Warn Industries 75789, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 6 / 42

11
SÍMBOLO EXPLICACIÓN
Lea el manual de instrucciones
Peligro de explosión o rotura
Peligro de incendio y quemaduras
Respirar peligro de riesgo
No lo use para desplazar personas
Fije de forma apropiada la carga en la
garganta del gancho
No aplique nunca una carga a la punta
del gancho o al seguro.
Lleve puestos guantes en todo
momento
Peligro de superfi cie caliente
Lleve puesta siempre protección ocular
y auditiva
Evite orillas agudas
Evite piezas móviles
PRECAUCIONES GENERALES DE SEGURIDAD COMPRESOR
TRADUCCIÓN DEL MANUAL ORIGINAL
12
Al leer estas instrucciones, verá ADVERTENCIAS,
PRECAUCIONES, AVISOS y NOTAS. Cada mensaje
tiene un propósito específico. Las ADVERTENCIAS
son mensajes de seguridad que indican que está ante
una situación potencialmente peligrosa que, si no se
evita, puede ocasionar lesiones graves o la muerte.
Las PRECAUCIONES son mensajes de seguridad que
indican que está ante una situación potencialmente
peligrosa que, si no se evita, puede acarrear lesiones
menores o moderadas. Las PRECAUCIONES pueden
también alertar contra prácticas no seguras. Las
PRECAUCIONES y ADVERTENCIAS identifican el
peligro, le indican cómo evitarlo, y le advierten de las
consecuencias probables que conlleva no evitar dicho
peligro. Los AVISOS son mensajes para evitar daños
a la propiedad. Las NOTAS son información adicional
que le ayudarán a llevar a cabo un procedimiento.
¡POR FAVOR, TRABAJE SIEMPRE DE FORMA
SEGURA!
A D V E R T E N C I A
PELIGRO DE INCENDIO O DE
EXPOSICIÓN A PRODUCTOS
QUÍMICOS
De no seguirse estas instrucciones,
podrían producirse lesiones graves e
incluso la muerte.
• No lleve nunca joyas y lleve unas gafas
de seguridad homologadas con protección
lateral.
• Si se va a perforar, verifique siempre que
en el área no haya tuberías o tanques de
combustible, tuberías de sistema de frenado,
cables eléctricos, etc.
• Ponga aislamiento y proteja siempre los
cables y terminales eléctricos que queden
expuestos.
• No pase nunca cables eléctricos:
- Por bordes que puedan resultar cortantes.
- A través o en las proximidades de piezas
móviles.
- Cerca de piezas que puedan ponerse
calientes.
• No se apoye nunca en la batería si está
haciendo conexiones.
• No opere nunca esta unidad sin un fusible.
• Reemplace siempre el fusible con otro que
tenga las mismas especificaciones.
RIESGO DE INHALACIÓN
De no seguirse estas instrucciones,
podrían producirse lesiones graves e
incluso la muerte.
• No use nunca aire proveniente del
compresor para sumunistrar aire para el
consumo humano.
• Opere siempre el compresor en un
área bien ventilada en donde no haya
materiales combustibles, gasolinas o
emanaciones.
• Almacene siempre los materiales
inflamables en un lugar seguro alejado del
compresor.
• Nunca restrinja ni bloquee ninguna de las
aberturas de ventilación de compresor.
• No permita nunca que el compresor
opere sin nadie que lo atienda.
• No apoye nunca objetos contra el
compresor ni los ponga en su parte
superior.
RIESGO DE EXPLOSIÓN O INCENDIO
De no seguirse estas instrucciones,
podrían producirse lesiones graves e
incluso la muerte.
PRECAUCIONES GENERALES DE SEGURIDAD COMPRESOR
A D V E R T E N C I A
A D V E R T E N C I A