background image

 

PAGE 1 

90925A0

 

INJURY HAZARD

 

Failure to observe these instructions could lead to severe injury or death.

 

Always

 use extreme caution when drilling on any vehicle.  Make sure that all fuel lines, brake lines, electrical 

wires, and other objects are not punctured or damaged when / if drilling on the vehicle.  Thoroughly inspect 

the area to be drilled (on both sides of material) prior to drilling, and relocate any objects that may be dam-

aged.  Failure to inspect the area to be drilled may result in vehicle damage, electrical shock, fire or personal 

injury.

 

Always

 wear safety glasses when installing this kit.  A drilling operation will cause flying metal chips.  Flying 

chips can cause eye injury.

 

Always 

use extreme caution when cutting and trimming during fitting.

 

Always

 remove jewelry and wear eye protection.

 

Never

 lean over battery while making connections.

 

Never route electrical cables:

 

 

Across any sharp edges.

 

 

Through or near moving parts.

 

 

Near parts that become hot.

 

Always

 insulate and protect all exposed wiring and electrical terminals.

 

Always

 install terminal boots as directed in installation instructions.

 

Always 

use appropriate and adequate care in lifting components into place.

 

Always

 insure components will remain secure during installation and operation.

 

Always

 tighten all nuts and bolts securely, per the installation and operation.

 

Always

 perform regular inspections and maintenance on the winch, winch mount and related hardware.

 

Never

 operate this 

WARN

 product with damaged or missing parts.

 

 

WARNING

INSTALLATION INSTRUCTIONS

WINCH MOUNTING KIT

Part Number: 

90930

Application: 2013 Polaris Ranger XP 900 2013

Your safety, and the safety of others, is very important.  To help you make informed decisions about 

safety, we have provided installation and operating instructions and other information on labels and in 

this guide. This information alerts you to potential hazards that could hurt you or others. It is not possible 

to warn you about all potential hazards associated with this product, you must use your own good judg-

ment. 

CARELESS INSTALLATION AND OPERATION CAN RESULT IN SERIOUS INJURY OR EQUIPMENT 

DAMAGE. READ AND UNDERSTAND ALL SAFETY PRECAUTIONS AND OPERATING INSTRUC-

TIONS BEFORE INSTALLING AND OPERATING THIS PRODUCT.

This guide identifies potential hazards and has important safety messages that help you and others avoid 

personal injury or death

.  WARNING 

and 

CAUTION 

are signal words that identify the level of hazard.  These 

signal words mean:

WARNING signals a hazard that 

could 

cause serious injury or death, if you do not follow recom-

mendations.   CAUTION signals a hazard that 

may 

cause minor to moderate injury, if you do not 

follow recommendations.

This guide uses 

NOTICE 

to call attention to important mechanical information, and 

Note

: to emphasize 

general information worthy of special attention.

Содержание 90930

Страница 1: ...installation and operation Always perform regular inspections and maintenance on the winch winch mount and related hardware Never operate this WARN product with damaged or missing parts WARNING INSTA...

Страница 2: ...ays take time to fully read and understand the installation and Operations Guide included with this product Never operate this product if you are under 16 years of age Never operate this product when...

Страница 3: ...t Number Qty Description A1 90923 1 Brkt Winch Polaris Ranger XP 900 B1 79462 4 Capscrew M10 X 1 25 X 25MM Black B2 78803 2 Capscrew M10 X 1 25 X 5MM Magni 565 B3 29926 6 Washer Plain 3 8 Type A B4 79...

Страница 4: ...ng bolts so the bumper can be removed from the vehicle 3 Install the winch mount bracket to the ve hicle using the M10 bolts washers and lock nuts supplied in the hardware kit Before you tighten slide...

Страница 5: ...d be on the passenger side of the vehicle Install the M8 bolts supplied in your winch kit and tighten Attach the yellow and blue cable also for ease in installation 6 Reinstall the bumper aligning the...

Страница 6: ...TV AND WINCH WARNING 7 Reattach the plastic grill you removed in step 1 making sure you pull the fairlead bolts through the holes 8 Attach the fairlead making sure to pull the winch cable or synthetic...

Страница 7: ......

Страница 8: ......

Страница 9: ...lace cables that look worn or frayed 4 Check all moving or rotating parts Remove debris that may inhibit the part from moving freely WARNING PERFORM REGULAR INSPECTIONS ON THE WINCH WINCH MOUNT AND RE...

Страница 10: ...Inspectez toutes les pi ces mobiles ou rotatives Retirez les d bris pouvant g ner le libre mouve ment des pi ces LE FAIT DE NE PAS SERRER SOLIDEMENT TOUS LES BOULONS DU TREUIL DE LA PLAQUE DE TREUIL...

Страница 11: ...TILISATION Figure 7 7 Rattachez la calandre en plastique enlev e l tape 1 en vous assurant de tirer les boulons du guide c ble travers les trous 8 Attachez le guide c ble en vous assurant de tirer le...

Страница 12: ...e Installez les boulons M8 fournis dans le kit du treuil et serrez Attachez les c bles jaune et bleu pour faciliter l installation 6 R installez le pare chocs en alignant les deux longs boulons l avan...

Страница 13: ...la partie sup ri eure pour d poser le pare chocs du v hicule 3 Installez le support de montage du treuil sur le v hicule en utilisant les boulons M10 les rondelles et les crous de blocage fournis dan...

Страница 14: ...t Description A1 90923 1 Support treuil Polaris Ranger XP 900 B1 79462 4 Vis t te creuse M10 X 1 25 X 25MM noire B2 78803 2 Vis t te creuse M10 X 1 25 X 5MM Magni 565 B3 29926 6 Rondelle plate 3 8 de...

Страница 15: ...temps de bien lire et comprendre le manuel d installation et d utilisation inclus avec ce produit Les personnes g es de moins de 16 ans ne doivent jamais faire fonctionner ce produit Ne faites jamais...

Страница 16: ...rement les inspections et l entretien du treuil de son kit de montage et du mat riel de montage connexe Ne faites jamais fonctionner ce produit WARN avec des pi ces endommag es ou manquantes Votre s c...

Отзывы: