PAGE 94
85366 Rev. A0
Bedieningsvoorschriften - vervolg
AFSPOELEN
In de vrijloop van de trommel afspoelen is over het algemeen de snelste en gemakkelijkste manier om de
kabel af te spoelen. Voordat u de koppeling ontkoppelt voor het in de vrijloop van de trommel afspoelen van
de kabel moet u genoeg kabel af laten spoelen om alle mogelijke spanning op de kabel te verwijderen. U
kunt daarna in de vrijloop afspoelen door voldoende kabel met de hand af te spoelen voor het werk met de
lier.
OPGELET
TO AVOID INJURY AND PROPERTY DAMAGE:
Wear heavy leather gloves when handling wire rope.
Never winch with less than 5 wraps of wire rope around
drum.
Gevaar van persoonlijk letsel
Deze instructies niet nakomen kan licht of matig letsel tot gevolg hebben.
Draag zware leren handschoenen bij het hanteren van de kabel.
De lier moet nooit met minder dan 5 wikkelingen kabel op de trommel worden gebruikt.
DE KABEL UITSTREKKEN
De levensduur van de kabel staat rechtstreeks in verhouding met de zorg en het gebruik ervan. Tijdens het
eerste gebruik moet een nieuwe kabel op de trommel worden opgespoeld onder belasting van minstens 227
kg. Spoel de volledige lengte van de kabel af, maar laat 5 wikkelingen op de trommel achter; spoel de kabel
daarna op onder belasting van 227 kg of meer. Dit strekt de nieuwe kabel en verschaft goede
kabelwikkeling op de trommel. Dit nalaten kan tot gevolg hebben dat de buitenwikkelingen van de kabel in
de binnenwikkelingen worden getrokken, wrijving veroorzaken en de kabel zodoende beschadigen.
WAARSCHUWING
Gevaar van in bewegende delen blijven haken
Deze instructies niet nakomen kan ernstig letsel of de dood tot gevolg hebben
.
De handen
altijd
weg van de kabel, haaklus, haak en kabelgeleideropening houden
tijdens de installatie en bediening, en tijdens het op- of afspoelen
.
Altijd
de bijgeleverde haakstrop gebruiken bij het
op- of afspoelen van de kabel en
tijdens de installatie of bediening, om letsel aan de handen en vingers te vermijden
.
Содержание 3000ACI
Страница 33: ...PAGE 33 85366 Rev A0 GUIDE DE L UTILISATEUR DU TREUIL Treuil utilitaire WARN 3000ACI Num ro de pi ce 93000...
Страница 49: ...PAGE 49 85366 Rev A0 BEDIENUNGSANLEITUNG WARN Nutzwinde 3000ACI Best Nr 93000...
Страница 65: ...PAGE 65 85366 Rev A0 MANUALE D USO DEL VERRICELLO Verricello multiuso WARN 3000ACI Numero Pezzo 93000...
Страница 81: ...PAGE 81 85366 Rev A0 GEBRUIKERSHANDLEIDING VOOR DE LIER WARN 3000ACI Utiliteitslier Onderdeelnummer 93000...
Страница 97: ...PAGE 97 85366 Rev A0 VINTTURIN K YTT OPAS WARN 3000ACI vintturi Osanumero 93000...
Страница 113: ...PAGE 113 85366 Rev A0 VINSCHMANUAL WARN 3000ACI universalvinsch Artikelnummer 93000...
Страница 129: ...PAGE 129 85366 Rev A0 MANUAL DE OPERA O DA WARN 3000ACI Utility Winch N de pe a 93000...
