manualshive.com logo in svg

W&H WS-90, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
W&H WS-90 Скачать руководство пользователя страница 25

25

Mechanical cleaning and disinfection internal and external

The screwdriver angled can be cleaned and disinfected in a thermo washer disinfector .

W&H recommends processing in the thermo washer disinfector .

>  Follow the manufacturer’s recommendations for devices and cleaning and rinsing agents .

>  Ensure that the screwdriver angled is completely dry, both inside and out, following thermo washer 

disinfection . Remove any liquid residues with compressed air .

>  Oil the dry screwdriver angled immediately after thermodisinfection .

Содержание WS-90

Страница 1: ...Screwdriver angled 90 WS 90 Instructions for use...

Страница 2: ...strument use of the bolt retainer and the retaining clip test run 5 Hygiene and maintenance 18 33 General pre disinfection disassembly manual cleaning manual disinfection mechanical cleaning and disin...

Страница 3: ...to the federal law of the USA the sale of this device is only permitted by or on instruction of a dentist a doctor or another medical practitioner who is licensed to work in the state in which they a...

Страница 4: ...ta matrix code for product identification e g for hygiene maintenance processes Catalogue number Serial number Thermo washer disinfectable Sterilizable up to the stated temperature Date of manufacture...

Страница 5: ...industry standards For your safety and the safety of your patients Please read the instructions for use booklet before using this product for the first time This explains to you how to use your W H pr...

Страница 6: ...l product according to EU Directive 93 42 EEC Responsibility of the manufacturer The manufacturer can only accept responsibility for the safety reliability and performance of the screwdriver angled wh...

Страница 7: ...pared for use and maintained by staff who have been trained in procedures for infection control personal safety and patient safety Improper use e g poor hygiene and maintenance non compliance with our...

Страница 8: ...Do not operate the screwdriver angled if it is damaged Only fit the screwdriver angled when the motor is at a complete standstill Never touch the rotary instrument when it is still rotating Carry out...

Страница 9: ...9 Hygiene and maintenance prior to initial use Oil service prior to initial use Sterilize the screwdriver angled and the hand drive Oil service page 30 Sterilization page 32...

Страница 10: ...10 3 Product description WS 90 Screwdriver angled 90 Head Sheath Shaft Tension clamp Bolt retainer Retaining clip Clip Hand drive Symbol description Sheath open Sheath locked...

Страница 11: ...assemble remove during operation Place the screwdriver angled on the motor or hand drive Check that the connection to the motor or hand drive is secure Remove the screwdriver angled using axial tensi...

Страница 12: ...erve the manufacturer s recommendations Insert the rotary instrument only when the screwdriver angled is stationary Only use the screwdriver blade with the hand drive Never touch rotary instruments wh...

Страница 13: ...al direction Then insert the tool into the head until it reaches the stop Turn the tool in order to make sure that it is fully inserted Pull the tension clip completely backwards in the axial directio...

Страница 14: ...14 Changing the rotary instrument To remove the tool push the tension clip forwards Remove the tool or Remove the tool by pressing with a pair of tweezers a b a b...

Страница 15: ...15 Use of the bolt retainer and the retaining clip Insert the screwdriver blade Guide the screw onto the screwdriver blade Push the bolt retainer forwards until the screw is held by the retaining clip...

Страница 16: ...olt retainer and the retaining clip After inserting the first few threads pull the bolt retainer backwards Tighten the screw until secure In the rear position the bolt retainer can be turned 90 to the...

Страница 17: ...evel Attach the screwdriver angled to the motor Insert the rotary instrument Start the motor If you observe problems e g vibrations unusual noise overheating stop the screwdriver angled immediately an...

Страница 18: ...tive clothing Remove the screwdriver angled from the motor or hand drive Remove the rotary instrument Clean and disinfect the screwdriver angled and the accessories immediately after every treatment t...

Страница 19: ...the dismantled screwdriver angled after manual cleaning and disinfection type and serial numbers must correspond Sterilize the screwdriver angled following manual or mechanical cleaning disinfection a...

Страница 20: ...20 Pre disinfection If heavily soiled clean first with disinfectant cloths Only use disinfectants that have no protein fixing effects...

Страница 21: ...21 Disassembly of the screwdriver angled Turn the bolt retainer into the unlocking position Push the bolt retainer forwards until the clip releases Remove the bolt retainer in a forwards direction...

Страница 22: ...22 Screw on the shaft Remove the shaft from the sheath Loosen the head from the sheath by turning it from to Remove the sheath from the head...

Страница 23: ...d external Rinse under demineralized water 38 C with the aid of a brush Remove any liquid residues absorbent cloth blow dry with compressed air Do not place the screwdriver angled in disinfectant solu...

Страница 24: ...contain chlorine and which are certified by officially recognized institutes Note the manufacturer s specifications for the use of the disinfectants After manual cleaning disinfection and oil service...

Страница 25: ...nds processing in the thermo washer disinfector Follow the manufacturer s recommendations for devices and cleaning and rinsing agents Ensure that the screwdriver angled is completely dry both inside a...

Страница 26: ...26 Machine cleaning in the thermo washer disinfector Ensure that the dismantled screwdriver angled is placed in the thermo washer disinfector correctly...

Страница 27: ...27 Reassembling the right angled screwdriver Check that the type respectively the EN number on the sheath head and shaft match...

Страница 28: ...sembling the screwdriver angled Insert the head into the sheath until it engages Pay attention to the symbols and turn from to until it locks Push the shaft into the sheath and screw this tightly in p...

Страница 29: ...29 Assembling the screwdriver angled Push the bolt retainer until it audibly engages Pay attention to the positioning and tighten the clip...

Страница 30: ...30 Oil service Only with W H Service Oil F1 Follow the instructions for use on the oil spray can Recommended lubrication cycles Essential after internal cleaning Before each sterilization...

Страница 31: ...ng downwards Let the screwdriver angled run for 30 seconds in order to remove excess oil Start at the minimum speed and increase to maximum speed within 5 10 seconds Repeat the entire hygiene and main...

Страница 32: ...d and accessories in sterile goods packaging according to EN 868 5 Make sure that you only remove dry sterile goods from the sterilizer Store sterile goods in a dust free and dry condition The standar...

Страница 33: ...lizers in accordance with EN 13060 Sterilization holding time of a minimum of 3 minutes at 134 C or Steam sterilization class S with sterilizers in accordance with EN 13060 The sterilizer manufacturer...

Страница 34: ...H accessories Use only genuine W H accessories and spare parts Suppliers W H partners 07928302 Bolt retainer 2 4 mm 06990904 Bolt retainer 3 mm 07052407 Hand drive 10940021 Service Oil F1 02038200 Spr...

Страница 35: ...rewdriver angled 2 35 W H special chuck system Max speed min 1 10 000 Max torque on tool Ncm 120 For tools which are not approved for use in the screwdriver angled by the manufacturer the user must ch...

Страница 36: ...s side max 50 C Temperature of the working part rotating instruments max 41 C Physical characteristics Temperature during storage and transport 40 C to 70 C Air humidity during storage and transport...

Страница 37: ...ng with its packaging has been designed to be as environmentally friendly as possible Disposal of the screwdriver angled Followyourcountry specificlaws directives standardsandguidelinesforthedisposalo...

Страница 38: ...ve been selected according to environmentally compatible and disposal aspects and can be recycled Please send old packaging materials to the relevant collection and reprocessing system In this way you...

Страница 39: ...for material or manufacturing defects within a warranty period of 12 months from the date of purchase We accept no responsibility for damage caused by improper handling or by repairs carried out by th...

Страница 40: ...uk wh com W H IMPEX INC 6490 Hawthorne Drive Windsor Ontario N8T 1J9 Canada t 1 519 9446739 f 1 519 9746121 E Mail service ca wh com W H IMPEX INC 14300 Henn Road Dearborn MI 48126 USA t 1 519 9446739...

Страница 41: ......

Страница 42: ...Form Nr 50847 AEN Rev 002 06 09 2016 Subject to alterations Manufacturer W H Dentalwerk B rmoos GmbH Ignaz Glaser Stra e 53 5111 B rmoos Austria t 43 6274 6236 0 f 43 6274 6236 55 office wh com wh com...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды