WAREMA VDA 13, Руководство по эксплуатации

Страница: 7 / 16

[B866108_0.fm] - EN/23.02.2005
7
Safety information
Black-out blind type VDA 13
Symbol legend
Safety instructions are located at the relevant locations in the
text. They are indicated by a symbol and a signal word. Read
these instructions carefully before operating the product. This
is to protect yourself and to prevent damage to the black-out
blind type VDA 13 (product).
!
Failure to comply with the instructions identified by this
symbol may result in damage to the product.
?
What to do if...
+
Indicates specific application tips or useful information.
n
This symbol indicates step-by-step instructions.
Important safety information
Warning – It is important for personal safety to follow
these instructions. Keep these instructions.
Aside from the activities described in this operating manual,
no alterations, additions or maintenance work are permitted
on the product. Any other use may result in dangerous
situations and shall be deemed as unintended use.
If the product malfunctions, you will find a description of
possible causes in section „Malfunction" on page 10.
+
The system should only be installed by qualified
technicians.
– Electrical work may be carried out by authorised
electricians only.
– Check the product for signs of wear and damage.
Products in need of repair should not be used.
– Do not attempt to disassemble the product or to alter parts
thereof. This may lead to personal injury and/or product
damage. Internal tests, modifications, etc., may only be
performed by qualified technicians.
– Do not touch any internal parts of the device that are
exposed due to damage (e.g. electrical cables/lines). If this
is the case, please contact your WAREMA dealer.
– Immediately stop operating your electrical product if
smoke emerges from it. If this is the case, please contact
your WAREMA dealer.
– Never let children play with the control elements. If your
unit is equipped with a remote control unit, keep it out of
reach of children. Unintentional activation of the control
unit may lead to injury/product damage.
– Electrical/electronic devices are not failsafe (e.g. in case of
power failure). Ensure that this does not pose a potential
hazard for persons and product.
– Products with electrical control units may start moving at
any time and without prior notice. Ensure that this does
not pose a potential hazard for persons and product.
– No persons or obstacles should be located in the
projection area during normal operation. Keep persons at
a distance until the product has reached its final position.
– Do not reach into moving parts when extending or
retracting the blind.
– Make sure that clothing or body parts cannot become
caught and pulled into the device.
– In sunlight, heat will develop between the blind and the
glass window pane. To avoid the risk of glass breaking in
full sunlight, retract the blind.
– Never install the product in escape routes or in front of
windows with a smoke/heat extraction unit. This would
lead to a risk of fatal injury in an emergency.
– Disconnect electrical products from the power supply
during activities such as cleaning windows and
maintenance work.
– Never throw batteries into a fire. The batteries may
explode. When replacing batteries, always use the same
type. Dispose of used batteries in compliance with
disposal regulations.
Danger
means that death or serious injury may occur if the
appropriate safety measures are not taken.
Warning
means that death, serious injury or major damage
may occur if the appropriate safety measures are
not taken.
Caution
means that light injury or product damage may
occur if the appropriate safety measures are not
taken.
Warning
Follow the instructions and warnings below to
protect yourself and the product.