background image

890362_b•en•21.03.2011

We reserve the right to carry out improvements

7

2.2  Intended use 

The WAREMA Quatronic dialog is used for the control of motorised sun 

shading products. A variety of sun shading products and sensors can be 

connected to the control. 

WARAIAG

 

 

Please obtain the approval of the manufacturer if you have questions 

regarding the connection of devices not listed in these instructions. 

All control devices are intended to be installed 

indoors

 unless otherwise 

specified.

WARAIAG

 

 

The approval of the manufacturer must be obtained for uses outside of the 

purposes listed here. The consequences of unintended use may include 

personal injuries of the operator or of third parties as well as property 

damage to the control panel itself, to connected devices or to moveable 

mechanical parts of the entire system.

 

 

Therefore use our product only as intended.

2.3  Target group 

These instructions are addressed to persons operating, adjusting or commis-

sioning the control. The installation instructions (art. no. 890178) are avail-

able for persons installing, wiring or establishing a mains connection for the 

WAREMA Quatronic dialog, including all necessary parts.

WARAIAG

 

 

Commissioning or operation by insufficiently qualified and knowledgeable 

persons may cause serious damage to the system or even personal 

injuries!

 

 

Commissioning may therefore only be performed by properly trained quali-

fied technicians. These technicians must be able to recognize sources of 

danger that may be caused by the mechanical, electrical or electronic equip-

ment.

 

 

These qualified technicians must know and understand the content of these 

instructions.

2.4  Retrofitting and 

modifications

We have designed and built the WAREMA Quatronic dialog with reliability 

and safety in mind. All required settings are made at initial commissioning. 

Modification of the unit parameters is therefore only required when the char-

acteristics of the control need to be adjusted, changes are made to the sen-

sor equipment or the control itself is replaced.

WARAIAG

 

 

Retrofitting and modifications may impact the safety of the system or 

reduce its effectiveness! Possible consequences may include death, 

serious or light injuries, property or environmental damages.

 

 

Therefore, contact us or your specialist dealer before retrofitting or changing 

the system or the unit parameters if you cannot find any information on the 

corresponding topic in the control unit documentation. This is the only way to 

ensure trouble-free retrofitting/modification.

Safety instructions

Содержание Quatronic dialog

Страница 1: ...WAREMA Quatronic dialog Operating instructions Keep for future use Sun Light WAREMA Valid from 21 March 2011 890362_b en Photo Habermaass GmbH...

Страница 2: ...pective installation and ope rating instructions Head office WAREMA Renkhoff SE Hans Wilhelm Renkhoff Strasse 2 97828 Marktheidenfeld Germany P O Box 13 55 97822 Marktheidenfeld Main Ger many Phone 49...

Страница 3: ...enus 17 5 1 1 Wind speed and time 18 5 1 2 Brightness dawn dusk 19 5 1 3 Position and Cause 20 5 1 4 Outside temperature and relative humidity 21 5 1 5 Inside temperature 21 5 1 6 Comfort functions on...

Страница 4: ...ion 50 7 5 Time switch control 51 7 5 1 Switching on the time switch control 52 7 6 Comfort timer 53 7 6 1 Setting the comfort timer 54 7 6 2 MoFrE MoFrD SaSuE SaSuD 55 7 6 3 Manual operation 56 8 Gen...

Страница 5: ...basis Safety functions and comfort functions The Quatronic dialog controls your sun shading product on the basis of the following variables Wind Precipitation Brightness Inside and outside temperature...

Страница 6: ...pes depending on the level of poten tial danger DANGE warns of an imminently dangerous situation Possible consequences may include serious or fatal injury personal injury and property or environmental...

Страница 7: ...rts WARNIN Commissioning or operation by insufficiently qualified and knowledgeable persons may cause serious damage to the system or even personal injuries Commissioning may therefore only be perform...

Страница 8: ...de energized state Make sure that the unit has been sufficiently secured against unauthorized or unintentional reactivation In any case use suitable safety devices for personal protection Never place...

Страница 9: ...y your dealer s service department of the malfunction CAUTIO The entire unit becomes non functional if power fails In this case your sun protection visual privacy unit can no longer be protected again...

Страница 10: ...age due to the weather conditions All parameters were set correctly during commissioning 3 1 Operational readiness Approx 5 minutes after the supply voltage is switched on the current time day of the...

Страница 11: ...unctions of the WAREMA Quatronic dialog can be differ entiated into safety and comfort functions Safety functions Wind monitor Rain monitor Ice monitor Comfort functions Sun control Dawn dusk control...

Страница 12: ...read and set on the WAREMA Quatronic dialog For example you can read current measured values of outside brightness outside temperature the current time and much more b disp prog button Display program...

Страница 13: ...ation is performed using the arrow buttons on the corre sponding facade The display then changes to Position and Cause The cause is displayed as ManOp See also Chapter 5 1 3 on page 20 4 3 1 Awnings p...

Страница 14: ...ion Press the button for approx 2 seconds Position Upper Upper Lower Cause Rain Wind Sun ManOp After the DOWN run time elapses the slats are adjusted to the preselected slat angle see Chapter 8 2 on p...

Страница 15: ...ing system is protected against damage due to the weather conditions at all times Comfort functions are Sun control Dawn dusk control Temperature control Humidity control Time switch control Comfort t...

Страница 16: ...ion menus The Quatronic dialog has two selection menus Here you can select the functions of the Quatronic dialog that you wish to set Select a function group using the buttons Press the button under t...

Страница 17: ...ously Press the disp prog button to change to the next menu Wind speed and time m s h min Brightness kLx dawn dusk Lx Position and cause Outside temperature and relative humidity C Frel Inside tempera...

Страница 18: ...way 10 8 13 8 6 Strong wind whistling noise on wires 13 9 17 1 7 Stiff wind perceivable hindrance when walking 17 2 20 7 8 Stormy wind twigs break off trees walking is quite difficult 20 8 24 4 9 Stor...

Страница 19: ...ue Sun Reading exceeded DOWN sun limit value Dusk Dawn dusk Reading dropped below DOWN limit value Dawn Dawn dusk Reading exceeded UP limit value Night Dawn dusk Reading dropped below DOWN limit value...

Страница 20: ...ly displays the move command that was last issued Lower line Indicates what triggered the last move command Possible causes are Display Meaning Wind Wind monitoring safety function Ice Ice monitoring...

Страница 21: ...display the humidity at each facade a sensor must be connected for each facade Lower line Associated conditions where the following displays are pos sible Display Meaning Cold Reading dropped below lo...

Страница 22: ...election menu is displayed Select the Wind RunT Timer Sun settings Rain Temp Product Press the button under to open the second page of the selection menu Select the Displ Ice ComfT Time settings Passw...

Страница 23: ...tect the controlled sun shad ing products against damage due to the weather conditions All parameters were set correctly during commissioning Keep the disp prog button pressed for approx 5 seconds Win...

Страница 24: ...Temperature control Humidity Humidity control Clock Time switch control Auto Comfort timer General parameters see Chapter 8 on page 57 Product Set the type of connected product Run time Run time and...

Страница 25: ...e settings for each facade F1 F4 using the buttons Temp outside OFF OFF OFF OFF Limit CH1 CH2 CH3 CH4 Leave the menu after completing the entries using the disp prog button This saves the changes you...

Страница 26: ...venetian blinds against storm damage In a windstorm the sun shading products are automatically raised and can be lowered neither by hand not by the comfort functions sun control time switch Whether or...

Страница 27: ...m s 8m s Time 10 26 47 Wednesday 20 11 2008 The selection menu is displayed Select the Wind RunT Timer Sun settings Rain Temp Product Press the button above the word Wind The Wind menu is displayed Wi...

Страница 28: ...peed drops below the set limit value before the on delay expires the on delay stops running The next time the limit value is exceeded the on delay begins running again from zero If the wind speed rema...

Страница 29: ...onnected Sensor Wind 1 Sensor Wind 2 Facade 1 Facade 2 Facade 4 Facade 3 You connect an additional wind sensor see the installation instructions as sensor 2 that you would like to allocate to facade 3...

Страница 30: ...sensor in 99 hours it is assumed that the sensor is defective All sun shading products for which the wind test is active are raised The following message appears in the display of the Quatronic dialo...

Страница 31: ...tian blinds and roller shutters When precipitation rain snow drizzle falls on the precipitation sensor the sun shading products are raised The preselected comfort functions and manual operation are lo...

Страница 32: ...y 20 11 2008 The selection menu is displayed Select the Wind RunT Timer Sun settings Rain Temp Product Press the button below the word Rain The Rain monitoring ON OFF menu is displayed Rain monitoring...

Страница 33: ...disp prog button pressed for approx 5 seconds Wind speed 8m s 8m s 8m s 8m s Time 10 26 47 Wednesday 20 11 2008 The selection menu is displayed Select the Wind RunT Timer Sun settings Rain Temp Produc...

Страница 34: ...the facades with ice monitoring all comfort functions are blocked during an ice alarm However you can use the buttons to open the Ice menu on these facades ICE ALERT Reset the ice alert until next ic...

Страница 35: ...his feature is provided for use if you discover that the sun shading products are already frozen after you previously switched off the ice monitor To execute an emergency stop press one of the arrow b...

Страница 36: ...abled Now disconnect the Quatronic dialog and the motor control units from the 230 V voltage using the in series circuit breaker to prevent the sun shading products from being operated locally After y...

Страница 37: ...of the sunlight is measured by the Quatronic dialog using four photo sensors that are integrated in the wind sensor If the photo reading exceeds the set DOWN limit the on delay begins run ning The fol...

Страница 38: ...pper Upper Cause ManOp Sun Rain ManOp If the sun shading products are raised or lowered by hand there is no reac tion from the sun control until the next change in the light conditions NOTE The sun co...

Страница 39: ...8m s 8m s 8m s Time 10 26 47 Wednesday 20 11 2008 The selection menu is displayed Select the Wind RunT Timer Sun settings Rain Temp Product Press the button above the word Sun The Sun menu is displaye...

Страница 40: ...ps running If the photo reading drops below the UP limit value the off delay begins run ning If the reading continues to lie below the UP limit value the sun shading prod uct is raised after the off d...

Страница 41: ...u can now assign one or all photo sensors to each of your facades Photo sensor 1 4 2 3 4 allocation CH1 CH2 CH3 CH4 When shading the roof of a conservatory it is recommended to assign sen sors 1 4 to...

Страница 42: ...ommand Night Dawn Night Dawn Dusk Up command Sun control Dawn dusk control If the reading at dusk falls below the dusk limit value a fixed on delay of five minutes is triggered Brightness display The...

Страница 43: ...ts are lowered during the dusk DOWN phase e g at night 7 2 1 Setting the dawn dusk control To open the menu for the dawn dusk control keep the disp prog button pressed for approx 5 seconds Keep the di...

Страница 44: ...fa cade Leave the menu after completing the entries using the disp prog button This saves the changes you made 7 2 2 Dusk dawn The effects of the settings are addressed below in more detail The Dusk...

Страница 45: ...trol the effects of the light and heat produced by the sun s radiation The two operating modes of the temperature control are The temperature control triggers an UP DOWN move command The temperature c...

Страница 46: ...n InOM control settings Out In OutOM Alloc Select the desired parameter by pressing the or button Example Outside temperature limit value for the up command In this menu you can change the settings fo...

Страница 47: ...perature control triggers an UP move command The display then changes to Position and Cause Position Upper Upper Cause Temp Rain Rain Temp The following display appears after the move command is compl...

Страница 48: ...ed on If the temperature reading drops below the UP limit value an UP move com mand is triggered or the sun control is switched off and an UP move com mand is triggered NOTE The temperature control ha...

Страница 49: ...Cause Position Upper Upper Cause rel H Rain Rain rel H The following display appears after the move command is completed Position Lower Upper Upper Lower Cause rel H Rain Rain rel H If the humidity dr...

Страница 50: ...ed by setting the value to 0 The word OFF appears instead of 0 This switches off the humidity control at the respective facade Leave the menu after completing the entries using the disp prog button Th...

Страница 51: ...ommands NOTE Time switch control is deactivated by default When the time set under MoFr or SaSu is reached the sun shading prod ucts move up The timer UP phase is then active The following display app...

Страница 52: ...s displayed Timer switch stands for time switch control Timer switch MoFr SaSu settings MoFr SaSu Select the desired parameter by pressing the or button Example UP command on a weekday MoFr In this me...

Страница 53: ...provides a comfort timer feature This feature lets you control all comfort functions on the basis of the time of day You can also differentiate between weekdays and weekends If you need to switch off...

Страница 54: ...for approx 5 seconds Wind speed 8m s 8m s 8m s 8m s Time 10 26 47 Wednesday 20 11 2008 The selection menu is displayed Select the Wind RunT Timer Sun settings Rain Temp Product Press the button under...

Страница 55: ...ues you can enter the times during which the comfort timer should enable the comfort functions MoFrD SaSuD Using the Comfort functions OFF on a weekday MoFrD and Comfort func tions OFF on a weekend Sa...

Страница 56: ...rt functions globally at the Quatronic dialogue without having to change your other settings You have two possibilities 1 Switch off the comfort functions in the Comfort timer settings Manual menu ite...

Страница 57: ...ng rou tine it set the products on all facades to the articulated arm awning for safety reasons To adapt the Quatronic dialog to your needs you can now set up the products roller shutters external ven...

Страница 58: ...ts Keep the disp prog button pressed for approx 5 seconds Wind speed 8m s 8m s 8m s 8m s Time 10 26 47 Wednesday 20 11 2008 The selection menu is displayed Select the Wind RunT Timer Sun settings Rain...

Страница 59: ...sun shading product is set to an average value at the fac tory It can be adjusted to the run time of the product actually in use see the Factory settings chapter in the installation instructions 8 2 1...

Страница 60: ...ou made 8 2 2 Run time UP DOWN The move command is active for the set run time which means that if the run time is too short the sun shading product does not move all the way to the limit position By...

Страница 61: ...turning takes place When using the External venetian blind or Pleated blind product set ting the turn setting can be used to set a slat angle of your choice The turn time can also be used to open roll...

Страница 62: ...o be displayed for approx 5 minutes even after the supply voltage is switched off Keep the disp prog button pressed for approx 5 seconds Wind speed 8m s 8m s 8m s 8m s Time 10 26 47 Wednesday 20 11 20...

Страница 63: ...sible to everyone Switching on and off of the comfort functions by hand in the 6th display see Chapter Displays is generally not protected by the password 8 4 1 Defining the password Keep the disp pro...

Страница 64: ...ay mode 8 4 2 Opening the programming level with the password If the Quatronic dialog is protected by a password you can only enter the programming level if you know the password Perform the following...

Страница 65: ...entered the old password you are asked for the new password Please enter new password 0 0 0 0 Enter the new password using the buttons Leave the menu after completing the entries using the disp prog b...

Страница 66: ...or each channel Press the info button again to leaf through the help text This delay is required so that brief exceeding of the wind limit does not If there are no additional pages the following messa...

Страница 67: ...ner that contravenes its intended use and purpose may result in the manufacture refusing to honour warranty claims for product dam age In this case liability for consequential harm to persons or damag...

Страница 68: ...d cannot be low ered manually Wind monitor If the wind alarm is unfounded in crease the limit value Ice monitor The ice monitor can be disabled at your own risk Chapter 6 3 on page 33 Rain monitor In...

Страница 69: ...Reduce the off delay Chapter 7 1 on page 37 Sun shading product moves up too early when cloudy UP sun limit value Lim too low Sun control Lim menu Increase the UP sun limit value Chapter 7 1 on page...

Страница 70: ...ux 30 30 15 OFF 30 Limit value sun down kLux 50 50 35 OFF 50 On delay Min 5 5 2 OFF 5 Off delay Min 10 10 20 OFF 10 Dawn dusk Dusk down Lux OFF OFF OFF 80 OFF Dawn up Lux OFF OFF OFF 30 OFF Rain monit...

Страница 71: ...Min Sun Limit value clouds up kLux Limit value sun down kLux On delay Min Off delay Min Dawn dusk Dusk down Lux Dawn up Lux Rain monitor On off Temperature Outside limit value up C Outside limit value...

Страница 72: ...WAREMA Renkhoff SE Hans Wilhelm Renkhoff Strasse 2 97828 Marktheidenfeld Germany http www warema de info warema de...

Отзывы: