Warmup 3IE Скачать руководство пользователя страница 29

Страница: 29 / 36

24/7 Technical hotline - Ligne d’assistance technique - Línea de asistencia técnica

US 1.888.927.6333 / CA 1.888.592.7687

Votre thermostat 3iE est très flexible et intuitif : il peut être
configuré de plusieurs façons différentes pour répondre à
vos besoins.
Le menu “réglages” vous donnent accès aux fonctions
suivantes :

Heure

• Réglage l’heure et la date.
• Choix du format de l’heure (horloge 12h ou 24h) et de la

date (MM/JJ/AAAA or JJ/MM/AAAA).

• Définition du changement d’horaire d’été/hiver.

Langues

• Sélection de la langue.

Température souhaitée

• Sélection l’unité de température (°C or °F).

Affichage / audio

• Choix du thème d’affichage et réglage de la luminosité

de l’écran

• Activation ou non de l’indicateur lumineux de chauffe et

du son Activation ou non de la sécurité enfants.

Configurer temp. voulue

• Sélectionner de la sonde utilisée pour réguler la

température (air, sol ou sol+air).

Paramètres avances

rEGLAGEs

Ces paramètres ne doivent être modifiés que par un
électricien qualifié.

PARAMETRES

heure

température

souhaitée

temp. voulue

langues

paramètres

avancés

programme
voir / éditer

programme
mode vacances

réglages

Содержание 3IE

Страница 1: ...INSTALLATION AND OPERATION MANUAL MANUEL D INSTALLATION ET DE PROGRAMMATION Warmup 3iE Energy Monitoring Thermostat Thermostat Ecoénergétique 24 7 Technical Hotline 888 592 7687 ...

Страница 2: ...8 592 7687 Contents Introduction Page 3 Getting started Page 4 Setting your programs Page 5 View and edit a schedule Page 8 Holiday mode Page 9 Energy monitor Page 10 Settings Page 12 Setting heating target Page 14 Advanced settings Page 15 Setting your heating system Page 16 Probes Page 17 Warranty Page 18 ...

Страница 3: ...that power is being directed to the heating systems can be turned off If you do not press any button on the thermostat for 1 minute then it will go to standby mode In standby mode the screen will be dimmed but the thermostat will continue to function as normal To exit standby mode press wake The button on bottom of the 3IE button 7 is the power button You can turn off your thermostat and your Warm...

Страница 4: ...tings To access the menu press menu on the main screen If the thermostat is in sleep mode press wake L The energy monitoring menu will be skipped automatically if a pre set program is selected on initial setup GROUND FAULT CIRCUIT INTERRUPTER cont d However if the thermostat detects that one of the relays has FAILED to open correctly you will see the Control Fault screen and the TEST LED will illu...

Страница 5: ... set program You may have to press wake first if the stat is in standby mode Press the programming option that suits your needs Set each day separately set each day of the week with a different program Set weekday and weekend set a program for Monday Friday and a different program for Saturday and Sunday Set all days the same one program is set for all the days of the week Set fixed temperature se...

Страница 6: ... you finish your daily program on a low target temperature so that you save energy overnight If you do not need the heating to protect against frost then you can scroll down to the bottom of the temperature range to set the target temperature to OFF With this setting the heating will not come on regardless of the temperature If you are happy with the program but would like to set a different progr...

Страница 7: ...or Temp Time Floor Temp Monday to Friday 06 00 72 F 25 C 06 00 73 F 23 C 06 00 72 F 25 C 08 00 50 F 10 C 08 00 50 F 10 C 08 00 50 F 10 C 19 00 68 F 20 C 18 00 73 F 23 C 20 00 68 F 20 C 18 00 73 F 23 C 23 00 59 F 15 C 22 00 50 F 10 C 23 00 50 F 10 C 21 30 50 F 10 C Saturday Sunday 07 00 72 F 25 C 07 00 73 F 23 C 06 00 72 F 25 C 08 00 73 F 23 C 11 00 64 F 18 C 11 00 64 F 18 C 08 00 50 F 10 C 18 00 6...

Страница 8: ...DIT PROGRAM menu press back Note that if you have edited any days these changes will be saved Here you can see review the heating schedule for the selected day If you would like to change any of the heating periods press edit Remember that you will have to set all the heating periods You can view the schedule for the following day by pressing view To return to the day selection press OK VIEW AND E...

Страница 9: ... then press up and down to set the day when you would like holiday mode to stop At the end of the HOLIDAY MODE your program will return to the current settings If you would like HOLIDAY MODE to continue indefinitely leave the end date on not specified Press holiday temperature to set the fixed temperature that will be held for the entire HOLIDAY MODE period Pressing OK will confirm the selection a...

Страница 10: ...t the power of your floor heating then contact your installer After you press view energy use you will need to select the length of time in which you are interested On the graph each red bar indicates a time period in this case it is months The height of the bar indicates that amount of energy in KWH used by the floor heating system during that period The bar in the far right is the most recent ti...

Страница 11: ...t the relevant currency by pressing up and down you can select and Y Press ok to proceed to the first digit of the energy tariff press up and down to select the correct amount and then press ok to proceed to the second digit Continue pressing ok until you have set all the digits and returned to the ENERGY MONITOR main page If you are setting a standard low energy tariff you will also need to set t...

Страница 12: ... region Language Select the language of operations Temperature preferences Select temperature unit preference C or F Display audio Choose home screen theme and set screen brightness Turn on off heating LED and audio feedback Turn on off child lock details on the opposite page Set heating target Select if your thermostat uses floor temperature sensor or air temperature sensor for thermal regulation...

Страница 13: ... pressing Display brightness Set the brightness of the LCD screen in normal operation between 1 dimmest and 6 brightest Heating indication This feature allows you to turn off the heating indication LED top right of the LCD screen The thermostat will continue to operate as normal but the LED will not turn on to indicate when heating has started and stopped Audio feedback This feature allows you to ...

Страница 14: ...m the floor sensor to decide whether heating is required to achieve the target set temperature Set floor temperature with air limit Thermostat will use the temperature reading from the floor sensor to decide whether heating is required to achieve the target set temperature however if the air temperature goes above the set limit then heating will be suspended until air temperature falls below limit...

Страница 15: ...tion of Warmup technical support ADVANCED SETTINGS Programmable Limit Overheat Limit Air Floor Min Max Min Max Tiles 41 F 5 C 86 F 30 C 41 F 5 C 104 F 40 C 104 F 40 C Stone 41 F 5 C 86 F 30 C 41 F 5 C 104 F 40 C 104 F 40 C Laminate 41 F 5 C 81 F 27 C 41 F 5 C 81 F 27 C 86 F 30 C Wood 41 F 5 C 81 F 27 C 41 F 5 C 81 F 27 C 86 F 30 C Carpet 41 F 5 C 81 F 27 C 41 F 5 C 81 F 27 C 86 F 30 C Vinyl 41 F 5...

Страница 16: ... steps 1 Choose which thermostat will be the master and which will be the relay 2 Use low voltage electric cable to connect terminal 3 on the master to terminal 3 on the relay 3 Use low voltage electric cable to connect terminal 2 on the master to terminal 2 on the relay 4 In advanced settings of each thermostat switch the master thermostat to master mode and the relay thermostat to relay mode 5 P...

Страница 17: ...elicate to overheating The reading from this secondary floor sensor will be used to monitor the overheat limit Probe specification If you have already installed a sensor which was not supplied by Warmup then you can use this setting to allow your thermostat to function The possible options are NTC 10K standard probe supplied by Warmup with the 3IE NTC 12K probe supplied by Warmup with previous mod...

Страница 18: ...moval or reinstallation costs and shall not apply if it is shown by Warmup that the defect or malfunction was caused by damage which occurred while the product was in the possession of a consumer Warmup s sole responsibility shall be to repair or replace the product within the terms stated above WARMUP SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY LOSS OR DAMAGE OF ANY KIND INCLUDING ANY INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL...

Страница 19: ... Page 20 Premiers pas Page 21 Configuration des programmes Page 22 Programmes pré définis Page 24 Voir et éditer un programme Page 25 Mode vacances Page 26 Contrôle de l énergie Page 27 Réglages Page 29 Configurer la température cible Page 31 Paramètres avancés Page 32 Régler votre système chauffant Page 33 Sondes Page 34 Garantie Page 35 ...

Страница 20: ...if 7 Au bas de la façade du thermostat se trouve le bouton d alimentation Pour mettre en marche ou éteindre complètement le thermostat il suffit de presser ce bouton pendant 3 secondes En outre vous pouvez l utiliser pour revenir à l écran d accueil á tout moment Après une minute d inactivité l écran du thermostat s assombrit puis se met en veille En mode veille le thermostat continue de fonctionn...

Страница 21: ...t de sol 12 Configuration de la température cible 13 Choix du programme 14 Réglage du moniteur d énergie vous pouvez passer cette étape et y revenir ultérieurement 15 Réglages de l énergie Lors de la première mise en fonctionnement du thermostat vous serez guidés pas à pas pour effectuer les premiers paramétrages A partir du menu principal vous pouvez programmer directement votre thermostat ou cha...

Страница 22: ...programme différent pour chaque jour de la semaine configurer semaine et week end un programme est défini pour les 5 jours de la semaine de lundi à vendredi et un autre pour le week end samedi et dimanche configurer tous les jours un programme unique est configuré pour tous les jours de la semaine configurer une température fixe choisissez une température fixe pour tous les jours de la semaine sél...

Страница 23: ... pressez valide Si vous voulez voir le programme du jour précédent appuyez sur A la fin de votre programmation en appuyant sur valide vous enregistrerez les paramètres et l écran d accueil apparaîtra CONFIGURATION DES PROGRAMMES L Il est recommandé de définir une température plus faible pour les fins de journée afin d économiser de l énergie durant la nuit Si vous n avez pas besoin de protéger vot...

Страница 24: ...à vendredi 06 00 72 F 25 C 06 00 73 F 23 C 06 00 72 F 25 C 08 00 50 F 10 C 08 00 50 F 10 C 08 00 50 F 10 C 19 00 68 F 20 C 18 00 73 F 23 C 20 00 68 F 20 C 18 00 73 F 23 C 23 00 59 F 15 C 22 00 50 F 10 C 23 00 50 F 10 C 21 30 50 F 10 C Samedi Dimanche 07 00 72 F 25 C 07 00 73 F 23 C 06 00 72 F 25 C 08 00 73 F 23 C 11 00 64 F 18 C 11 00 64 F 18 C 08 00 50 F 10 C 18 00 68 F 20 C 18 00 73 F 23 C 20 00...

Страница 25: ...btiendrez alors le schéma de programmation pour la journée en question Si vous désirez changer une des périodes de chauffage appuyez sur éditer Rappelez vous que vous aurez à reconfigurer toutes les périodes du programme Pour retourner à l écran de la sélection du jour appuyez sur valide VOIR ET EDITER UN PROGRAMME L Si vous souhaitez changer les paramètres de plusieurs jours il sera peut être plu...

Страница 26: ...ances votre programme rétablira vos paramètres habituels Si vous désirez que le mode vacances continue indéfiniment laissez la date de fin à non défini Appuyez sur température vacances pour fixer la température qui sera appliquée pour toute la période du mode vacances Ensuite pressez la touche valide pour confirmer votre sélection et le mode vacances sera lancé à 12h00 le jour spécifié Durant la d...

Страница 27: ...r l énergie consommée sur une période définie Après avoir sélectionné une séquence jour dernières 24 heures semaine précédente le graphique ci contre vous sera présenté Chaque barre indique la quantité d énergie consommée par période dans ce cas ci ce sont les mois de l année précédente Enfin vous pourrez lire la consommation totale d énergie sur la barre du bas Appuyez sur valide pour retourner à...

Страница 28: ...h Premièrement choisissez votre devise en appuyant sur haut et bas vous avez le choix entre et Y Appuyez sur valide pour entrer le premier chiffre du tarif energétique utilisez les touches haut et bas pour sélectionner le bon montant et pressez valide pour passer au deuxième chiffre Répéter l opération pour configurer tous les chiffres Si vous paramétrez un tarif réduit vous aurez aussi besoin de ...

Страница 29: ...ement d horaire d été hiver Langues Sélection de la langue Température souhaitée Sélection l unité de température C or F Affichage audio Choix du thème d affichage et réglage de la luminosité de l écran Activation ou non de l indicateur lumineux de chauffe et du son Activation ou non de la sécurité enfants Configurer temp voulue Sélectionner de la sonde utilisée pour réguler la température air sol...

Страница 30: ...abitude mais l indicateur lumineux ne s allumera pas lors de la mise en route du plancher chauffant ou lorsqu il s arrêtera Audio Activation ou non de la tonalité des touches Verrouillage enfant Le verrouillage enfant crée un délai supplémentaire pour sortir du mode veille Lorsque le mode veille sera enclenché il vous faudra appuyer sur actif pendant 10 secondes au lieu de 3 pour passer au mode no...

Страница 31: ...indre la température voulue Config temp sol temp air Le thermostat utilisera la lecture de température obtenue avec la sonde de sol Toutefois si la temperature de l air va au delá de la limite indiquée le chauffage sera suspendu jusqu à ce que la température tombe sous cette limite Config temp air Le thermostat utilisera la lecture de la sonde air pour atteindre la température ciblée CONFIGURER LA...

Страница 32: ...3 06 78 PARAMETRES AVANCES Limite de température programmable Limite de surchauffe Air Sol Min Max Min Max Carrelage 41 F 5 C 86 F 30 C 41 F 5 C 104 F 40 C 104 F 40 C Pierre 41 F 5 C 86 F 30 C 41 F 5 C 104 F 40 C 104 F 40 C Bois lamellé 41 F 5 C 81 F 27 C 41 F 5 C 81 F 27 C 86 F 30 C Bois naturel 41 F 5 C 81 F 27 C 41 F 5 C 81 F 27 C 86 F 30 C Moquette 41 F 5 C 81 F 27 C 41 F 5 C 81 F 27 C 86 F 30...

Страница 33: ...ui sera le relais principal maître et celui qui sera le second relais Utilisez un câble électrique de faible tension et connectez le du terminal 2 du relais principal maître au terminal 2 du second relais 2 De même utilisez un câble électrique de faible tension pour connecter le terminal 3 du relais principal maître au terminal 3 du second relais 3 Dans les paramètres avancés mettre le premier the...

Страница 34: ...r La lecture de cette sonde supplémentaire sera utilisée pour surveiller la limite de surchauffe Paramètres des sondes Si vous avez déjà installé une sonde qui n était pas fournie par Warmup vous aurez alors à utiliser cette fonctionnalité pour faire fonctionner votre thermostat Les options disponibles sont NTC10K sonde standard fournie par Warmup avec le 3iE NTC12K sonde fournie par Warmup avec l...

Страница 35: ...s il est démontré par Warmup que le défaut de fonctionnement a été causé par détérioration qui a eu lieu alors que le produit était en la possession du consommateur La seule responsabilité de Warmup est de réparer ou de remplacer le produit dans les conditions énoncées ci dessus WARMUP NE SERA TENU RESPONSABLE POUR TOUT DOMMAGE OU PERTE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT Y COMPRIS LES DOMMAGES DIRECTS ...

Страница 36: ...27 6333 CA 1 888 592 7687 CONTACTS Warmup Inc 52 Federal Road Unit 1F Danbury CT 06810 USA T 888 927 6333 F 888 927 4721 us warmup com www warmup com 4 Robert Speck Parkway Suite 1500 Mississauga ON L4Z 1S1 Canada T 888 5 WARMUP 92 7687 F 1 905 366 7324 Email ca warmup com www warmup ca v 07 12 ...

Результаты поиска

Содержание 3IE

Отзывы:

Похожие инструкции для 3IE

Бренды по названию

Популярные бренды

Warmup 3IE, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 3IE

Отзывы:

Похожие инструкции для 3IE

Бренды по названию

Популярные бренды