W&H teon + RID-200, Руководство по эксплуатации

Страница: 150 / 160

Technical data
150
Height with machine lid
Height without machine lid 835 mm
820 mm
Width 598 mm
Depth
Depth with door open 598 mm
1,200 mm
Wash chamber dimensions:
Height
Width
Depth of upper basket/lower basket
520 mm
530 mm
474 mm/520 mm
Weight (net) 78 kg
Max. load capacity of open door 37 kg
Voltage, rated load, fuse rating See data plate
Connection cable Approx. 1.8 m
Water connection temperature:
Cold water/steam condenser
Hot water/DI water
Max. 20 °C
Max. 65 °C
Static water pressure Max. 1,000 kPa pressure
Minimum water connection flow pressure:
Cold water/steam condenser
Hot water
DI water
100 kPa pressure
40 kPa pressure
30 kPa pressure
Recommended water connection flow pressure:
Cold water/hot water
DI water
Steam condenser
≥ 200 kPa pressure
≥ 200 kPa pressure
≥
100 kPa pressure
Delivery head Min. 0.3 m, max. 1.0 m
Drainage length Max. 4.0 m
Operation:
Ambient temperature
Relative humidity maximum
linear decreasing to
5 °C to 40 °C
80 % for temperatures up to 31 °C
50 % for temperatures up to 40 °C
Storage and transportation conditions:
Ambient temperature
Relative humidity
Air pressure
- 20 °C to 60 °C
10 % to 85 %
500 hPa to 1060 hPa
Altitude above sea level Up to 1,500 m *
Protection category (according to IEC 60529) IP21
Soiling level (according to IEC/EN 61010-1) 2
Overvoltage category (according to IEC 60664) II
Noise level in dB (A),
sound pressure LpA during cleaning and drying phases < 70
Test certification VDE, EMC radio suppressed
 marking MDD guidelines 93/42/EEC, Class IIb
Manufacturer address Miele & Cie. KG, Carl-Miele-Straße 29,
33332 Gütersloh, Germany
* If installed above 1,500 m, the boiling point of the wash water will be lower. In this case, the disinfecting temperature
and the holding time will need to be reset by the W&H Customer Service Department.