WarmPool OPTIMUS 13, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 10 / 37

10
FR : Si une de ces recommandations n’est pas appliquée ou applicable, nous vous demandons
de prendre contact avec le fabricant pour vé rifier si l’installation réalisée ou souhaitée sera sans
incidence au bon fonctionnement de votre pompe à chaleur.
EN : If one of these recommendations is not applied or not applicable, we ask you to contact the
manufacturer to check whether the installation carried out or desired will not affect the proper
functioning of your heat pump.
ES : Si cualquiera de estas recomendaciones no se aplica o no es aplicable, le pedimos que se
ponga en contacto con el fabricante para comprobar si la instalación realizada o deseada no
afectará al buen funcionamiento de su bomba de calor.
DE : Wenn eine dieser Empfehlungen nicht angewendet wird oder nicht anwendbar ist, bitten wir Sie, sich an den Hersteller
zu wenden, um zu prüfen, ob die durchgeführte oder gewünschte Installation die ordnungsgemäße Funktion Ihrer
Wärmepumpe nicht beeinträchtigt.
IT : Se uno di questi consigli non viene applicato o non è applicabile, vi chiediamo di contattare il produttore per verificare
se l'installazione eseguita o desiderata non influirà sul corretto funzionamento della vostra pompa di calore.