 2020 CMY Super Duty Winch 1 Page 1 of 26 SKLC3J 19E536 AA Copyright Ford 2020 FoMoCo ...

Страница 7: ...ion 414 01 NOTICE Negative cables must be disconnected from the batteries to interrupt the vehicles electrical system power Failure to disconnect both of the negative battery cables may cause vehicle damage 3 Remove the air cleaner Please follow the WSM procedures in section 303 12 4 If equipped release the retaining clips and remove the front license plate mounting bracket 5 Remove the front bump...

Страница 8: ...e bracket NOTE Save the top cruise control mounting stud for installation INSTALLATION Continued 6 Position aside the wire harness Remove and discard the 6 retainers and the bumper center support 2020 CMY Super Duty Winch 3 Page 3 of 26 SKLC3J 19E536 AA Copyright Ford 2020 FoMoCo ...

Страница 9: ...tainers and the bumper opening trim INSTALLATION Continued 8 If equipped remove and discard the retainers and the cruise control module bracket 2020 CMY Super Duty Winch 4 Page 4 of 26 SKLC3J 19E536 AA Copyright Ford 2020 FoMoCo ...

Страница 10: ...ners loose at this time NOTE Ensure to align the Y bracket and oblique bracket using the curve as a focus point and the Y bracket tang facing downwards INSTALLATION Continued 10 Remove the inboard retainers from the vehicle frame 2020 CMY Super Duty Winch 5 Page 5 of 26 SKLC3J 19E536 AA Copyright Ford 2020 FoMoCo ...

Страница 11: ...cket to the Y bracket using four washers two 7 16 in 11 11 mm carriage bolts and two nuts Leave the retainers loose at this time INSTALLATION Continued 2020 CMY Super Duty Winch 6 Page 6 of 26 SKLC3J 19E536 AA Copyright Ford 2020 FoMoCo ...

Страница 12: ... in 12 7 mm bolts six washers and three nuts per side Leave the retainers loose at this time NOTE Use the curvature on the end mounting bracket and the vehicle frame to aid in the alignment of the end mounting brackets NOTE RH side shown LH side similar INSTALLATION Continued 2020 CMY Super Duty Winch 7 Page 7 of 26 SKLC3J 19E536 AA Copyright Ford 2020 FoMoCo ...

Страница 13: ...2 7 mm bolts four washers and two nuts through the end mounting bracket and center mounting bracket on both RH and LH sides Leave the retainers loose at this time 2020 CMY Super Duty Winch 8 Page 8 of 26 SKLC3J 19E536 AA Copyright Ford 2020 FoMoCo ...

Страница 14: ...d 15 Tighten the LH and RH end mounting bracket retainers to the vehicle frame Torque 75 lb ft 101 7 Nm NOTE RH side shown LH side similar 2020 CMY Super Duty Winch 9 Page 9 of 26 SKLC3J 19E536 AA Copyright Ford 2020 FoMoCo ...

Страница 15: ... 16 Tighten the LH and RH end mounting brackets to the center mounting bracket Torque 50 lb ft 67 8 Nm NOTE RH side shown LH side similar 2020 CMY Super Duty Winch 10 Page 10 of 26 SKLC3J 19E536 AA Copyright Ford 2020 FoMoCo ...

Страница 16: ...of the nut to face outward A small piece of tape can be used to cover the opening to prevent the nuts from falling out during assembly NOTE The bolt hole will not align if the rectangle nut is not installed properly 2020 CMY Super Duty Winch 11 Page 11 of 26 SKLC3J 19E536 AA Copyright Ford 2020 FoMoCo ...

Страница 17: ...NOTE Winch shown from the back side off of the vehicle for clarity NOTE This is a 2 person operation INSTALLATION Continued NOTE This is a 2 person operation 18 Align the winch to the center mounting bracket 2020 CMY Super Duty Winch 12 Page 12 of 26 SKLC3J 19E536 AA Copyright Ford 2020 FoMoCo ...

Страница 18: ...ontinued 20 Tighten the center mounting bracket to the Y bracket retainers Torque 50 lb ft 67 8 Nm NOTE Winch removed for clarity 2020 CMY Super Duty Winch 13 Page 13 of 26 SKLC3J 19E536 AA Copyright Ford 2020 FoMoCo ...

Страница 19: ...ack side off of the vehicle for clarity INSTALLATION Continued 21 Tighten the oblique bracket and Y bracket retainers Torque 30 lb ft 40 7 Nm NOTE Center mounting bracket and winch removed for clarity 2020 CMY Super Duty Winch 14 Page 14 of 26 SKLC3J 19E536 AA Copyright Ford 2020 FoMoCo ...

Страница 20: ...nch control pack assembly bracket with two M6 236 in nuts and two flat washers Torque 35 lb in 2 9 Nm NOTE Assembled control pack and bracket will not be secured until the bumper is installed 2020 CMY Super Duty Winch 15 Page 15 of 26 SKLC3J 19E536 AA Copyright Ford 2020 FoMoCo ...

Страница 21: ...e winch motor Tighten and cover with protective boot Torque 85 lb in 7 1 Nm INSTALLATION Continued 24 Install the protective boots onto each of the three winch control pack assembly to winch terminal wires 2020 CMY Super Duty Winch 16 Page 16 of 26 SKLC3J 19E536 AA Copyright Ford 2020 FoMoCo ...

Страница 22: ...er and ground cables will be routed to the battery on the RH side of the engine compartment INSTALLATION Continued 26 Connect the 18 gauge ground wire via bullet terminal from the control pack assembly to the winch motor ground wire NOTE Ensure the control pack assembly is positioned on the outboard side of the LH frame rail 2020 CMY Super Duty Winch 17 Page 17 of 26 SKLC3J 19E536 AA Copyright For...

Страница 23: ...ng tie straps secure the red power wire and the black ground wire to the cooling fan wire harness INSTALLATION Continued 2020 CMY Super Duty Winch 18 Page 18 of 26 SKLC3J 19E536 AA Copyright Ford 2020 FoMoCo ...

Страница 24: ...aps INSTALLATION Continued 29 Route the red power wire and the black ground wire along the cooling fan wire harness towards the battery 2020 CMY Super Duty Winch 19 Page 19 of 26 SKLC3J 19E536 AA Copyright Ford 2020 FoMoCo ...

Страница 25: ...ness until the terminals reach the battery positive and negative posts Secure the red power wire and black ground wire along the harnesses with tie straps Ensure the wire harness routing does not interfere with vehicle operation or come in contact with any moving components 2020 CMY Super Duty Winch 20 Page 20 of 26 SKLC3J 19E536 AA Copyright Ford 2020 FoMoCo ...

Страница 26: ...retainer plate Torque 76 lb ft Nm 103 INSTALLATION Continued 31 Remove the nuts from the positive and negative battery terminal studs See Figure below 32 Connect the winch ground and power cables Install the winch ground cable eyelet black cable to the negative battery terminal post and reinstall the nut Install the winch power cable eyelet red cable to the positive battery terminal post and reins...

Страница 27: ...le the fairlead to the fairlead mounting bracket using two 7 16 in 11 11 mm bolts lock washers and acorn nuts Torque 35 lb ft 47 5 Nm INSTALLATION Continued 2020 CMY Super Duty Winch 22 Page 22 of 26 SKLC3J 19E536 AA Copyright Ford 2020 FoMoCo ...

Страница 28: ...d bumper bolts and retainer plate Make sure to feed the winch rope thimble through the fairlead will need to disengage the clutch and if equipped cruise control module electrical connector through the cut out Connect the remote extension port from the fairlead to the control module using the matching connector ends Torque 76 lb ft Nm 103 INSTALLATION Continued 2020 CMY Super Duty Winch 23 Page 23 ...

Страница 29: ...lete 39 If equipped install the cruise control module stud into the fairlead mounting bracket until 2 5 mm 0 1 in or 2 threads are visible INSTALLATION Continued 37 Using the supplied cotter pin assemble the hook to the rope thimble 2020 CMY Super Duty Winch 24 Page 24 of 26 SKLC3J 19E536 AA Copyright Ford 2020 FoMoCo ...

Страница 30: ...uise control module will need to be aligned Follow the WSM reference contained within the bumper installation procedure INSTALLATION Continued 40 Seperate the cruise control module from the cruise control module plastic mount 2020 CMY Super Duty Winch 25 Page 25 of 26 SKLC3J 19E536 AA Copyright Ford 2020 FoMoCo ...

Страница 31: ...e using a suitable cutting tool trim the LH tow hook cover 44 Install the air cleaner Please follow the WSM procedures in section 303 12 45 Connect the battery cable to ground Please follow the WSM procedures in section 414 01 46 Continue installing the front bumper Please follow the WSM procedures in section 501 19 INSTALLATION Continued 2020 CMY Super Duty Winch 26 Page 26 of 26 SKLC3J 19E536 AA...

Страница 32: ...CONTENTS INSTALLATION Treuil Warn Table des matières manuelle Treuil Warn 2020 CMY Super Duty Winch Contents SKLC3J 19E536 AA Copyright Ford 2020 FoMoCo ...

Страница 33: ...INSTALLATION Treuil Warn 2020 CMY Super Duty Winch 1 Page 1 of 27 SKLC3J 19E536 AA Copyright Ford 2020 FoMoCo ...

Страница 34: ...atelier WSM NOTICE Les câbles négatifs doivent être débranchés des batteries afin d interrompre l alimentation du système électrique du véhicule Si le débranchement des deux câbles négatifs de batterie n est pas effectué le véhicule risque d être endommagé 3 Déposer le filtre à air Suivre les procédures figurant à la section 303 12 du WSM 4 Selon l équipement détacher les clips de maintien et dépo...

Страница 35: ...OTE Conserver le goujon de fixation supérieur du régulateur de vitesse pour la repose INSTALLATION Continued 6 Déplacer le faisceau de câbles sur le côté Déposer et mettre au rebut les 6 attaches et le support central du pare chocs 2020 CMY Super Duty Winch 3 Page 3 of 27 SKLC3J 19E536 AA Copyright Ford 2020 FoMoCo ...

Страница 36: ...e de l orifice du pare chocs INSTALLATION Continued 8 Selon l équipement déposer et mettre au rebut les attaches et le support du module de commande du régulateur de vitesse 2020 CMY Super Duty Winch 4 Page 4 of 27 SKLC3J 19E536 AA Copyright Ford 2020 FoMoCo ...

Страница 37: ...ations à ce stade NOTE Veiller à aligner le support en Y et le support oblique en utilisant la courbure comme point focal et à orienter la languette du support oblique vers le bas INSTALLATION Continued 10 Déposer les attaches intérieures du cadre du véhicule 2020 CMY Super Duty Winch 5 Page 5 of 27 SKLC3J 19E536 AA Copyright Ford 2020 FoMoCo ...

Страница 38: ...ur le support en Y au moyen de quatre rondelles deux boulons de 7 16 po 11 11 mm et deux écrous Ne pas serrer les fixations à ce stade INSTALLATION Continued 2020 CMY Super Duty Winch 6 Page 6 of 27 SKLC3J 19E536 AA Copyright Ford 2020 FoMoCo ...

Страница 39: ...six rondelles et trois écrous par côté Ne pas serrer les fixations à ce stade NOTE Utiliser l incurvation du support de fixation d extrémité et le cadre du véhicule pour faciliter l alignement des supports de fixation d extrémité NOTE Le côté droit est illustré le côté gauche est similaire INSTALLATION Continued 2020 CMY Super Duty Winch 7 Page 7 of 27 SKLC3J 19E536 AA Copyright Ford 2020 FoMoCo ...

Страница 40: ... les quatre rondelles et les deux écrous à travers le support de fixation d extrémité et le support de fixation central des côtés DR et GA Ne pas serrer les fixations à ce stade 2020 CMY Super Duty Winch 8 Page 8 of 27 SKLC3J 19E536 AA Copyright Ford 2020 FoMoCo ...

Страница 41: ...aches du support de fixation d extrémité GA et DR au cadre du véhicule Serrage 75 lb pi 101 7 Nm NOTE Le côté droit est illustré le côté gauche est similaire 2020 CMY Super Duty Winch 9 Page 9 of 27 SKLC3J 19E536 AA Copyright Ford 2020 FoMoCo ...

Страница 42: ...ports de fixation d extrémité GA et DR au support de fixation central Serrage 50 lb pi 67 8 Nm NOTE Le côté droit est illustré le côté gauche est similaire 2020 CMY Super Duty Winch 10 Page 10 of 27 SKLC3J 19E536 AA Copyright Ford 2020 FoMoCo ...

Страница 43: ... extérieur Il est possible d utiliser un petit morceau de ruban adhésif pour couvrir l ouverture afin d empêcher les écrous de tomber durant l assemblage NOTE Le trou de boulon ne sera pas aligné si l écrou rectangulaire n est pas posé correctement 2020 CMY Super Duty Winch 11 Page 11 of 27 SKLC3J 19E536 AA Copyright Ford 2020 FoMoCo ...

Страница 44: ...ôté arrière du véhicule pour plus de clarté NOTE Cette opération doit être effectuée par deux personnes INSTALLATION Continued NOTE Cette opération doit être effectuée par deux personnes 18 Aligner le treuil sur le support de fixation central 2020 CMY Super Duty Winch 12 Page 12 of 27 SKLC3J 19E536 AA Copyright Ford 2020 FoMoCo ...

Страница 45: ...d 20 Serrer les attaches du support de fixation central au support en Y Serrage 50 lb pi 67 8 Nm NOTE Treuil déposé pour plus de clarté 2020 CMY Super Duty Winch 13 Page 13 of 27 SKLC3J 19E536 AA Copyright Ford 2020 FoMoCo ...

Страница 46: ...ère du véhicule pour plus de clarté INSTALLATION Continued 21 Serrer les attaches du support oblique et du support en Y Serrage 30 lb pi 40 7 Nm NOTE Support de fixation central et treuil déposés pour plus de clarté 2020 CMY Super Duty Winch 14 Page 14 of 27 SKLC3J 19E536 AA Copyright Ford 2020 FoMoCo ...

Страница 47: ...posé INSTALLATION Continued 23 Assembler l ensemble de bloc de commande du treuil au support d ensemble de bloc de commande du treuil avec deux écrous M6 0 236 po et deux rondelles plates Serrage 35 lb po 2 9 Nm NOTE 2020 CMY Super Duty Winch 15 Page 15 of 27 SKLC3J 19E536 AA Copyright Ford 2020 FoMoCo ...

Страница 48: ...du treuil Serrer et recouvrir du manchon de protection Serrage 85 lb po 7 1 Nm INSTALLATION Continued 24 Poser les manchons de protection sur chacun des trois fils de borne de l ensemble de bloc de commande du treuil au treuil 2020 CMY Super Duty Winch 16 Page 16 of 27 SKLC3J 19E536 AA Copyright Ford 2020 FoMoCo ...

Страница 49: ...ure convolutée NOTE Les câbles d alimentation et de masse du treuil seront acheminés vers la batterie du côté DR du compartiment moteur INSTALLATION Continued 26 Brancher le fil de masse de calibre 18 via la borne à puce de l ensemble de bloc de commande au fil de masse du moteur du treuil NOTE Veiller à positionner l ensemble de bloc de commande sur le côté extérieur du rail de cadre GA 2020 CMY ...

Страница 50: ...es fixer le fil d alimentation rouge et le fil de masse noir au faisceau de câbles du ventilateur de refroidissement INSTALLATION Continued 2020 CMY Super Duty Winch 18 Page 18 of 27 SKLC3J 19E536 AA Copyright Ford 2020 FoMoCo ...

Страница 51: ... Continued 29 Acheminer le fil d alimentation rouge et le fil de masse noir le long du faisceau de câbles du ventilateur de refroidissement vers la batterie 2020 CMY Super Duty Winch 19 Page 19 of 27 SKLC3J 19E536 AA Copyright Ford 2020 FoMoCo ...

Страница 52: ... ce que les bornes atteignent les points négatif et positif de la batterie Fixer le fil d alimentation rouge et le fil de masse noir le long des faisceaux à l aide de serre câbles Veiller à ce que l acheminement du faisceau de câbles n interfère pas avec l utilisation du véhicule ou n entre pas en contact avec les composants mobiles 2020 CMY Super Duty Winch 20 Page 20 of 27 SKLC3J 19E536 AA Copyr...

Страница 53: ...n du pare chocs Serrage 76 lb pi 103 Nm INSTALLATION Continued 31 Déposer les écrous des goujons de borne positive et négative de la batterie Voir la figure ci dessous 32 Brancher les câbles de masse et d alimentation du treuil Poser l œillet du câble de masse du treuil câble noir sur la borne négative de la batterie et reposer l écrou Poser l œillet du câble d alimentation du treuil câble rouge s...

Страница 54: ... au support de montage de guide câble au moyen de deux boulons de 7 16 po 11 11 mm de rondelles d arrêt et d écrous borgnes Serrage 35 lb pi 47 5 Nm INSTALLATION Continued 2020 CMY Super Duty Winch 22 Page 22 of 27 SKLC3J 19E536 AA Copyright Ford 2020 FoMoCo ...

Страница 55: ...chocs et de la plaque de fixation Veiller à faire passer la cosse de câble du treuil à travers le guide câble nécessite de désengager le crabot et selon l équipement le connecteur électrique du module de commande du régulateur de vitesse à travers à la découpe Brancher le port d extension à distance du guide câble au module de commande en utilisant les extrémités du connecteur correspondant Serrag...

Страница 56: ... l équipement poser le goujon du module de commande du régulateur de vitesse dans le support de montage de guide câble jusqu à ce que 2 5 mm 0 1 po ou 2 filetages soient visibles INSTALLATION Continued 37 Attacher le crochet à la cosse de câble au moyen de la goupille fendue fournie 2020 CMY Super Duty Winch 24 Page 24 of 27 SKLC3J 19E536 AA Copyright Ford 2020 FoMoCo ...

Страница 57: ...d 40 Séparer le module de commande du régulateur de vitesse de son support plastique NOTICE Selon l équipement le module de commande du régulateur de vitesse doit être aligné Suivre la référence du WSM contenue dans la procédure de pose du pare chocs 2020 CMY Super Duty Winch 25 Page 25 of 27 SKLC3J 19E536 AA Copyright Ford 2020 FoMoCo ...

Страница 58: ...mmande du régulateur de vitesse mesurer 1 pouce 25 mm sur le bord intérieur du cache crochet de remorquage GA 43 Si le véhicule est équipé d un module de commande du régulateur de vitesse couper le cache crochet de remorquage GA à l aide d un outil coupant INSTALLATION Continued 2020 CMY Super Duty Winch 26 Page 26 of 27 SKLC3J 19E536 AA Copyright Ford 2020 FoMoCo ...

Страница 59: ... du WSM 45 Raccorder le câble de la batterie à la masse Suivre les procédures figurant à la section 414 01 du WSM 46 Reposer le filtre à air Suivre les procédures figurant à la section 303 12 du WSM INSTALLATION Continued 2020 CMY Super Duty Winch 27 Page 27 of 27 SKLC3J 19E536 AA Copyright Ford 2020 FoMoCo ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Ford Performance M-1821-SD

Бренд: Jeep Страницы: 12

Бренд: Jeep Страницы: 6

Бренд: Yakima Страницы: 12

Бренд: JEHNERT SOUND DESIGN Страницы: 8

Experience Series

Бренд: Rainbow Страницы: 19

Бренд: Yakima Страницы: 12

Бренд: VOLTCRAFT Страницы: 2

BOS 21M-UUI-RP30-S4

Бренд: Balluff Страницы: 70

Бренд: Berkefeld Страницы: 12

IR 2.0 12-24Vdc

Бренд: DOMUS LINE Страницы: 9

Бренд: Dometic GROUP Страницы: 20

PAULINE TH-PROJ-UNI

Бренд: Exact solutions Страницы: 17

Bazooka BZ-FLXN-01

Бренд: PROAIM Страницы: 7

Бренд: YOKOGAWA Страницы: 24

Бренд: Logitech Страницы: 9

Бренд: Heatilator Страницы: 3

UNDK 20N7912/S35A

Бренд: Baumer Страницы: 2

Fieldmate Series

Бренд: InfoCase Страницы: 4

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды