Warn 89990, Руководство по установке

Страница: 13 / 18

Warn Industries PAGE 13 89786 Rev. A0
INSTRUCCIONES DE
INSTALACIÓN
Montaje de un cabrestante Warn
Juego de montaje múltiple Nº 26370
Su seguridad y la seguridad de los demás son muy importantes. Para ayudarle a tomar decisiones informadas sobre seguridad,
se proporcionan instrucciones de instalación y funcionamiento, así como otra información en etiquetas y en esta guía. Esta
información le alerta sobre posibles peligros que puedan afectarle a usted y a otros. No es posible advertirle sobre todos los
posibles peligros que puedan estar relacionados con el uso de este producto, por lo que deberá utilizarlo usando el sentido
común.
UNA INSTALACIÓN Y UN MANEJO INCORRECTOS PUEDEN OCASIONAR LESIONES GRAVES O DAÑOS
AL EQUIPO. LEA TODAS LAS PRECAUCIONES DE SEGURIDAD E INSTRUCCIONES DE
FUNCIONAMIENTO ANTES DE INSTALAR Y PONER EN FUNCIONAMIENTO ESTE PRODUCTO.
Esta guía identifica posibles peligros y proporciona importantes mensajes de seguridad que le ayudarán a usted y a otros a
evitar lesiones personales o la muerte. Las palabras
ADVERTENCIA y PRECAUCIÓN indican el grado de peligro. A
continuación se explica su significado:
ADVERTENCIA indica un peligro que puede ocasionar lesiones graves o incluso la muerte si no se siguen las
recomendaciones.
PRECAUCIÓN indica un peligro que puede ocasionar lesiones leves o moderadas si no se siguen las
recomendaciones.
Esta guía emplea la palabra AVISO para llamar la atención sobre información importante de carácter mecánico y la palabra
Nota: para poner énfasis sobre información general digna de especial atención.
ADVERTENCIA


PELIGRO DE LESIONES
Si no se observan estas instrucciones, podrían producirse lesiones graves e, incluso, la muerte. 

Si va a perforar, verifique siempre que en el área no haya tuberías o tanques de combustible, tuberías de sistema de frenado, cables
eléctricos, etc.

No acorte nunca los terminales de la batería con objetos metálicos.

Tenga siempre precaución extrema si va a realizar cortes o recortes durante el ajuste.

No lleve nunca puestas joyas, y lleve siempre protección ocular.

No se apoye nunca en la batería si está haciendo conexiones.

No pase nunca cables eléctricos:
o
Por bordes cortantes.
o
A través o cerca de piezas móviles.
o
Cerca de piezas que puedan calentarse.

Siempre deberá aislar y proteger los cables y terminales eléctricos que queden expuestos.

Dedique siempre un tiempo a leer detenidamente y comprender las instrucciones de instalación y manipulación que se incluyen con este
producto.

Compruebe siempre la polaridad de la conexión rápida del cable de la batería Y el cable del cabrestante.

No utilice nunca este producto de WARN si faltan piezas o están dañadas.

Nunca instale un torno con una capacidad de más de 10.000 libras (4536 kg)

Nunca superar las 10.000 libras (4536 kg) de fuerza de tracción.
Precaución
Peligro de enredo en las piezas móviles
Si no observa estas instrucciones, podrían producirse lesiones menores o moderadas.

Utilice siempre posturas y técnicas de levantamiento adecuadas o solicite ayuda a la hora de manipular e instalar el producto.

Tome siempre las precauciones correspondientes cuando vaya a levantar cualquiera de los componentes para ponerlo en su lugar.

Asegúrese siempre de que los componentes queden fijos durante la instalación y la operación.
Aviso
Daños al equipo

Consulte siempre la G uía de instalación y especificaciones, que se incluye con el conjunto del cabrestante, para ver los esquemas de
cableado y detalles concretos sobre cómo cablear este producto de WARN a su vehículo.