©2015 Warn Industries, Inc.WARN® and the WARN logo are trademarks of Warn Industries Inc.
2
95825A1
O U T I L S S U G G É R É S
- Douilles de 8 mm, 10 mm, 12 mm, 13 mm, 14 mm et 15 mm
- Clés de 8 mm, 10 mm, 12 mm, 13 mm, 14 mm et 15 mm
- Clé à cliquet
- Pinces coupantes diagonales
- Tournevis à lame droite et cruciforme
- Pinces
C O U P L E S D E S E R R A G E
Veuillez appliquer les couples de serrage recommandés pour
l’assemblage des produits WARN.
TAILLE DE LA
FIXATION
COUPLE DE SERRAGE DE
LA FIXATION
TAILLE DE LA
FIXATION
COUPLE DE SERRAGE DE
LA FIXATION
lb/pi
(Nm)
lb/pi
(Nm)
1/4 po
8
(11)
M4
(2)
3
5/16 po
17
(23)
M5
(4,5)
6
3/8 po
30
(40)
M6
(7,5)
10
7/16 po
48
(66)
M8
(18)
25
1/2 po
74
(100)
M10
(37)
50
9/16 po
106
(144)
5/8 po
148
(200)
3/4 po
269
(364)
M A I N T E N A N C E / E N T R E T I E N
1. Inspectez toutes les pièces de cet accessoire et le matériel de montage connexe avant chaque utilisation. Serrez tous les écrous
qui en ont besoin. Les écrous et boulons foirés, fracturés ou tordus doivent être remplacés. Remplacez toutes les pièces qui
semblent rouillées ou déformées.
2. Vérifiez tous les câbles avant toute utilisation. Remplacez les câbles qui semblent usés ou effilochés.
3. Inspectez toutes les pièces mobiles ou rotatives. Retirez les débris pouvant gêner le libre mouvement des pièces.
A V A N T D E C O M M E N C E R
WARN INDUSTRIES, INC.
12900 S.E. Capps Road,
Clackamas, OR É-U 97015-8903, 1-503-722-1200, TÉLÉCOPIE :
1-503-722-3000
Service à la clientèle :
1-800-543-9276
Registre des concessionnaires :
1-800-910-1122
No de télécopieur à l’international :
1-503-722-3005
Nous voulons nous assurer que le processus d’installation de votre produit WARN est facile et sans stress.
Facile à suivre les instructions d’installation vidéo pour votre kit particulier peuvent être trouvés en
utilisant le lien ci-dessous.
Étape 1. Allez à:
https://www.warn.com/atv/mounting-sytems/mounting
_
systems.shtml
Etape 2. Cliquez sur votre modèle de véhicule particulier de la liste.
Étape 3. Trouver votre application spécifique du véhicule et cliquez sur la vidéo
d’installation liée.
Sur le site www.warn.com vous trouverez facilement des PDF affichés ou téléchageables et imprimables d’autres
documents utiles, comme le Manuel de base du treuillage (The Basic Guide to Winching), le Manuel de l’utilisateur de la
lame (Plow User Guide) et les Données de performance / Listes de pièces (Performance Data / Parts Lists).
