background image

15

14

Contents

 

Exploded Drawing 

 2

 

Declaration of CE-Conformity 

15

 

Replacement parts 

16

1 General 

17

1.1 

Identification of Model Versions 

17

1.2 

Normal Use 

17

1.3 

Improper Use 

18

Technical Description 

18

Safety Instructions 

18

3.1 

Identification of safety instructions 18

3.2 

General Safety Instructions 

18

4 Assembly 

19

4.1 

Mounting of the Spray Gun 

19

4.2 

Connection of Input Lines 

19

Starting / Handling 

19

Retooling / Repairs 

20

Cleaning and Maintenance 

21

Troubleshooting and Corrective Action 

22

Disposal of Cleaning and Servicing Substances 

23

10 

Technical Data 

23

EC/EU Declaration of Conformity

We, the manufacturers of the equipment, hereby declare under our sole responsibility 

that the product(s) described below conform to the essential safety requirements. This 

declaration will be rendered invalid if any changes are made to the equipment without 

prior consultation with us.

Manufacturer

WALTHER Spritz- und Lackiersysteme GmbH

Kärntner Str. 18 - 30 

D - 42327 Wuppertal

Tel.: +49(0)202 / 787 - 0

Fax: +49(0)202 / 787 - 2217

www.walther-pilot.de • e-mail: [email protected]

 

Type Designation

Automatic spray gun

PILOT WA 110   

V 20 340 (standard version)

Intended purpose

Processing of sprayable media

Applied Standards and Directives

EU-Mechanical Engineering Directives 2006/42/EC

2014/34/EU (ATEX Directives)

DIN EN ISO 12100

DIN EN 1953 

DIN EN 13463-1

DIN EN 1127-1 

DIN EN 13463-5

Specification according 2014/34/EU

Category  2

 

Part marking

II 2 G c T 5

Tech.File,Ref.:

2414

Authorized with the compilation of the technical file:

Nico Kowalski, WALTHER Spritz- und Lackiersysteme GmbH, Kärntner Str. 18 - 30

D- 42327 Wuppertal

Special remarks :

The named product is intended for installation in other equipment. Commissioning is 

prohibited until such time as the end product has been proved to conform to the        

provision of  the Directives 2006/42/EC.

Wuppertal, the 2nd of November 2016

Name: Torsten Bröker

Position: Manager, Design and Development

This Declaration does not give assurance of properties in the sense of product liability. The      

safety instructions provided in the product documentation must be observed at all times.

p.p.

Содержание wa110

Страница 1: ...Betriebsanleitung Operating Instructions PILOT WA 110 Automatik Spritzpistole Automatic Spray Gun...

Страница 2: ...3 2 Stand November 2008 PILOT WA 110 Seite 4 13 Page 14 23...

Страница 3: ...gt mit der Zusammenstellung der technischen Unterlagen Nico Kowalski WALTHER Spritz und Lackiersysteme GmbH K rntner Str 18 30 D 42327 Wuppertal Besondere Hinweise Das Produkt ist zum Einbau in ein an...

Страница 4: ...verspritzen wollen hier nicht aufgef hrt wenden Sie sich bitte an WALTHER Spritz und Lackiersysteme GmbH Wuppertal Die spritzbaren Materialien d rfen lediglich auf Werkst cke bzw Gegenst nde auf getr...

Страница 5: ...andsetzung die Luft und Materialzufuhr zur Spritzpistole drucklos Verletzungsgefahr Halten Sie beim Verspritzen von Materialien keine H nde oder andere K rperteile vor die unter Druck stehende D se de...

Страница 6: ...ng Warnung Schalten Sie vor jeder Umr stung Instandsetzung die Steuer und Zerst uberluft sowie die Materialzufuhr zur Spritzpistole drucklos Verletzungsgefahr Hinweis Zur Durchf hrung der im Folgenden...

Страница 7: ...h und dem Reinigungsmittel 5 Bestreichen Sie folgende Teile mit einem d nnen Fettfilm Kolbenfeder O Ring des Kolbens Materialnadel Verwenden Sie dazu ein s urefreies nicht harzendes Fett und einen Pin...

Страница 8: ...Str 18 30 D 42327 Wuppertal Tel 49 0 202 787 0 Fax 49 0 202 787 2217 www walther pilot de e mail info walther pilot de Type Designation Automatic spray gun PILOT WA 110 V 20 340 standard version Inten...

Страница 9: ...all times and must not be exceeded An overloading of the equipment must be ruled out The equipment may be used in potentially explosive atmospheres only with the authorisation of the relevant supervis...

Страница 10: ...ng work always ensure that the air and material feed to the spray gun have been de pressurised Risk of injury When spraying materials do not place your hands or other parts of the body in front of the...

Страница 11: ...with the operating instructions and safety warnings issued by the manufacturer 6 Retooling and Repairs Warning Control and atomizing air as well as material inputs must be shut off prior to retooling...

Страница 12: ...layer of grease to the following parts Piston spring O ring of the piston Material needle Use non acidic non resinogenic grease and a brush The spray gun is then re assembled in reverse order 8 Troub...

Страница 13: ...e Hand Held Spray Guns Automatic Spray Guns Low Pressure Spray Guns System HVLP Two Component Spray Guns Material Pressure Tanks Nonpressurized Tanks Agitator Systems Airless Equipment and Transfer Pu...

Отзывы: